1. Танилцуулга
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new Whirlpool 7.5 Kg 5 Star Turbo Dry Semi-Automatic Top Loading Washing Machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
Зураг 1.1: Урд view of the Whirlpool ACE 7.5 TRB DRY MAX Semi-Automatic Washing Machine.
2. Аюулгүй ажиллагааны заавар
Гал түймэр гарах, цахилгаанд цохиулах, хүний биед гэмтэл учруулах эрсдлийг бууруулахын тулд цахилгаан хэрэгсэл ашиглахдаа аюулгүй байдлын үндсэн арга хэмжээг үргэлж дагаж мөрдөөрэй.
- Угаалгын машин зөв газардуулсан цахилгааны залгуурт холбогдсон эсэхийг шалгаарай.
- Гэмтсэн цахилгааны утас, залгууртай машиныг ажиллуулж болохгүй.
- Ашиглалтын явцад хүүхэд, тэжээвэр амьтдыг төхөөрөмжөөс хол байлга.
- Шатамхай бодисоор бохирдсон зүйлсийг угааж болохгүй.
- Never reach into the machine while it is operating.
- Төхөөрөмжийг цэвэрлэх, засвар үйлчилгээ хийхээсээ өмнө цахилгааны утсыг салга.
- Төхөөрөмжийг цаг агаарын болон хөлдөлтийн температурт өртөж болзошгүй газар суулгаж, бүү хадгал.
3. Тохиргоо
3.1 Савлах
Carefully remove all packaging materials. Check that all included components are present: washing machine, spin cap, detergent box, and drain hose.
3.2 Байршил
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and operation. The dimensions of the appliance are approximately 50.7 cm (Depth) x 89 cm (Width) x 95.6 cm (Height). The machine features easy mobility with integrated wheels for convenient relocation.
Зураг 3.1: Хажуу тал view illustrating the dimensions of the washing machine.
Image 3.2: Illustration of the washing machine's easy mobility feature.
3.3 Усны холболт
Ус оруулах хоолойг хүйтэн усны цорго руу холбоно. Нэвчилтээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд холболтууд нягт байгаа эсэхийг шалгаарай.
3.4 Ус зайлуулах
Position the drain hose to allow for proper water discharge. Ensure the hose is not kinked or blocked.
Зураг 3.3: Ар талд view showing the power cord and drain hose connections.
3.5 Эрчим хүчний холболт
Plug the power cord into a 230 Volt, 50 Hz, AC electrical outlet. Ensure the outlet is properly grounded.
4. Ашиглалтын заавар
4.1 Угаалга ачих
Open the wash tub lid and load clothes loosely. Do not overload the machine; the maximum capacity is 7.5 kg. For optimal washing, ensure clothes can move freely.
Зураг 4.1: Дээд талд view of the washing machine with wash and spin tubs open.
4.2 Угаалгын нунтаг нэмэх
Add the recommended amount of detergent to the detergent box. For best results, refer to your detergent's instructions.
4.3 Selecting Wash Program
Turn the 'Fabric Type' dial to select one of the 5 available wash programs: Нарийхан, Ердийн, эсвэл Хүнд. The machine also features a Hard Water Wash option, which adapts programs for effective cleaning in hard water conditions.
Image 4.2: Close-up of the control panel with various dials and push buttons.
Image 4.3: Detail of the wash programs dial, showing Delicate, Normal, and Heavy settings.
Image 4.4: Visual representation of the Hard Water Wash feature.
4.4 Wash Cycle
Fill the wash tub with water to the desired level. Set the wash timer according to the fabric type and soil level. The machine's Smart Scrub Station assists in pre-treating tough stains.
Image 4.5: The Smart Scrub Station for pre-treating clothes.
4.5 эргэх мөчлөг
After the wash cycle, transfer clothes to the spin tub. Place the spin cap over the laundry. Close the spin tub lid and set the spin timer. The machine features a 1400 RPM motor for faster drying and Turbo Dry technology for efficient water removal.
Image 4.6: The Turbo Dry dial for selecting spin duration.
