1. Танилцуулга
Thank you for choosing the SHARP UD-P20E-W Dehumidifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The SHARP UD-P20E-W is designed to effectively reduce excess humidity in rooms ranging from 35 to 46 square meters, helping to prevent mold formation and create a more comfortable indoor environment. It features a 3.8-liter water tank and a dehumidification capacity of up to 20 liters per day.
2. Аюулгүй байдлын чухал мэдээлэл
Гал түймэр, цахилгаанд цохиулах, гэмтэх эрсдэлийг бууруулахын тулд цахилгаан хэрэгсэл ашиглахдаа аюулгүй байдлын үндсэн арга хэмжээг үргэлж дагаж мөрдөөрэй.
- Read all instructions carefully before operating the dehumidifier.
- Цахилгаан хангамж нь ботьтой таарч байгаа эсэхийг шалгаарайtagүнэлгээний шошгон дээр заасан e.
- Гэмтсэн утас, залгууртай төхөөрөмжийг бүү ажиллуул.
- Төхөөрөмжийг дулааны эх үүсвэр, нарны шууд тусгалаас хол байлга.
- Агаарын оролт, гаралтыг хааж болохгүй.
- Төхөөрөмжийг цэвэрлэх, засвар үйлчилгээ хийхээсээ өмнө үргэлж цахилгаан тэжээлээс салга.
- Энэ хэрэгсэл нь зөвхөн дотор ашиглах зориулалттай.
- Хүүхдийн гар хүрэхгүй газар хадгална.
3. Бүтээгдэхүүн дууссанview
Familiarize yourself with the components of your SHARP UD-P20E-W Dehumidifier.

Зураг 3.1: Урд view of the SHARP UD-P20E-W Dehumidifier, showing its sleek white design.

Figure 3.2: Close-up of the top control panel with digital display and various function buttons.

Зураг 3.3: Тэсэрсэн view showing the removable water tank and air filter for maintenance.
4. Тохиргоо
- Савлах: Чийгшүүлэгчийг савлагаанаас нь болгоомжтой гаргаж ав. Сав баглаа боодлын материалыг цаашид тээвэрлэх эсвэл хадгалах зорилгоор хадгална уу.
- Байршил: Place the dehumidifier on a firm, level surface in the desired room. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the unit for proper airflow. The integrated swivel castors allow for easy repositioning.
- Эрчим хүчний холболт: Цахилгааны утсыг газардуулсан цахилгааны залгуурт холбоно уу. Боть байгаа эсэхийг баталгаажуулна ууtage нь төхөөрөмжийн шаардлагад нийцдэг.
- Анхны шалгалт: Before first use, ensure the water tank is correctly inserted and the air filter is clean.
5. Ашиглалтын заавар
The SHARP UD-P20E-W features a clear control panel with push buttons for easy operation.
5.1 Үндсэн үйл ажиллагаа
- Асаах/унтраах: Асаах товчийг дарна уу (⏻) төхөөрөмжийг асаах, унтраах.
- Сэнсний хурд: Select between 2 fan speeds (Low/High) using the fan speed button (☰).
- Чийгийн тохиргоо: Use the humidity setting buttons to set your desired humidity level. The integrated humidity sensor will maintain this level automatically.
5.2 Тусгай чиг үүрэг
- Угаалгын хатаах функц: Activate this function for continuous dehumidification, which helps to dry clothes faster indoors.
- Таймер функц: Set the timer to automatically turn the appliance on or off after a specified period.
- Автомат гэсгээх функц: The unit is equipped with an automatic defrost function to prevent ice buildup on the evaporator coils, ensuring efficient operation in cooler conditions.
- Эргүүлэх горим: This mode constantly opens and closes the air outlet grille for wider air distribution.
- Хүүхдийн аюулгүй байдлын түгжээ: Activate the child safety lock to prevent unintended operation.
6. Засвар үйлчилгээ
Тогтмол засвар үйлчилгээ нь таны чийг шингээгчийн оновчтой ажиллагааг хангаж, ашиглалтын хугацааг уртасгадаг. Ямар нэгэн засвар үйлчилгээ хийхээсээ өмнө төхөөрөмжийг үргэлж салгаж байгаарай.
6.1 Усны савыг хоослох
- When the water tank is full, the unit will automatically stop operating, and an audible alarm will sound.
- Усны савыг төхөөрөмжийн хажуу талаас болгоомжтой татаж гарга.
- Цуглуулсан усыг зайлуулна.
- Усны савыг байрандаа товших чимээ гартал нь чанга буцааж оруулна уу. Төхөөрөмж дахин ажиллана.

Зураг 6.1: Ар талд view of the dehumidifier, showing the air filter access and continuous drain outlet.
6.2 Агаар шүүгчийг цэвэрлэх
- The air filter should be cleaned regularly (e.g., every two weeks or as needed).
- Агаар шүүгчийг төхөөрөмжийн арын хэсгээс ав.
- Шүүлтүүрийг тоос сорогчоор цэвэрлэж эсвэл бүлээн ус, зөөлөн угаалгын нунтагаар зөөлөн угаана.
- Шүүлтүүрийг дахин оруулахын өмнө бүрэн хатахыг хүлээнэ үү.
6.3 Тасралтгүй ус зайлуулах систем (заавал биш)
For continuous operation without needing to empty the water tank, you can connect a drain hose (not included) to the continuous drain outlet at the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage.
7. Алдаа засах
Хэрэглэгчийн дэмжлэгтэй холбогдохын өмнө дараах нийтлэг асуудал, шийдлүүдийг үзнэ үү.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Төхөөрөмж асахгүй байна. | Цахилгаан тэжээл байхгүй; цахилгааны утас залгагдаагүй; усны сав дүүрсэн эсвэл буруу оруулсан. | Check power connection; ensure water tank is empty and correctly seated. |
| Чийгшүүлэлт байхгүй. | Агаарын шүүлтүүр бөглөрсөн; өрөөний температур хэт бага; чийгшлийн тохиргоо хэт өндөр байна. | Clean the air filter; ensure room temperature is above 5°C; lower the desired humidity setting. |
| Нэгж дуу чимээтэй байна. | Нэгж тэгш гадаргуу дээр байхгүй; агаарын шүүлтүүр бөглөрсөн. | Place on a level surface; clean the air filter. |
| Ус гоожиж байна. | Water tank not properly inserted; continuous drain hose not connected correctly. | Reinsert water tank correctly; check continuous drain hose connection. |
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
Technical specifications for the SHARP UD-P20E-W Dehumidifier.

Figure 8.1: Dimensions of the SHARP UD-P20E-W Dehumidifier.
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын дугаар | UD-P20E-W |
| Брэнд | Хурц |
| Цэвэршүүлэх хүчин чадал | Өдөрт 20 литр |
| Усны савны багтаамж | 3.8 литр |
| Санал болгож буй өрөөний хэмжээ | 35 - 46 м² |
| Хэмжээ (L x W x H) | 25.9 x 35.5 x 56.7 см |
| Жин | 15.5 кг |
| Сэнсний хурд | 2 |
| Дуу чимээний түвшин | 48 дБ(А) |
| Хөргөгч | R290 (50 гр) |
| Материал | Хуванцар |
| Онцлог шинж чанарууд | Automatic Stop (full tank), Audible Alarm, Laundry Drying Function, Automatic Defrost, Timer, Rotation Mode, Child Safety Lock, Swivel Castors, Humidity Indicator |
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
This product comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local Sharp customer service center.