VOFONO HYQ12BBY
VOFONO Keyless Entry Remote Replacement Key Fob Instruction Manual
Model: HYQ12BBY with 4D67 Chip
Compatible with Toyota Rav4 (2006-2010) and Scion XB (2008-2013)
1. гаруйview
This manual provides instructions for the VOFONO Keyless Entry Remote Replacement Key Fob. This product is designed to replace your original key fob for compatible vehicles, offering remote lock, unlock, and panic functions. It requires professional key cutting and specific programming steps to function correctly with your vehicle.

2. Тохиргоо ба програмчлал
2.1. Тохиромжтой байдлын тэмдэглэл
- This key fob is compatible with Toyota Rav4 models from 2006-2010 and Scion XB models from 2008-2013.
- It is a replacement remote key for vehicles using a "4D67" chip.
- Чухал: If your original Toyota Rav4 key fob has a letter "G" stamped on the key blade, this replacement key fob will not work.
- This transmitter is designed for vehicles with a regular key ignition and does not support push-start button vehicles.

2.2. Түлхүүр хайчлах
The physical key blade of this replacement fob is uncut. For proper vehicle operation, the key blade must be cut by a qualified automotive locksmith or a Toyota dealership. Ensure the locksmith is experienced with transponder keys.
2.3. Remote Programming Instructions
The remote functions (lock, unlock, panic) of the key fob require programming to your vehicle. Follow these steps carefully:
- Ensure the key is out of the ignition.
- The driver's door must be open, all other doors closed, and the driver's door unlocked.
- Have all key fobs you wish to program nearby.
- Insert the key into the ignition (do NOT turn it), then pull the key out. Repeat this sequence: IN, OUT, IN, OUT.
- Close the driver's door, then open it. Repeat this sequence: CLOSE, OPEN, CLOSE, OPEN.
- Insert the key into the ignition, then pull it out: IN, OUT.
- Close the driver's door, then open it. Repeat this sequence, ending with the door closed: CLOSE, OPEN, CLOSE, OPEN, CLOSE!
- Insert the key into the ignition: IN!
- Turn the key to the ON position (do not start the engine), then immediately back to OFF.
- Pull the key OUT! The door locks will cycle (lock and unlock) to acknowledge that the vehicle is in programming mode.
- 40 секундын дотор: Press the LOCK and UNLOCK buttons on the remote simultaneously for 1.5 seconds.
- Immediately after releasing the LOCK and UNLOCK buttons, press the LOCK button by itself and hold for 2 seconds.
- Within 3 seconds, the door locks should cycle once (lock and then unlock) indicating successful programming. If the door locks cycle twice, repeat steps 11 and 12 as the remote was not accepted.
- Repeat steps 11 and 12 for each additional new remote you wish to program.
- To exit programming mode, open the driver's door.

3. Үйл ажиллагаа
Once programmed and the key blade is cut, your VOFONO key fob will provide the following functions:
- Түгжих товчлуур: Тээврийн хэрэгслийн бүх хаалгыг түгжихийн тулд нэг удаа дарна уу.
- Түгжээ тайлах товчлуур: Жолоочийн хаалгыг онгойлгохын тулд нэг удаа, бүх хаалгыг онгойлгохын тулд хоёр удаа дарна уу.
- Panic/Hold Button: Тээврийн хэрэгслийн дохиоллын системийг идэвхжүүлэхийн тулд дараад барина уу. Идэвхгүй болгохын тулд дахин дарна уу.
- Ачааны тээшийг суллах товчлуур: Press once to open the vehicle's trunk or liftgate (if equipped and supported by the vehicle).

Video 3.1: Demonstration of key fob functionality for Toyota Rav4/Scion XB.
4. Засвар үйлчилгээ
- Зай солих: The key fob uses a standard coin cell battery. When the remote range decreases or buttons become unresponsive, replace the battery. Refer to Image 2.2 for guidance on opening the fob.
- Ерөнхий арчилгаа: Avoid exposing the key fob to extreme temperatures, moisture, or direct sunlight for prolonged periods. Do not drop the fob or subject it to strong impacts.
5. Алдаа засах
- Програмчлалын дараа алсын удирдлага ажиллахгүй байна: Ensure all programming steps were followed precisely, paying close attention to timing. If the door locks cycled twice during programming, it indicates a failure; repeat the programming steps. Check the battery.
- Key Blade Does Not Start Vehicle: This key fob contains a transponder chip that must be programmed to your vehicle's immobilizer system. This typically requires specialized equipment available at an automotive locksmith or dealership. A simple key cut will not enable the car to start if the chip is not programmed.
- Завсрын функциональ байдал: Check the key fob battery. Ensure there are no strong radio frequency interferences in the area.
6. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Брэнд | ВОФОНО |
| Загварын нэр | Түлхүүр FOB |
| Загварын дугаар | Алсын түлхүүр |
| Үйлдвэрлэгчийн хэсгийн дугаар | VOFO004 |
| UPC | 718774006103 |
| Автомашины тохирох төрөл | Тээврийн хэрэгслийн онцлог |
| Материал | Хуванцар |
| Товчлуурын тоо | 3 |
| Зүйлийн жин | 1.76 унц (0.05 килограмм) |
| Багцын хэмжээ | 6.06 x 4.29 x 0.75 инч |
7. Дэмжлэг
For any questions regarding the product or assistance with programming, please feel free to contact VOFONO customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the retailer's webсайт.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.