Ingco CAGLI1151 20V Cordless Angle Grinder User Manual

1. Танилцуулга

Thank you for choosing the Ingco CAGLI1151 20V Cordless Angle Grinder. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your tool. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference. This tool is designed for grinding and cutting metal and stone materials without the use of water. Always ensure you understand all safety warnings and instructions before operating the tool.

2. Аюулгүй ажиллагааны заавар

Гал түймэр, цахилгаанд цохиулах, гэмтэх эрсдэлийг бууруулахын тулд аюулгүй байдлын үндсэн арга хэмжээг үргэлж дагаж мөрдөөрэй.

Цахилгаан хэрэгслийн ерөнхий аюулгүй байдал

• Ажлын талбайн аюулгүй байдал: Ажлын байраа цэвэр, гэрэлтүүлэг сайтай байлга. Эмх замбараагүй эсвэл харанхуй газар осол аваар гарахыг өдөөдөг. Шатамхай шингэн, хий, тоос зэрэг тэсрэх аюултай орчинд цахилгаан хэрэгслийг бүү ажиллуул.
• Цахилгааны аюулгүй байдал: This is a cordless tool. Ensure the battery pack is compatible with the tool and charger. Do not expose battery-powered tools to rain or wet conditions.
• Хувийн аюулгүй байдал: Always wear eye protection (safety goggles) and hearing protection. Use a dust mask if operations create dust. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry. Keep hair, clothing, and gloves away from moving parts.
• Хэрэгслийн хэрэглээ ба арчилгаа: Цахилгаан хэрэгслийг хүчээр бүү хий. Хэрэглээнд тохирох цахилгаан хэрэгслийг ашигла. Аливаа тохируулга хийх, дагалдах хэрэгслийг солих, цахилгаан хэрэгслийг хадгалахын өмнө батерейг цахилгаан хэрэгслээс салга.

Өнцөг бутлуурын тусгай аюулгүй байдал

• Харуулууд: Always use the protective guard provided with the tool. Ensure it is securely fastened and positioned for maximum safety.
• Дискүүд: Use only discs that are correctly sized (115mm diameter) and rated for the maximum speed of the grinder (8500 RPM). Ensure the disc is suitable for the material being worked on (e.g., cutting disc for cutting, grinding disc for grinding).
• Буцах: Be aware of kickback, which is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel. Always maintain a firm grip on the tool and position your body and arm to resist kickback forces.
• Ажлын хэсэг: Secure the workpiece. A clamped workpiece is safer than holding it by hand.
• Хэрэгслийг эхлүүлэх: Ensure the disc is clear of the workpiece before starting the tool.

Зайны багцын аюулгүй байдал

• Зөвхөн үйлдвэрлэгчийн заасан цэнэглэгчийг ашиглана уу.
• Do not short-circuit a battery pack or charger.
• Do not open or damage the battery pack.
• Do not store the tool or battery pack in locations where the temperature may reach or exceed 50°C (122°F).

3. Бүтээгдэхүүн дууссанview

The Ingco CAGLI1151 is a powerful 20V cordless angle grinder designed for various cutting and grinding tasks. Familiarize yourself with its components for safe and efficient operation.

This image displays the Ingco CAGLI1151 20V Cordless Angle Grinder, highlighting its main body, handle, and the adjustable protective guard.

Энэ зураг нь a view of the Ingco CAGLI1151 20V Cordless Angle Grinder, annotated with its overall length (50cm), height (15cm), and width (25cm) for reference.

Гол бүрэлдэхүүн хэсгүүд:

• Мотор орон сууц: Contains the motor and internal mechanisms.
• Туслах бариул: Ашиглалтын явцад нэмэлт бариул, хяналтыг хангана.
• Спинд: The rotating shaft where the grinding/cutting disc is attached (M14 thread).
• Хамгаалалтын хамгаалагч: Shields the user from sparks and debris. Adjustable for different working angles.
• Эрчим хүч солих: Хэрэгслийг идэвхжүүлж, идэвхгүй болгодог.
• Зайны порт: Where the 20V battery pack is inserted.

4. Тохиргоо

Before operating the angle grinder, ensure it is properly set up.

4.1 Батерей суурилуулах

1. Ensure the angle grinder's power switch is in the OFF position.
2. Зайны багцыг багаж дээрх батерейны порттой зэрэгцүүлнэ.
3. Батерейны багцыг байранд нь найдвартай дарах хүртэл нь шургуулна уу.
4. Зайг арилгахын тулд батерейг суллах товчийг дараад зайны багцыг гаргаж ав.

Note: Battery and charger are not included with this tool. Use only compatible Ingco 20V batteries and chargers.

