HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones with Active Noise Cancellation User Manual

Танилцуулга

Thank you for choosing the HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

Аюулгүй байдлын мэдээлэл

• Чихэвчийг хэт өндөр температур, чийгшил, идэмхий бодист бүү тавь.
• Чихэвчийг унагах эсвэл хүчтэй цохилтонд оруулахаас зайлсхий.
• Чихэвчийг өөрөө задалж, засах гэж бүү оролдоорой. Энэ нь баталгааг хүчингүй болгоно.
• Чихэвчийг зөөлөн, хуурай даавуугаар цэвэрлээрэй. Хүчтэй химийн бодис бүү хэрэглээрэй.
• Дууны өндөр түвшинд удаан хугацаагаар сонсох нь сонсголд гэмтэл учруулж болзошгүй.

Хайрцагт юу байна

Carefully unpack your HTC HP01 headphones and ensure all items are present:

• HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones
• USB Type-C цэнэглэх кабель
• 3.5 мм туслах аудио кабель
• Хэрэглэгчийн гарын авлага
• Баталгаат карт

Image: Contents of the HTC HP01 headphone box. Includes the headphones, a USB Type-C charging cable, a 3.5mm auxiliary audio cable, a user manual, and a warranty card.

Бүтээгдэхүүн дууссанview

Удирдлага ба портууд

Image: Diagram showing the location of controls and ports on the HTC HP01 headphones. These include the power button, audio port, LED indicator, Type-C interface, and ANC noise reduction switch.

• Цахилгаан товч: Used to power on/off and for Bluetooth pairing.
• Audio Port (3.5mm): Туслах кабель ашиглан утастай холболтын хувьд.
• LED үзүүлэлт: Цахилгааны байдал, хосолсон байдал, цэнэглэх төлөвийг харуулна.
• Type-C интерфейс: Чихэвчийг цэнэглэхэд зориулагдсан.
• ANC Noise Reduction Switch: Идэвхтэй дуу чимээг арилгахыг идэвхжүүлдэг эсвэл идэвхгүй болгодог.
• Дууны товчлуурууд: Дууны түвшинг дээш/бууруулж тохируулна уу.
• Олон үйлдэлт товчлуур: Тоглуулах/түр зогсоох, дуудлагад хариулах/ дуусгах.

Дизайн онцлог

Image: Illustrates the design features of the HTC HP01 headphones, including a foldable design for easy storage, soft viscoelastic foam ear pads for comfort, adjustable earcups, and rotating earcups for a customized fit.

• Эвхэгддэг загвар: Авсаархан хадгалах, зөөвөрлөх боломжийг олгодог.
• Soft Viscoelastic Foam Ear Pads: Provides enhanced comfort during extended listening sessions.
• Adjustable Earcups: Төрөл бүрийн хэмжээтэй толгойд аюулгүй, тохь тухтай тохирохыг баталгаажуулдаг.
• Эргэдэг чихэвч: Offers flexibility and ergonomic adjustment.

Тохиргоо

Чихэвчийг цэнэглэж байна

Before first use, fully charge your headphones. Use the provided USB Type-C cable.

1. Кабелийн USB Type-C үзүүрийг чихэвчний цэнэглэх порт руу холбоно уу.
2. Кабелийн USB-A төгсгөлийг тохирох USB тэжээлийн адаптер (дагаагүй) эсвэл компьютерийн USB порт руу холбоно уу.
3. LED үзүүлэлт нь цэнэглэх төлөвийг харуулах болно (жишээлбэл, цэнэглэж байгаа бол улаан, бүрэн цэнэглэгдсэн бол цэнхэр).

Бүрэн цэнэглэхэд ихэвчлэн 2-3 цаг зарцуулдаг.

Bluetooth хослуулах

Чихэвчээ төхөөрөмжид утасгүй холбохын тулд:

1. Чихэвчийг цэнэглэж, унтраасан эсэхийг шалгаарай.
2. Press and hold the Power Button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes blue and red alternately, indicating pairing mode.
3. Төхөөрөмж дээрээ (ухаалаг утас, таблет, компьютер) Bluetooth-г идэвхжүүлж, боломжтой төхөөрөмжүүдийг хайж олоорой.
4. Select "HTC HP01" from the list of found devices.
5. Once connected, the LED indicator will flash blue slowly or turn solid blue (depending on model).
6. Хэрэв нууц үг асуувал "0000" гэж оруулна уу.