5. Засвар үйлчилгээ
Тогтмол засвар үйлчилгээ нь таны угаалгын машины урт наслалт, оновчтой ажиллагааг баталгаажуулдаг.
5.1 Хөвөн шүүлтүүрийг цэвэрлэх
The machine is equipped with a lint filter to collect lint and debris during washing. Regularly remove and clean the lint filter to maintain washing efficiency.
Image 5.1: Location and appearance of the lint filter.
5.2 Cleaning the Wash Tub
After each use, wipe down the interior of the wash tub to prevent detergent residue buildup. Periodically, run an empty wash cycle with a tub cleaner to remove any accumulated grime.
5.3 Гадна цэвэрлэгээ
Машины гадна талыг зөөлөн арчиж, damp cloth. Avoid using abrasive cleaners. The machine features a rust-proof plastic body for durability.
Image 5.2: Illustration highlighting the rust-proof body feature.
6. Алдаа засах
Хэрэглэгчийн үйлчилгээтэй холбогдохын өмнө нийтлэг асуудал, тэдгээрийн шийдлийг дараах хүснэгтээс харна уу.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Машин асахгүй байна | Power cord unplugged; power outagд; таг нь зөв хаагдаагүй байна. | Check power connection; check household fuse/breaker; ensure lids are securely closed. |
| Ус дүүргэхгүй | Water tap closed; water inlet hose kinked; water supply issue. | Усны цоргыг нээ; хоолойг шулуун болго; айлын усны хангамжийг шалгана уу. |
| Ус урсахгүй | Drain hose kinked or blocked; lint filter clogged. | Straighten/clear drain hose; clean lint filter. |
| Хэт их чичиргээ/дуу чимээ | Machine not level; uneven load; foreign objects in tub. | Adjust leveling feet; redistribute laundry evenly; check for and remove foreign objects. |
7. Техникийн үзүүлэлтүүд
- Загварын нэр: ACE 7.5 TRB DRY MAX
- Хүчин чадал: 7.5 кг
- Эрчим хүчний үнэлгээ: 5 Star (Best in class efficiency)
- Үйлдлийн горим: Хагас автомат
- Хандалтын байршил: Шилдэг ачаалал
- Угаалгын хөтөлбөрүүд: 5 (Delicate, Normal, Heavy)
- Max Rotational Speed: 1400 эргэлт
- Онцлог шинж чанарууд: Hard Water Wash, Smart Scrub Station, Lint Filter, Large Wash Tub (66L), Easy Mobility, Water & Shock Proof Panel, Rust Proof Body
- Бүтээгдэхүүний хэмжээс (D x W x H): 50.7D x 89W x 95.6H Сантиметр
- Барааны жин: 25000 грамм
- Материалын төрөл: Plastic (Body and Drum)
- Ботьtage: 230 вольт
- Оруулсан бүрэлдэхүүн хэсгүүд: Washing machine, spin cap, detergent box, drain hose
Image 7.1: Highlights of 5 Star Energy Rating, Superior Drying, and In-Build Collar Scrubber.
8. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
8.1 Баталгаат хугацааны мэдээлэл
Your Whirlpool washing machine comes with a 4 years comprehensive warranty ба а 10 years warranty on the wash motor, spin motor, and prime mover.
Image 8.1: Visual representation of the warranty coverage.
8.2 Хэрэглэгчийн дэмжлэг
Асуулт, үйлчилгээний хүсэлт эсвэл техникийн туслалцаа авах бол Whirlpool хэрэглэгчийн дэмжлэгтэй холбогдоно уу:
- Үйлдвэрлэгч: Whirlpool of India Limited, Village Thirubhavnai, Puducherry - 605107, India
- Импортлогчтой харилцах: Энэтхэгийн Whirlpool ХХК. А-4 талбай, MIDC Ранжангаон, Талука Ширур, Дүүрэг: Пуна, Махараштра 412220, Энэтхэг
- Имэйл: helpdeskindia@whirlpool.com
- Үнэгүй: 1800 208 1800