4.2 Disc Installation (115mm)

1. Ensure the battery pack is removed from the tool for safety.
2. Спиндлийн түгжээний товчлуурыг дарж, эргүүлэхээс сэргийлнэ.
3. Using the provided wrench, loosen and remove the outer flange nut from the M14 spindle.
4. Дотор фланцыг буланд байрлуулна.
5. Position the 115mm grinding or cutting disc onto the spindle, ensuring it sits flush against the inner flange.
6. Place the outer flange nut back onto the spindle and tighten it firmly with the wrench while holding the spindle lock button. Do not overtighten.

4.3 Хамгаалалтын тохируулга

1. Зайны багцыг салгасан эсэхийг шалгаарай.
2. Хамгаалагчийг суллах clamping screw or lever (if applicable).
3. Rotate the protective guard to a position that offers maximum protection from sparks and debris for your specific task.
4. cl-ийг чангалamping screw or lever securely to lock the guard in place. Never operate the tool without the guard properly installed and adjusted.

5. Ажиллаж байгаа

Follow these guidelines for safe and effective operation of your angle grinder.

5.1 Эхлэх ба зогсоох

1. Эхлэх: Ensure the workpiece is secure and the disc is clear. Press the power switch to the ON position. Allow the disc to reach full speed (8500 RPM) before contacting the workpiece.
2. Зогсоох: Release the power switch to the OFF position. Wait for the disc to come to a complete stop before setting the tool down.

5.2 Нунтаглах, зүсэх техник

• Бариул: Always hold the angle grinder firmly with both hands, one on the main handle and one on the auxiliary handle.
• Өнцөг: For grinding, hold the disc at a slight angle (typically 15-30 degrees) to the workpiece. For cutting, hold the disc perpendicular (90 degrees) to the workpiece.
• Даралт: Apply moderate, consistent pressure. Do not force the tool, as this can lead to overheating, reduced performance, and potential kickback. Let the tool do the work.
• Чиглэл: Үргэлж очийг өөрөөсөө болон бусдаас холдуул.
• Зүсэлтийн гүйцэтгэл: With a 2 Ah battery, you can cut approximately 6 bars of 16 mm steel. With a 4 Ah battery, you can cut approximately 18 bars of 16 mm steel.
• Ажиллах цаг: A 2 Ah battery provides approximately 35 minutes of runtime, while a 4 Ah battery provides approximately 75 minutes. Actual runtime may vary based on load and material.

The Ingco CAGLI1151 20V Cordless Angle Grinder is shown in active use, demonstrating its cutting capability on a metal surface, with sparks visible.

6. Засвар үйлчилгээ

Тогтмол засвар үйлчилгээ нь таны өнцөг бутлагчийн урт наслалт, оновчтой ажиллагааг баталгаажуулдаг.

6.1 Цэвэрлэгээ

• Цэвэрлэхийн өмнө зайг үргэлж салгаж ав.
• Keep the ventilation openings clear to prevent overheating. Use compressed air to blow out dust and debris from the motor housing.
• Багажны гадна талыг зөөлөн, d-ээр арчинаamp даавуу. Хүчтэй химийн бодис, зүлгүүрийн цэвэрлэгч хэрэглэж болохгүй.

6.2 Disc Inspection

• Хэрэглэхийн өмнө нунтаглах/зүсэх дискийг хагарал, цууралт, хэт элэгдэл байгаа эсэхийг шалгана уу. Гэмтсэн эсвэл элэгдсэн дискийг нэн даруй солино уу.
• Ensure the disc is securely mounted and the outer flange nut is tight.

6.3 Хадгалалт

• Багаж ба зайны багцыг нарны шууд тусгал, чийгээс хол, сэрүүн, хуурай газар хадгална.
• Хүүхдийн гар хүрэхгүй газар хадгална.

7. Алдаа засах

Нийтлэг асуудлууд болон тэдгээрийн шийдлүүдийг энэ хэсгээс харна уу.

8. Техникийн үзүүлэлтүүд

Technical specifications for the Ingco CAGLI1151 20V Cordless Angle Grinder:

• Загвар: CAGLI1151
• Дискний диаметр: 115 мм
• Булангийн утас: M14
• Rated Speed (No-load): 8500 / мин
• Үнэлгээтэй ботьtage: 20 В
• Эрчим хүчний эх үүсвэр: Батерейгаар тэжээгддэг
• Материал: Хайлш ган
• Бүтээгдэхүүний хэмжээс (L x W x H): 50 x 25 x 15 см
• Барааны жин: 3 кг

Жич: Бүтээгдэхүүнийг сайжруулахын тулд техникийн үзүүлэлтүүдийг мэдэгдэлгүйгээр өөрчилж болно.

9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

Ingco products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Ingco website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact Ingco customer support or your authorized dealer. Ensure you have your model number (CAGLI1151) and proof of purchase available when seeking support.