KAIDI KD-829 Waterproof Portable Bluetooth Speaker User Manual

1. Аюулгүй байдлын чухал мэдээлэл

Please read and follow these safety guidelines to prevent damage to your device or injury to yourself.

• Усны эсэргүүцэл: The KAIDI KD-829 speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in up to 1 meter of water for 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water. Do not expose to salt water or other liquids.
• Температур: Avoid exposing the speaker to extreme temperatures (hot or cold) or direct sunlight for extended periods.
• Цэнэглэж байна: Use only the provided charging cable and a compatible power adapter. Do not charge the speaker in wet conditions.
• Цэвэрлэгээ: Do not use abrasive cleaners or solvents. Refer to the Maintenance section for proper cleaning instructions.
• Салгах: Чанга яригчийг задлах, засах эсвэл өөрчлөх гэж бүү оролдоорой. Энэ нь баталгааг хүчингүй болгож, эвдрэл гэмтэл учруулж болзошгүй.
• Сонсголын хамгаалалт: Сонсголыг гэмтээхгүйн тулд өндөр дууны түвшинд удаан хугацаагаар сонсохоос зайлсхий.

2. Бүтээгдэхүүн дууссанview

The KAIDI KD-829 is a portable, waterproof Bluetooth speaker designed for high-quality audio playback in various environments, including outdoor and humid settings like beaches and pools. It features powerful sound output and a durable design.

Гол онцлогууд:

• ANATEL Approved: Certified for quality and safety.
• IPX7 ус нэвтэрдэггүй: Fully submersible for worry-free use near water.
• Хүчтэй аудио: 31W output with 2+1 speakers for rich, dynamic sound.
• Батерейны урт наслалт: Нэг удаагийн цэнэглэлтээр 12 цаг хүртэл тоглуулах боломжтой (2200 мАч батерей).
• Жинхэнэ утасгүй стерео (TWS): Connect two KD-829 speakers for an immersive stereo experience.

Багцын агуулга:

• KAIDI KD-829 Portable Bluetooth Speaker
• Цэнэглэх кабель
• Хэрэглэгчийн гарын авлага

Бүтээгдэхүүний зураг:

Зураг 2.1: Урд view of the KAIDI KD-829 speaker, showcasing нь цилиндр хэлбэртэй хийцтэй бөгөөд чанга яригчийн нүүртэй.

Зураг 2.2: Packaging box of the KAIDI KD-829 speaker, displaying key features and specifications.

Зураг 2.3: The KAIDI KD-829 speaker partially submerged in water, highlighting its IPX7 waterproof feature.

3. Тохиргоо

3.1 Чанга яригчийг цэнэглэх

1. Чанга яригч дээрх цэнэглэх портыг олоорой, ихэвчлэн резинэн таглаагаар хамгаалагдсан байдаг.
2. Open the rubber flap and connect the provided charging cable to the speaker's charging port.
3. Цэнэглэгч кабелийн нөгөө үзүүрийг USB цахилгаан адаптер (дагалдахгүй) эсвэл компьютерын USB порт руу холбоно уу.
4. Чанга яригч цэнэглэгдэж байгааг харуулахын тулд цэнэглэх заагч гэрэл нь ихэвчлэн улаан өнгөөр ​​гэрэлтэнэ.
5. Once fully charged (approximately 3-4 hours), the indicator light will change color (e.g., turn off or turn blue/green).
6. Disconnect the charging cable and securely close the rubber flap to maintain the speaker's waterproof rating.

A full charge provides up to 12 hours of playback, depending on volume level and audio content.

3.2 Bluetooth холболт

1. Асаах: Press and hold the Power button on the speaker until you hear an audible prompt or see the LED indicator flash, indicating it's in pairing mode.
2. Bluetooth-г идэвхжүүлэх: Ухаалаг утас, таблет эсвэл бусад Bluetooth идэвхжүүлсэн төхөөрөмж дээрээ Bluetooth тохиргоо руу орж, Bluetooth асаалттай байгаа эсэхийг шалгана уу.
3. Илтгэгч сонгох: In the list of available devices, look for "KAIDI KD-829" (or a similar name) and select it to connect.
4. Баталгаажуулалт: Once successfully paired, you will hear a confirmation sound from the speaker, and the LED indicator will typically turn solid blue or flash slowly.
5. Дахин холбогдох: Чанга яригч нь асаалттай үед хамгийн сүүлд холбогдсон төхөөрөмж рүү автоматаар дахин холбогдохыг оролдох болно.

