1. Танилцуулга ба Бүтээгдэхүүн дууссанview
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Paulmann 28325 LED Diamond Quadro lamp. This product is a 3-watt LED lamp designed for 12-volt systems, featuring a GU5.3 base and emitting a warm white light at 2700 Kelvin. Its unique crystal reflector design provides directed illumination.

Image 1.1: The Paulmann 28325 LED Diamond Quadro GU5.3 lamp.
2. Аюулгүй ажиллагааны заавар
Please read and understand all safety instructions before installing or operating the lampЭдгээр зааврыг дагаж мөрдөөгүй тохиолдолд цахилгаанд цохиулах, гал түймэр гарах эсвэл бусад аюулд хүргэж болзошгүй.
- Цахилгааны аюулгүй байдал: Төхөөрөмжийг суурилуулах, салгах эсвэл үйлчилгээ үзүүлэхийн өмнө үргэлж цахилгааныг нь салгаж байгаарай.amp.
- Ботьtage нийцтэй байдал: Энэ лamp operates on a 12 вольтын тогтмол гүйдэл power supply. Do not connect it to a 230-volt AC mains supply without a suitable transformer.
- Бүдгэрдэггүй: Энэ LED lamp is бүдэгрэх боломжгүйҮүнийг бүдэгрүүлэгч унтраалгатай хамт хэрэглэж болохгүй, учир нь энэ нь гэрэлд гэмтэл учруулж болзошгүй.amp мөн баталгааг хүчингүй болгох.
- IP20 үнэлгээ: Лamp has an IP20 rating, meaning it is protected against solid objects larger than 12.5mm but has no protection against water. Use only in dry, indoor environments.
- Температур: l-ийн эргэн тойронд хангалттай агааржуулалтыг хангахamp to prevent overheating. Do not cover the lamp.
- Салгах: Do not attempt to disassemble, modify, or repair the lamp. Дотор нь хэрэглэгчийн засвар үйлчилгээ хийх хэсэг байхгүй.
- Устгах: l-г устгана ууamp электрон хог хаягдлын орон нутгийн журмын дагуу.
3. Тохиргоо ба суурилуулалт
Follow these steps to properly install your Paulmann 28325 LED Diamond Quadro lamp:
- Эрчим хүчийг салгах: Ensure the power supply to the lighting fixture is completely switched off at the main circuit breaker before beginning installation.
- Identify Socket: Verify that your fixture has a compatible GU5.3 socket. The GU5.3 base features two pins spaced 5.3mm apart.
- Л оруулахamp: Carefully align the two pins of the LED lamp with the holes in the GU5.3 socket. Gently push the lamp into the socket until it is securely seated. Do not force the lamp.
- Эрчим хүчний хангамж: Ensure the fixture is connected to a stable 12-volt DC power supply. If replacing a halogen lamp, ensure the existing transformer is compatible with LED loads.
- Эрчим хүчийг сэргээх: Нэг удаа лamp is securely installed, restore power to the fixture at the main circuit breaker.

Image 3.1: Close-up of the GU5.3 LED lamp, showing the base pins.

Image 3.2: Diagram showing different lamp base types, including GU5.3 (12V section).
4. Ашиглалтын заавар
Operating the Paulmann 28325 LED Diamond Quadro lamp шууд байна:
- Асаах/унтраах: Use the standard wall switch or fixture switch to turn the lamp асаах эсвэл унтраах.
- Гэрлийн гаралт: Лamp provides a directed, warm white light (2700K) suitable for accent lighting or general illumination in appropriate fixtures.
- Бүдгэрдэггүй: Өмнө дурдсанчлан, энэ лamp is not designed for dimming. Attempting to dim it may cause flickering, damage, or premature failure.
5. Засвар үйлчилгээ
The Paulmann 28325 LED Diamond Quadro lamp requires minimal maintenance due to its long lifespan and durable design.
- Цэвэрлэгээ: л цэвэрлэхийн тулдamp, цахилгаан тасарсан эсэхийг шалгаарайamp is cool. Gently wipe the surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, abrasive materials, or solvents, as these can damage the lamp's finish or internal components.
- Lamp Солих: Лamp has an average lifespan of 15,000 hours. When it reaches the end of its life, replace it with a new Paulmann 28325 LED Diamond Quadro lamp or a compatible GU5.3 12V LED lamp.
- Хэрэглэгчийн засвар үйлчилгээ хийх боломжтой хэсэг байхгүй: Лamp contains no user-serviceable parts. Do not attempt to open or repair it.
6. Алдаа засах
If you encounter issues with your Paulmann 28325 LED Diamond Quadro lamp, дараах алдааг олж засварлах гарын авлагыг үзнэ үү:
- Lamp Гэрэл асахгүй байна:
- Ensure the power supply to the fixture is on.
- l гэдгийг шалгана ууamp is correctly and securely seated in the GU5.3 socket.
- Verify that the power supply is providing 12 volts DC. An incompatible or faulty transformer can prevent the lamp ажлаас.
- l-г шалгахamp for any visible damage. If damaged, replace the lamp.
- Lamp Анивчих:
- l гэдгийг баталгаажуулна ууamp is not connected to a dimmer switch. This lamp бүдгэрдэггүй.
- Check the 12V DC power supply for stability. Fluctuations in voltage can cause flickering.
- Ensure the transformer is compatible with LED loads. Some older transformers designed for halogen lamps may not work correctly with LEDs.
- Light Output is Weak or Incorrect Color:
- l-г баталгаажуулна ууamp specifications match your requirements (e.g., 2700K warm white).
- l-г баталгаажуулна ууamp is receiving the correct 12V DC voltage. Under-voltage can reduce light output.
If these steps do not resolve the issue, please contact Paulmann customer support.
7. Техникийн үзүүлэлтүүд
Detailed technical specifications for the Paulmann 28325 LED Diamond Quadro lamp:
| Онцлог | Тодорхойлолт |
|---|---|
| Брэнд | Полманн |
| Загварын дугаар | 283.25 |
| Lamp Төрөл | LED |
| Үндсэн төрөл | GU5.3 |
| Ботьtage | 12 вольт |
| Ватtage | 3 ватт |
| Гэрлийн урсгал | 250 люмен |
| Өнгөний температур | 2700 Келвин (Дулаан цагаан) |
| Өнгө дүрслэх индекс (CRI) | 80 |
| Цацрагийн өнцөг | 36 градус |
| Амьдрах хугацаа | 15,000 цаг |
| Хэмжээ (L x W x H) | 3.7 x 3.7 x 5 см |
| Диаметр | 37 миллиметр |
| Урт | 50 миллиметр |
| IP үнэлгээ | IP20 |
| Багасгах боломжтой | Үгүй |
| Эрчим хүчний хэмнэлтийн ангилал | G |
| Эрчим хүчний хэрэглээ | 3 кВт.ц/1000 цаг |
| Материал | Шилэн |

Image 7.1: EU Energy Label for Paulmann 28325.

Image 7.2: Product data sheet with detailed specifications.
For more detailed product information, you can refer to the EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/860106
8. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
Paulmann products are manufactured to high-quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the official Paulmann webсайт эсвэл худалдагчтайгаа холбогдоно уу.
Худалдан авалтын баримтаа аливаа баталгаат нэхэмжлэлийг худалдан авсан баримт болгон хадгална уу.