1. Танилцуулга
Thank you for choosing the SANAG C16S Open-Ear Wireless Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and safety.
The SANAG C16S features an open-ear design, allowing you to hear ambient sounds while enjoying audio. It utilizes Bluetooth 5.4 for stable, high-quality connections and directional sound technology to minimize sound leakage. With IPX4 sweat and dust resistance, it is suitable for sports and outdoor activities. The rapid charging function provides up to 6 hours of playback with a 10-minute charge, and a total of up to 56 hours with the charging case. It also supports AI voice assistants and Flashlink 6.1 technology for a smarter user experience.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
- Чихэвч эсвэл цэнэглэгч хайрцгийг хэт өндөр температур, нарны шууд тусгал эсвэл өндөр чийгшилд бүү байлга.
- Төхөөрөмжийг унагаах, мөргөх, задлахаас зайлсхий. Энэ нь гэмтэл учруулж, баталгааг хүчингүй болгож болзошгүй.
- Төхөөрөмжийг хүүхэд, тэжээвэр амьтнаас хол байлга.
- Чихэвчийг зөөлөн, хуурай даавуугаар цэвэрлэ. Химийн хатуу бодис, зүлгүүрийн материалыг бүү ашигла.
- Сонсголыг гэмтээхгүйн тулд чихэвчийг хэт өндөр дуугаар удаан хэрэглэж болохгүй.
- Be aware of your surroundings when using open-ear earbuds, especially in traffic or hazardous environments.
3. Багцын агуулга
Таны багцад бүх зүйл байгаа эсэхийг шалгана уу:
- SANAG C16S Open-Ear Wireless Earbuds (Left and Right)
- Цэнэглэх хайрцаг
- USB цэнэглэгч кабель
- Хэрэглэгчийн гарын авлага
4. Бүтээгдэхүүн дууссанview
Чихэвчний бүрэлдэхүүн хэсгүүд

This image displays an exploded view of the SANAG C16S earbud, highlighting its internal components such as the 14.2mm high-elastic biological diaphragm and the FregExtreme high-frequency vibrator enhancement technology, which contribute to its powerful and immersive sound.
Тайтгарал, тохиромжтой

The image shows a person wearing the SANAG C16S earbuds, demonstrating their comfortable and secure open-ear design. The earbuds are designed to be lightweight and provide a stable fit for extended wear.
Panoramic Sound Experience

This image depicts a person experiencing the panoramic sound of the SANAG C16S earbuds. The ACS panoramic sound field algorithm converts audio signals into an expansive sound, creating an immersive listening experience akin to a cinema.
Чиглэлийн дууны технологи

The image shows two individuals wearing the SANAG C16S earbuds, emphasizing the directional sound technology. This feature focuses sound towards the ear, minimizing leakage and providing a private listening experience while allowing awareness of surroundings.
AI Wind Noise Reduction

This image shows a SANAG C16S earbud in its charging case, highlighting the AI wind noise reduction technology. This feature uses anti-phase noise technology to cut down on wind noise, ensuring clear audio during calls and music playback.
App Control and Location Feature

The image displays the SANAG C16S earbuds in their charging case alongside a smartphone running the dedicated control app. The app allows for easy control and includes a feature to locate lost earbuds using a map interface.
5. Тохиргоо
5.1. Чихэвч болон гэрийг цэнэглэж байна

