Sanag Z65SPRO Open Ear Headphones User Manual

1. Танилцуулга

Thank you for choosing the Sanag Z65SPRO Open Ear Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new wireless earbuds. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Хайрцагт юу байна

Таны багцад бүх зүйл байгаа эсэхийг шалгана уу:

• Sanag Z65SPRO Open Ear Headphones (Earbuds)
• Цэнэглэх хайрцаг
• USB Type-C цэнэглэх кабель
• Хэрэглэгчийн гарын авлага

Image: Package contents showing the earbuds, charging case, USB Type-C cable, and user manual.

3. Бүтээгдэхүүн дууссанview

Гол онцлогууд

• Нээлттэй чихний дизайн: Allows awareness of surroundings while listening.
• Bluetooth 5.3: Тогтвортой, үр ашигтай утасгүй холболтын хувьд.
• IPX5 ус нэвтэрдэггүй: Хөлс болон хөнгөн цацралтад тэсвэртэй.
• 10 цаг тоглох хугацаа: Extended listening on a single charge.
• Dual 14.2mm Dynamic Drivers: For clear audio output.
• 360° Air Conduction Stereo: Immersive sound experience.
• Мэдрэгчтэй удирдлага: Хөгжим болон дуудлагын зөн совингийн удирдлага.
• Stable Fit: 90° suspension positioning design for secure wear during activity.

Бүрэлдэхүүн хэсгүүд

The Sanag Z65SPRO headphones consist of two earbuds and a charging case. Each earbud features a flexible ear hook for a secure fit and touch-sensitive controls.

Image: The headphones feature a 90° suspension positioning design for a stable fit, as shown on a user during physical activity.

Зураг: Тэсэрсэн view of the earbud, illustrating the 360° Air Conduction Stereo technology with 14.2mm dynamic drivers.

Image: Detail of the earbud showcasing DT5.0 acoustic directional transmission for an immersive stereo sound field.

4. Тохиргоо

4.1 Чихэвч болон гэрийг цэнэглэх

Анх хэрэглэхээсээ өмнө чихэвч болон цэнэглэгчийг бүрэн цэнэглэ.

• Чихэвчийг цэнэглэх хайрцагт хийнэ үү. Тэднийг зөв суулгасан эсэхийг шалгаарай.
• Connect the USB Type-C cable to the charging port on the case and to a power source.
• The indicator light on the case will show charging status. A full charge typically takes approximately 1.5-2 hours.
• The earbuds provide up to 10 hours of playtime, and the charging case extends this to approximately 35 hours.

Image: Battery capacity details for the headphones (100mAh) and charging case (300mAh), providing up to 10 hours of use and 35 hours total with the case.

4.2 Bluetooth төхөөрөмжтэй хослуулах

1. Асаах: Цэнэглэгчийн хайрцгийг нээнэ үү. Чихэвч автоматаар асаж, хослуулах горимд орно (заагч гэрэл анивчина).
2. Bluetooth-г идэвхжүүлэх: Төхөөрөмж дээрээ (ухаалаг утас, таблет гэх мэт) Bluetooth-г идэвхжүүлнэ үү.
3. Төхөөрөмж сонгох: In your device's Bluetooth settings, search for "Sanag Z65SPRO" and select it to connect.
4. Баталгаажуулалт: Once connected, the earbud indicator lights will stop flashing, and you may hear an audio prompt.
5. Автомат дахин холболт: Анх хослуулсны дараа чихэвчийг гэрнээс нь салгаж, холбогдох хүрээнд байх үед хамгийн сүүлд хослуулсан төхөөрөмжтэй автоматаар холбогдоно.

5. Ашиглалтын заавар

The Sanag Z65SPRO headphones feature touch controls on each earbud for easy management of music and calls.

Image: Touch control guide for various functions like play/pause, call management, volume adjustment, and voice assistant activation.

5.1 Хөгжмийн удирдлага

• Тоглуулах/түр зогсоох: Аль нэг чихэвч дээр нэг товших.
• Дараагийн дуу: Баруун чихэвчийг гурав дахин товш.
• Өмнөх бичлэг: Зүүн чихэвчийг гурав дахин товш.
• Дууг нэмэгдүүлэх: Баруун чихэвчийг давхар товш.
• Дууг багасгах: Зүүн чихэвчийг давхар товш.

5.2 Дуудлагын хяналт

• Дуудлагад хариулах/дуусах: Аль нэг чихэвч дээр нэг товших.
• Дуудлагаас татгалзах: Чихэвчний аль нэгийг 2 секундын турш дарна уу.

5.3 Дуут туслах

• Дуут туслахыг идэвхжүүлэх: Чихэвчний аль нэгийг 3 секундын турш дарна уу.

6. Засвар үйлчилгээ

• Цэвэрлэгээ: Чихэвч болон цэнэглэгчний гэрийг цэвэрлэхдээ зөөлөн, хуурай даавуу ашиглаарай. Хүчтэй химийн бодис эсвэл зүлгүүрийн материал хэрэглэхээс зайлсхий.
• Хадгалах: Чихэвчийг ашиглаагүй үед цэнэглэгч хайрцагт нь хийж хамгаалж, цэнэглэж байхаар хадгална уу.
• Усанд өртөх: While IPX5 rated, avoid submerging the headphones in water. Dry them thoroughly if they get wet from sweat or splashes.
• Температур: Do not expose the headphones to extreme temperatures (hot or cold) or high humidity.

7. Алдаа засах

8. Техникийн үзүүлэлтүүд

9. Аюулгүй байдлын мэдээлэл

• Төхөөрөмжийг задлах, өөрчлөхийг хориглоно.
• Хэт их температур, нарны шууд тусгалаас хол байлга.
• Avoid using the headphones at excessively high volumes for prolonged periods to prevent hearing damage.
• Use caution when using headphones in situations requiring awareness of surroundings (e.g., driving, cycling).
• Хүүхэд, тэжээвэр амьтдын гар хүрэхгүй газар хадгална уу.

10. Бүтээгдэхүүний албан ёсны видео

11. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

Баталгаат хугацааны мэдээлэл болон хэрэглэгчийн дэмжлэг авахыг хүсвэл худалдан авалттайгаа хамт ирсэн баримт бичгийг үзэх эсвэл үйлдвэрлэгчтэй шууд холбогдоно уу. Баталгаат хугацааны нэхэмжлэл гаргахын тулд худалдан авалтын баримтаа хадгална уу.