Image: Demonstrates both wireless Bluetooth connection to a mobile phone and wired connection via the 3.5mm auxiliary cable to a PC, highlighting multi-device compatibility.

Чихэвч нь тогтвортой, үр ашигтай утасгүй холболтын хувьд Bluetooth 5.3-г дэмждэг.

Утастай холболт

For a wired connection, use the provided 3.5mm auxiliary audio cable:

1. Plug one end of the 3.5mm audio cable into the audio port on the headphones.
2. Нөгөө үзүүрийг нь төхөөрөмжийн 3.5 мм аудио залгуурт холбоно уу.
3. The headphones will function in passive mode, and battery power is not required for audio playback in wired mode, though ANC may still require power.

Ашиглалтын заавар

Асаах/унтраах

• Асаах: Цахилгаан товчийг 3 секундын турш барина уу. LED заагч асна.
• Унтраах: Press and hold the Power Button for 3 seconds. The LED indicator will turn off.

Идэвхтэй дуу чимээг цуцлах (ANC)

The HTC HP01 headphones feature Adaptive Noise Cancellation to reduce ambient noise.

Image: Illustrates the effect of Active Noise Cancellation (ANC) and Environmental Noise Cancellation (ENC), showing a quieter environment after noise reduction compared to before.

• ANC идэвхжүүлэх: Slide the ANC Noise Reduction Switch to the ON position. A dedicated LED indicator may light up (refer to product for specific indicator).
• ANC идэвхгүй болгох: Slide the ANC Noise Reduction Switch to the OFF position.

Note: ANC functionality requires battery power. Battery life will be reduced when ANC is active.

Хөгжим тоглуулах

• Тоглуулах/түр зогсоох: Олон үйлдэлт товчлуурыг нэг удаа дар.
• Дууг нэмэгдүүлэх: Дууг нэмэгдүүлэх товчийг дарна уу.
• Дууг багасгах: Дууг багасгах товчийг дарна уу.
• Дараагийн дуу: Press and hold the Volume Up button (or double-press, refer to specific model controls).
• Өмнөх бичлэг: Press and hold the Volume Down button (or triple-press, refer to specific model controls).

Утасны дуудлага

• Дуудлагад хариулах/дуусах: Олон үйлдэлт товчлуурыг нэг удаа дар.
• Дуудлагаас татгалзах: Олон үйлдэлт товчлуурыг 2 секундын турш дарна уу.
• Сүүлийн дугаарыг дахин залгах: Олон үйлдэлт товчлуурыг давхар дар.

Зайны ашиглалт

Image: Displays the approximate battery life of the HTC HP01 headphones: 58 hours with Active Noise Cancellation (ANC) deactivated, and 32 hours with ANC activated.

• Approximately 58 hours of playback with ANC deactivated.
• Approximately 32 hours of playback with ANC activated.
• Actual battery life may vary based on volume level and audio content.

Засвар үйлчилгээ

• Цэвэрлэгээ: Чихэвчийг зөөлөн, хуурай, хөвөнгүй даавуугаар арчина. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, архи, химийн уусгагчийг бүү ашигла.
• Хадгалах: Ашиглаагүй үед чихэвчийг нарны шууд тусгал, хэт температураас хол, сэрүүн, хуурай газар хадгална. Авсаархан хадгалахын тулд эвхэгддэг загварыг ашигла.
• Батерейны арчилгаа: Батерейны ашиглалтын хугацааг хэмнэхийн тулд чихэвчийг байнга ашигладаггүй байсан ч тогтмол цэнэглээрэй. Батерейг удаан хугацаанд бүрэн цэнэггүй болгохоос зайлсхий.

Алдааг олж засварлах

Үзүүлэлтүүд

Image: Highlights the audio technology of the HTC HP01 headphones, featuring 40mm drivers for superior sound quality and deep bass, Hi-Fi Audio support, Bluetooth 5.3 connectivity, and an integrated microphone.

Баталгаат болон дэмжлэг

The HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones come with a limited warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions, including warranty period and coverage.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact HTC customer service through their official webсайт эсвэл таны баталгаат картанд заасан холбоо барих мэдээлэл.

Онлайн дэмжлэг: Visit the official HTC support webТүгээмэл асуултууд болон нэмэлт тусламжийн сайт.

Загварын дугаар: HP01

UPC: 768649985866