De'Longhi MW 20G Microwave Oven User Manual

1. Аюулгүй ажиллагааны чухал заавар

Цахилгаан хэрэгсэл ашиглахдаа гал түймэр гарах, цахилгаанд цохиулах, хүн гэмтэх эрсдлийг бууруулахын тулд аюулгүй байдлын үндсэн арга хэмжээг дагаж мөрдөх шаардлагатай бөгөөд үүнд дараахь зүйлс орно.

• Төхөөрөмжийг ашиглахаасаа өмнө бүх зааврыг уншина уу.
• Гэмтсэн утас, залгууртай, эсвэл төхөөрөмж эвдэрсэн эсвэл ямар нэгэн байдлаар гэмтсэний дараа ямар ч төхөөрөмжийг бүү ажиллуул.
• Шингэн болон бусад хоолыг битүүмжилсэн саванд халааж болохгүй, учир нь тэдгээр нь тэсрэх аюултай.
• Энэ төхөөрөмжид идэмхий химийн бодис, уур хэрэглэж болохгүй.
• Энэ хэрэгсэл нь зөвхөн ахуйн хэрэглээнд зориулагдсан.
• Төхөөрөмжийг хүүхэд эсвэл түүний ойролцоо ашиглаж байгаа үед нарийн хяналт тавих шаардлагатай.
• Do not immerse the cord, plugs, or the appliance in water or other liquid.
• Төхөөрөмжийг зөв газардуулсан эсэхийг шалгаарай.
• Ашиглахын өмнө эргэлдэгч тавцан болон өнхрөх цагираг зөв байрлуулсан эсэхийг үргэлж шалгаарай.

2. Бүтээгдэхүүн дууссанview

The De'Longhi MW 20G is a compact and efficient microwave oven designed for everyday kitchen tasks. It features a 20-liter capacity and 1050 Watts of microwave power, offering convenient cooking and defrosting options.

Зураг 1: Урд view of the De'Longhi MW 20G Microwave Oven.

Гол онцлогууд:

• Хүчин чадал: 20 литр
• Богино долгионы эрчим хүч: 1050 ватт
• Хяналтын төрөл: Electromechanical knob and buttons
• Цаг хэмжигч: 60-minute mechanical timer
• Цаг: 24-hour digital clock with LED display
• Чиг үүрэг: Microwave cooking, Defrost, Favorite preparation
• Эргэдэг ширээний диаметр: 25.5 см

3. Тохиргоо ба суурилуулалт

3.1 Савлах

Carefully remove the microwave oven and all packing materials from the carton. Check the oven for any damage, such as dents or a misaligned door. Do not operate the oven if it is damaged. Retain the packaging materials for future transport or disposal.

3.2 Байршил

• Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food likely to be cooked in it.
• Хангалттай агааржуулалтыг хангана уу. Агаарын урсгалыг хэвийн байлгахын тулд зуухны дээд талд хамгийн багадаа 20 см (8 инч), ар талд нь 10 см, хоёр талаас нь 5 см (2 инч) зай үлдээнэ үү.
• Do not block any ventilation openings on the oven.
• Зуухыг дулааны эх үүсвэр болон хүчтэй соронзон оронгоос хол байлга.

3.3 Цахилгааны холболт

Plug the power cord into a standard 230V, 50Hz grounded electrical outlet. Ensure the outlet is easily accessible. Do not use extension cords or adapters.

3.4 Эргэдэг тавцан суурилуулах

1. Place the roller ring in the depression on the oven floor.
2. Place the glass turntable on top of the roller ring, ensuring it sits securely in the center.
3. Эргүүлэгч тавиур чөлөөтэй эргэлдэж байгаа эсэхийг шалгаарай.

4. Ашиглалтын заавар

4.1 Цагийг тохируулах

Эхний асаалтанд эсвэл цахилгааны дарааtage, the LED display will show "0:00".

1. дээр дарна уу Цаг товчийг нэг удаа дарна уу. Цагийн цифрүүд анивчих болно.
2. эргүүлэх Цаг/Жин knob to set the hour (0-23).
3. дээр дарна уу Цаг дахин товчлуур. Минутын тоо анивчих болно.
4. эргүүлэх Цаг/Жин knob to set the minutes (0-59).
5. дээр дарна уу Цаг button a third time to confirm the setting.

