Сандберг 640-31

Sandberg Mechanical Gamer Keyboard 640-31 Instruction Manual

Model: 640-31 | Brand: Sandberg

Танилцуулга

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Sandberg Mechanical Gamer Keyboard, model 640-31. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and longevity.

Sandberg Mechanical Gamer Keyboard 640-31

Зураг: The Sandberg Mechanical Gamer Keyboard 640-31, showcasing its full layout with RGB backlighting.

Багцын агуулга

Бүх зүйл багцад байгаа эсэхийг шалгаарай:

  • Sandberg Mechanical Gamer Keyboard 640-31 (German Layout)
  • Хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)
Sandberg Mechanical Gamer Keyboard 640-31 Packaging

Зураг: The retail packaging for the Sandberg Mechanical Gamer Keyboard 640-31, displaying the keyboard and key features.

Тохиргоо

  1. Савлах: Гарыг савлагаанаас нь болгоомжтой салга.
  2. Холболт: Компьютер дээрээ байгаа USB портыг олоорой. Гарны USB холбогчийг USB порт руу оруулна уу.
  3. Драйвер суурилуулах: The keyboard is plug-and-play. Your operating system will automatically detect and install the necessary drivers. No additional software installation is typically required for basic functionality.
  4. Анхны туршилт: Open a text editor or any application where you can type to verify that all keys are functioning correctly.

Ашиглалтын заавар

Гарны үндсэн функцууд

The Sandberg Mechanical Gamer Keyboard 640-31 features a standard German QWERTZ layout with a full numeric keypad. All standard alphanumeric keys, function keys (F1-F12), navigation keys, and the numeric keypad operate as expected.

Multimedia and Function Keys (Fn Combinations)

Many keys have secondary functions accessible by pressing the Fn key (located near the Alt key) simultaneously with the desired function key. Refer to the keycaps for specific icons indicating these functions.

  • Fn + F1-F12: Typically control multimedia playback, volume, and other system functions.
  • Fn + Windows товчлуур: Тоглоомын үеэр санамсаргүй дарахаас сэргийлж Windows товчлуурыг түгждэг/тайлдаг.
  • Fn + Сумны товчлуурууд: May control backlight brightness or animation speed.
  • Fn + Ins/Home/PgUp/Del/End/PgDn: Often used for backlight mode selection or customization.

Арын гэрлийн хяналт

The keyboard features customizable RGB backlighting. Specific key combinations are used to adjust lighting effects:

  • Гэрэлтүүлгийн тохируулга: Ашиглах Fn + Дээш сум гэрэлтүүлгийг нэмэгдүүлэх ба Fn + Доош сум гэрэлтүүлгийг багасгах.
  • Горим солих: дарна уу Fn + Ins, Fn + Нүүр хуудас, Fn + PgUp, Fn + Del, Fn + Төгсгөл, эсвэл Fn + PgDn to cycle through various lighting modes and effects.
  • Өнгөний тохируулга: Some modes allow color changes using Fn + Зүүн сум or Fn + Баруун сум.
  • Хурдны тохируулга: For dynamic lighting modes, Fn + Minus (-) болон Fn + Plus (+) keys (on the main keyboard, not numpad) may adjust the effect speed.

Засвар үйлчилгээ

Гарыг цэвэрлэх

  • Салгах: Цэвэрлэхийн өмнө компьютерээсээ гарыг үргэлж салгаж байгаарай.
  • Тоос арилгах: Товчлуурын тагны хоорондох тоос, хог хаягдлыг арилгахын тулд шахсан агаартай лааз ашиглана уу.
  • Гадаргууг цэвэрлэх: Товчлуурын таг болон гарын гадаргууг зөөлөн, бага зэрэг арчина damp, хөвөнгүй даавуу. Хэт их чийгээс зайлсхий.
  • Химийн хорт бодисоос зайлсхий: Do not use strong cleaning agents, solvents, or abrasive materials, as these can damage the keyboard's finish or keycap legends.

Хадгалах

Удаан хугацаагаар ашиглаагүй үед гарыг хуурай, сэрүүн газар, нарны шууд тусгал болон хэт өндөр температураас хол хадгална уу.

Алдааг олж засварлах

АсуудалБоломжит шалтгаанШийдэл
Гар хариу өгөхгүй байнаСул USB холболт, буруу USB порт, драйверын асуудал.
  • USB кабель найдвартай холбогдсон эсэхийг шалгана уу.
  • Компьютер дээрээ өөр USB порт ашиглаж үзнэ үү.
  • Компьютерээ дахин эхлүүлнэ үү.
  • Check Device Manager for driver status.
Тусгай товчлуурууд ажиллахгүй байнаDebris under keycap, key switch malfunction.
  • Хог хаягдлыг цэвэрлэхийн тулд шахсан агаар ашиглана уу.
  • Асуудал арилахгүй бол тусламж үйлчилгээтэй холбогдоно уу.
Арын гэрэлтүүлэг ажиллахгүй эсвэл буруу байнаАрын гэрэлтүүлгийн тохиргоо, програм хангамжийн зөрчил.
  • Гэрэлтүүлгийг ашиглан тохируулна уу Fn + Дээш/Доош сум.
  • Гэрэлтүүлгийн горимуудыг ашиглан эргэлддэг Fn + Ins/Нүүр хуудас/PgUp/Delete/End/PgDn.
  • Зөрчилтэй програм хангамж ажиллаж байгаа эсэхийг шалгаарай.
Keyboard input lagSystem performance, USB port issues.
  • Шаардлагагүй дэвсгэр програмуудыг хаа.
  • Өөр USB портоор оролдоно уу.
  • Ensure your computer meets system requirements.

Үзүүлэлтүүд

  • Загвар: 640-31
  • Брэнд: Sandberg
  • Гарны байршил: Герман (DE)
  • Төрөл: Механик тоглоомын гар
  • Товчлуурын тоо: 105
  • Холболт: USB
  • Бүтээгдэхүүний хэмжээ: 2.34 x 6.22 x 2.6 инч
  • Барааны жин: 6.8 унц
  • Оруулсан бүрэлдэхүүн хэсгүүд: Mechanical keyboard DE

Баталгаат болон дэмжлэг

Sandberg products are designed for quality and come with a warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty information provided with your purchase or visit the official Sandberg webсайт.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please visit the official Sandberg support page or contact their customer service directly. You can find contact information on the Sandberg webсайт: www.sandberg.it

© 2025 Сандберг. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.