This image shows hands holding the SANAG C16S charging case with the earbuds inside, indicating the impressive battery life. The earbuds offer 14 hours of continuous playback, and up to 56 hours total with the charging case.
- Чихэвчийг цэнэглэх хайрцагт хийнэ үү. Тэднийг зөв суулгасан эсэхийг шалгаарай.
- Connect the USB charging cable to the charging port on the case and a power source (e.g., USB wall adapter, computer USB port).
- The indicator light on the charging case will show the charging status. Refer to the LED indicator section for details.
- Гэр болон чихэвчийг бүрэн цэнэглэхэд ойролцоогоор 2 цаг шаардагдана.
- The earbuds support rapid charging, providing up to 6 hours of playback with just a 10-minute charge.
5.2. Bluetooth төхөөрөмжтэй хослуулах
- Чихэвч цэнэглэгдсэн эсэхийг шалгаарай.
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, and an indicator light will flash (usually blue or white).
- Ухаалаг утас эсвэл Bluetooth-тэй төхөөрөмж дээрээ Bluetooth тохиргоо руу очно уу.
- хайх available devices and select "SANAG C16S" from the list.
- Once connected, the indicator light on the earbuds will stop flashing or change to a solid color, and you will hear a confirmation tone.
- Хэрэв төхөөрөмж дээр Bluetooth-г идэвхжүүлсэн бол чихэвчийг гэрээсээ гаргавал хамгийн сүүлд холбогдсон төхөөрөмжид автоматаар холбогдоно.
6. Ашиглалтын заавар
6.1. Удирдлагад хүрнэ үү
The SANAG C16S earbuds feature touch controls on the outer surface of each earbud. Specific functions may vary slightly depending on your device and app settings.
| Үйлдэл | Чиг үүрэг |
|---|---|
| Нэг товшилт (зүүн/баруун) | Хөгжим тоглуулах/түр зогсоох, Дуудлагад хариулах/ дуусгах |
| Давхар товшилт (баруун) | Дараагийн дуу |
| Давхар товшилт (Зүүн) | Өмнөх зам |
| Гурвалсан товшилт (Зүүн/Баруун) | Дуут туслахыг идэвхжүүлнэ үү |
| Удаан дарах (зүүн/баруун) | Дуудлагаас татгалзах |
6.2. Асаах/унтраах
- Асаах: Цэнэглэх хайрцгийг нээвэл чихэвч автоматаар асна.
- Унтраах: Чихэвчийг дахин цэнэглэх хайрцагт хийж, тагийг нь хаа. Тэд автоматаар унтарч, цэнэглэж эхэлнэ.
7. Засвар үйлчилгээ
- Цэвэрлэгээ: Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquids or sprays.
- Хадгалах: Ашиглаагүй үедээ чихэвчийг тоос шороо, гэмтлээс хамгаалахын тулд цэнэглэгч хайрцагт нь хадгална уу. Сэрүүн, хуурай газар хадгална уу.
- Батерейны арчилгаа: To prolong battery life, avoid fully discharging the earbuds and charging case frequently. Charge them regularly, even if not in use for extended periods.
- Усны эсэргүүцэл: The earbuds are IPX4 sweat and dust resistant. This means they can withstand splashes of water and sweat, but they are not designed for submersion. Do not expose them to heavy rain or immerse them in water.
8. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шийдэл |
|---|---|
| Чихэвч асахгүй байна | Ensure earbuds and charging case are charged. Place earbuds in case and close/open lid. |
| Төхөөрөмжтэй хослуулах боломжгүй | Make sure Bluetooth is enabled on your device. Ensure earbuds are in pairing mode (flashing indicator). Forget "SANAG C16S" from your device's Bluetooth list and try pairing again. Move closer to your device. |
| Дуугүй эсвэл дуу багатай | Check volume levels on both your device and the earbuds. Ensure earbuds are properly connected. Try cleaning the earbud speakers. |
| Тасралтгүй холболт | Move closer to your paired device. Avoid environments with strong Wi-Fi or other Bluetooth interference. Ensure earbuds are charged. |
| Цэнэглэх хайрцаг цэнэглэхгүй байна | Өөр USB кабель болон тэжээлийн адаптер ашиглаж үзнэ үү. Цэнэглэгчийн кабель найдвартай холбогдсон эсэхийг шалгаарай. |
| Sound leakage is noticeable | Open-ear design allows some ambient sound. Reduce volume if sound leakage is a concern for others. |
9. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын нэр | C16S (B60SPromax) |
| Брэнд | САНАГ |
| Холболтын технологи | Утасгүй (Bluetooth 5.4) |
| Чихний байрлал | Нээлттэй чих |
| Чихэвчний хэлбэр хүчин зүйл | Жинхэнэ утасгүй |
| Усны эсэргүүцлийн түвшин | IPX4 (Ус нэвтэрдэггүй) |
| Давтамжийн хариу үйлдэл | 20 Гц |
| Мэдрэмж | 90 дБ |
| Эсэргүүцэл | 2 Ом |
| Цэнэглэх хугацаа | Ойролцоогоор 2 цаг |
| Тоглуулах хугацаа | 14 цаг хүртэл (чихэвч), 56 цаг хүртэл (цэнэглэх хайрцагтай) |
| Бүтээгдэхүүний жин | 28 грамм |
| Материал | Хуванцар |
| Хяналтын төрөл | Хүрэх |
| Тохиромжтой төхөөрөмжүүд | Ухаалаг утас |
10. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
SANAG products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official SANAG webсайт.
If you encounter any issues or have questions regarding your SANAG C16S earbuds, please contact our customer support team through the following channels:
- Имэйл: [Insert Customer Support Email Here]
- Webсайт: SANAG Official Store on Amazon
- Утас: [Хэрэв байгаа бол хэрэглэгчийн дэмжлэгийн утасны дугаарыг энд оруулна уу]
Please have your product model number (C16S / B60SPromax) and purchase date ready when contacting support.