4.2 Богино долгионы зууханд хоол хийх

1. Шилэн эргэдэг тавцан дээр бичил долгионы зууханд аюулгүй саванд хоол хийнэ. Хаалгаа хаа.
2. эргүүлэх Эрчим хүчний түвшин knob to select the desired power level (e.g., P100 for full power, P80 for 80% power). The oven has 10 power levels.
3. эргүүлэх Цаг/Жин хоол хийх хугацааг тохируулах товчлуур (60 минут хүртэл).
4. дээр дарна уу Эхлэх/+30 сек. хоол хийж эхлэх товчлуур.
5. To pause cooking, open the door or press the Зогсоох / Цуцлах button once. To resume, close the door and press Эхлэх/+30 сек.. Цуцлахын тулд дарна уу Зогсоох / Цуцлах хоёр удаа.

4.3 Гэсгээх функц

The defrost function allows you to defrost food based on weight or time.

Жингээр нь гэсгээх:

1. Place the frozen food on the turntable. Close the door.
2. дээр дарна уу Гэсгээх button once. The display will show "dEF1".
3. эргүүлэх Цаг/Жин knob to select the weight of the food (e.g., 0.1 kg to 2.0 kg).
4. дээр дарна уу Эхлэх/+30 сек. гэсгээх товчийг дарна уу.

Цаг хугацаагаар гэсгээх:

1. Place the frozen food on the turntable. Close the door.
2. дээр дарна уу Гэсгээх button twice. The display will show "dEF2".
3. эргүүлэх Цаг/Жин гэсгээх хугацааг тохируулах товчлуурыг дарна уу.
4. дээр дарна уу Эхлэх/+30 сек. гэсгээх товчийг дарна уу.

4.4 Favorite Preparation Function

This function allows you to quickly start cooking with a pre-set time, or to program a custom favorite setting.

Quick Start (30 seconds at full power):

Зүгээр л дарна уу Эхлэх/+30 сек. button to start cooking for 30 seconds at 100% microwave power. Each subsequent press adds 30 seconds to the cooking time.

Programming a Favorite Setting:

(Note: The specific steps for programming a favorite setting may vary slightly. Refer to the full manual for detailed instructions if this feature is programmable beyond quick start.)

1. дээр дарна уу Дуртай товч.
2. эргүүлэх Эрчим хүчний түвшин knob to select the desired power.
3. эргүүлэх Цаг/Жин товчлуур дээр дарж хүссэн хоол хийх цагийг тохируулна.
4. дээр дарна уу Дуртай тохиргоог хадгалахын тулд дахин дарна уу.
5. To use the saved favorite setting, press the Дуртай товчийг нэг удаа дараад дараа нь дарна уу Эхлэх/+30 сек..

5. Засвар үйлчилгээ, цэвэрлэгээ

Тогтмол цэвэрлэгээ хийх нь таны бичил долгионы зуухны гүйцэтгэл, удаан эдэлгээг хадгалахад тусалдаг.

• Цэвэрлэхийн өмнө: Богино долгионы зуухыг үргэлж цахилгааны залгуураас салга.
• Дотоод засал: Хэрэглэх болгондоо дотор хөндийг арчинаamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for 2-3 minutes to loosen food particles, then wipe clean.
• Гадна: Гадна гадаргууг зөөлөн, damp даавуу. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
• Хаалга болон лац: Regularly clean the door, door seals, and adjacent parts with a damp асгарсан, цацагдсан зүйлийг арилгах даавуу.
• Эргэдэг тавцан ба өнхрөх цагираг: Шилэн эргэдэг тавцан болон өнхрөх цагиргийг авч, бүлээн савантай усаар эсвэл аяга таваг угаагч машинд угааж болно. Зууханд буцааж хийхээсээ өмнө бүрэн хуурай байгаа эсэхийг шалгаарай.
• Үнэр арилгах: To remove odors, combine a cup of water with several tablespoons of lemon juice or vinegar in a microwave-safe bowl. Microwave on high for 5-7 minutes.

6. Алдаа засах

Хэрэв та богино долгионы зууханд асуудалтай тулгарвал нийтлэг асуудал болон шийдлүүдийн талаар дараах хүснэгтээс үзнэ үү.

7. Техникийн үзүүлэлтүүд

8. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

De'Longhi products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official De'Longhi webсайт.

If you require technical assistance, spare parts, or have any questions regarding your De'Longhi MW 20G Microwave Oven, please contact De'Longhi customer support. Contact details can typically be found on the official brand webсайт эсвэл таны төхөөрөмжид өгөгдсөн баримт бичигт.

Онлайн дэмжлэг болон бүтээгдэхүүний бүртгэлийн талаар дараах хаягаар зочилно уу: www.delonghi.com