3.3 Auxiliary (AUX) Connection

1. Open the rubber flap covering the ports.
2. 3.5 мм аудио кабелийн нэг үзүүрийг (оруулаагүй) чанга яригч дээрх AUX оролт руу холбоно уу.
3. Connect the other end of the audio cable to the headphone jack of your audio source (e.g., MP3 player, computer).
4. Чанга яригч автоматаар AUX горимд шилжинэ.
5. Adjust volume on both the speaker and your audio source.

3.4 Жинхэнэ утасгүй стерео (TWS) хослуулах (заавал биш)

To achieve a stereo sound experience, you can pair two KAIDI KD-829 speakers together.

1. Ensure both KD-829 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (if available, or a specific button indicated in the speaker's quick start guide, often the Play/Pause button for 3-5 seconds) until you hear a pairing prompt.
3. The two speakers will automatically search for and connect to each other. You will hear a confirmation sound once connected.
4. Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in section 3.2. Audio will play in stereo across both speakers.

4. Ашиглалтын заавар

4.1 Button Functions (Typical Layout)

• Цахилгаан товч: Press and hold to Power ON/OFF. Short press to change modes (Bluetooth/AUX).
• Тоглуулах/түр зогсоох товчлуур: Short press to Play/Pause music. Short press to Answer/End calls. Press and hold to reject calls.
• Дууны хэмжээг нэмэгдүүлэх (+): Short press to increase volume. Press and hold for Next Track.
• Дууг багасгах (-): Short press to decrease volume. Press and hold for Previous Track.
• TWS Button (if separate): Short press to activate/deactivate TWS pairing mode.

4.2 Аудио тоглуулах

• Once connected via Bluetooth or AUX, start playing music from your connected device.
• Use the Volume Up/Down buttons on the speaker or your device to adjust the sound level.
• Use the Play/Pause button for basic playback control.

4.3 Гар чөлөөтэй дуудлага хийх

Ухаалаг гар утсанд Bluetooth-ээр холбогдсон үед чанга яригчийг гар ашиглахгүйгээр дуудлага хийхэд ашиглаж болно.

• Дуудлагад хариулах: Тоглуулах/Түр зогсоох товчийг богино хугацаанд дарна уу.
• Дуудлага дуусгах: Дуудлага хийх үед Тоглуулах/Түр зогсоох товчийг богино хугацаанд дарна уу.
• Дуудлагаас татгалзах: Ирж буй дуудлага дуугарах үед Тоглуулах/Түр зогсоох товчийг дараад барина уу.

5. Засвар үйлчилгээ

5.1 Цэвэрлэгээ

• Цэвэрлэхийн өмнө чанга яригчийг унтрааж, цахилгаан эх үүсвэрээс салгасан эсэхийг шалгаарай.
• Зөөлөн ашиглах, damp cloth to wipe the exterior of the speaker.
• Химийн хатуу бодис, цэвэрлэгээний уусгагч, хүчтэй угаалгын нунтаг хэрэглэж болохгүй.
• Allow the speaker to air dry completely before use or charging.

5.2 Хадгалалт

• Чанга яригчийг нарны шууд тусгал, хэт температураас хол, сэрүүн, хуурай газар хадгална уу.
• If storing for an extended period, charge the battery to about 50% every few months to prolong its lifespan.

5.3 Батерейны арчилгаа

• Байнга зайгаа бүрэн цэнэглэхээс зайлсхий.
• Do not leave the speaker connected to a charger for excessively long periods after it is fully charged.

6. Алдаа засах

7. Техникийн үзүүлэлтүүд

8. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

8.1 Бүтээгдэхүүний баталгаа

The KAIDI KD-829 speaker comes with a 3 сарын хязгаарлагдмал баталгаат хугацаа from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or exposure to conditions beyond the product's specified ratings (e.g., submersion beyond 1 meter or for longer than 30 minutes, exposure to salt water).

Баталгаат заргад зориулж худалдан авалтаа нотлох баримтаа үлдээнэ үү.

8.2 Хэрэглэгчийн дэмжлэг

If you encounter any issues with your KAIDI KD-829 speaker that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or if you have questions regarding its operation or warranty, please contact the retailer where you purchased the product or the manufacturer's customer service.

For the most up-to-date support information, please refer to the official KAIDI webсайт эсвэл худалдан авалтад өгсөн холбоо барих мэдээлэл.