1. Танилцуулга
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your KÄRCHER SE 3-18 Compact Cordless Carpet Cleaner. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
The KÄRCHER SE 3-18 Compact is a battery-powered spray extraction cleaner designed for deep cleaning textile surfaces such as car seats, upholstered furniture, and carpets. Its compact design and light weight offer optimal flexibility for various cleaning tasks.
2. Аюулгүй ажиллагааны заавар
Always observe basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Ensure the appliance is used only for its intended purpose as described in this manual. Do not operate the appliance if it is damaged. Keep children and unauthorized persons away from the appliance during operation.
3. Багцын агуулга
Савлахдаа бүх зүйл байгаа эсэхийг шалгана уу:
- KÄRCHER SE 3-18 Compact Unit
- Integrated Spray and Suction Hose
- Бүрээсний хушуу
- Хагарлын цорго
Note: The 18V battery and charger are not included and must be purchased separately.
4. Тохиргоо
- Батерей суурилуулах: Insert a fully charged KÄRCHER 18V Battery Power battery into the designated battery slot on the unit until it clicks into place.
- Цэвэр усны савыг дүүргэх: Remove the clean water tank. Fill it with clean water, and if desired, add a suitable KÄRCHER carpet cleaning agent according to its instructions. Do not overfill. Reinsert the tank securely.
- Хоолой болон цоргыг холбох: Connect the integrated spray and suction hose to the unit. Select the appropriate nozzle (upholstery or crevice) for your cleaning task and attach it to the end of the hose.


Video 4.1: This video demonstrates the initial setup and basic operation of a carpet cleaner, including filling the water tank and activating the device. Note: The video shows a similar product, but the principles of operation apply.
5. Ашиглалтын заавар
The KÄRCHER SE 3-18 Compact uses a spray extraction method to clean. This involves spraying a cleaning solution onto the textile surface and immediately vacuuming it up along with the loosened dirt.
- Урьдчилсан эмчилгээ (заавал биш): For heavily soiled areas, you may pre-spray the cleaning solution and allow it to soak for a few minutes before proceeding with deep cleaning.
- Цэвэрлэж эхлэх: Turn on the appliance. Press the spray trigger on the nozzle to apply the cleaning solution while simultaneously moving the nozzle slowly over the surface.
- Extract Dirt: Release the spray trigger and continue to move the nozzle over the wet area to vacuum up the dirty solution. Repeat this process until the area is clean and as much moisture as possible has been extracted.
- Хатаах: Allow the cleaned textile surface to air dry completely. The appliance's efficient suction helps reduce drying time.



Video 5.1: This video illustrates the process of deep cleaning upholstery using a spray extraction method, effectively removing stains and dirt. Note: The video shows a similar product, but the cleaning technique is applicable.
6. Засвар үйлчилгээ
Тогтмол засвар үйлчилгээ нь хамгийн оновчтой гүйцэтгэлийг хангаж, таны төхөөрөмжийн ашиглалтын хугацааг уртасгана.
- Бохир усны савыг хоослох: Хэрэглэх бүрийн дараа бохир усны савыг зайлуулж, агуулгыг нь хоослох хэрэгтэй. Савыг цэвэр усаар сайтар зайлж угаана.
- Clean Unit and Nozzles: Зар сурталчилгаагаар нэгжийн гадна талыг арчинаamp cloth. Rinse the spray and suction hose and nozzles with clean water to prevent blockages.
- Шүүлтүүрийн засвар үйлчилгээ: The appliance is equipped with a HEPA filter. Refer to the full product manual for specific instructions on cleaning or replacing the HEPA filter.
- Хадгалах: Ensure all components are clean and dry before storing. The compact design allows for easy storage.

7. Алдаа засах
If you encounter issues with your KÄRCHER SE 3-18 Compact, refer to the following common problems and solutions:
- Соролтгүй: Check if the dirty water tank is full or if the hose/nozzle is blocked. Ensure all connections are secure.
- Шүршигчгүй: Verify that the clean water tank has sufficient water and that the spray nozzle is not clogged.
- Гүйцэтгэл буурсан: A low battery charge can affect performance. Ensure the battery is fully charged. Check and clean the HEPA filter if necessary.
- Нэвчилт: Ensure all tanks and hoses are correctly installed and sealed.
For persistent issues, contact KÄRCHER customer support.
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Тодорхойлолт |
|---|---|
| Загварын дугаар | 1.081-506.0 |
| Брэнд | КАРЧЕР |
| Эрчим хүчний эх үүсвэр | 18V Battery (Lithium Ion) |
| Ботьtage | 18 вольт |
| Хүч | 200 Вт |
| Цэвэр усны савны багтаамж | 1.6 литр |
| Санал болгож буй гадаргуу | Нэхмэл эдлэл |
| Шүүлтүүрийн төрөл | HEPA шүүлтүүр |
| Хэмжээ (L x W x H) | 41.4 x 22.5 x 26.1 см |
| Жин (батерейгүй) | 4.25 кг |
| Утасгүй | Тиймээ |

9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
KÄRCHER products are manufactured to high-quality standards and come with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product registration, or technical support, please visit the official KÄRCHER webсайт эсвэл харилцагчийн үйлчилгээний хэлтэстэй холбогдоно уу. Худалдан авалтын баримтаа худалдан авалтын баталгаа болгон хадгалаарай.