Танилцуулга
Худалдан авалт хийсэнд баярлалааasing the Sharp HT-SBW310 Soundbar. This 2.1 channel sound system with wireless subwoofer delivers an immersive audio experience with Dolby Atmos and DTS Virtual:X technologies. Featuring Bluetooth connectivity and HDMI ARC/CEC, it offers versatile options for connecting to your television and other devices. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your soundbar to ensure optimal performance.
Аюулгүй байдлын чухал заавар
- Хэрэглэхийн өмнө эдгээр зааврыг анхааралтай уншина уу.
- Эдгээр зааврыг цаашид лавлах зорилгоор хадгална уу.
- Энэ төхөөрөмжийг усны ойролцоо бүү ашигла.
- Зөвхөн хуурай даавуугаар цэвэрлэ.
- Агааржуулалтын нүхийг хааж болохгүй. Үйлдвэрлэгчийн зааврын дагуу суурилуулна.
- Радиатор, халаалтын төхөөрөмж, зуух болон бусад төхөөрөмж (үүнд ampөргөгч) дулаан үүсгэдэг.
- Цахилгааны утсыг гишгэх, хавчихаас хамгаалаарай, ялангуяа залгуур, залгуур, төхөөрөмжөөс гарах цэг дээр.
- Зөвхөн үйлдвэрлэгчээс заасан хавсралт/дагалдах хэрэгслийг ашиглана уу.
- Аянга шуурганы үед эсвэл удаан хугацаагаар ашиглаагүй үед энэ төхөөрөмжийг цахилгааны залгуураас салга.
- Бүх засвар үйлчилгээг мэргэшсэн үйлчилгээний ажилтнуудад хандаарай. Төхөөрөмж ямар нэгэн байдлаар гэмтсэн тохиолдолд засвар үйлчилгээ хийх шаардлагатай.
Хайрцагт юу байна
Савлахдаа дараах зүйлс байгаа эсэхийг шалгана уу.
- Sharp HT-SBW310 Soundbar
- Утасгүй сабвуфер
- Алсын удирдлага (2 AAA батерейтай)
- Цахилгаан кабель
- Түргэн эхлүүлэх гарын авлага
- User Document (this manual)
- Баталгаат карт

Image: The Sharp HT-SBW310 Soundbar, its wireless subwoofer, and the included remote control.
Тохиргоо
1. Байрлуулах
The soundbar can be placed on a flat surface, such as a TV stand, or mounted on a wall. Ensure the soundbar is centered below your television for the best audio experience. The wireless subwoofer should be placed on the floor, ideally in the front corner of the room or near the soundbar, to optimize bass response.

Зураг: Жишээ ньample placement of the soundbar and subwoofer in a home theater setup.
2. Холболтууд
Дараах аргуудын аль нэгийг ашиглан дууны самбарыг телевизор эсвэл бусад аудио эх үүсвэртэй холбоно уу.

Image: Close-up of the soundbar's rear connection panel.
- HDMI (eARC/ARC) Connection: For the best audio quality and control, connect an HDMI cable (not included) from the HDMI (eARC/ARC) port on the soundbar to the HDMI ARC/eARC port on your TV. This allows audio to be sent from the TV to the soundbar and enables control of the soundbar volume with your TV remote (CEC).
- Оптик холболт: If your TV does not have an HDMI ARC/eARC port, connect an optical cable (not included) from the OPTICAL port on the soundbar to the Optical Digital Output port on your TV.
- AUX холболт: For analog audio sources, connect a 3.5mm audio cable (not included) from the AUX port on the soundbar to the audio output of your device.
- USB холболт: Тохирох аудио тоглуулахын тулд USB порт руу USB драйв оруулна уу files (MP3/WAV/FLAC/AAC).
3. Утасгүй сабвуферыг хослуулах
The subwoofer is designed to pair automatically with the soundbar. If the subwoofer does not connect automatically, follow these steps:
- Дууны самбар болон сабвуфер хоёулаа асаалттай байгаа эсэхийг шалгаарай.
- On the rear of the subwoofer, locate the "PAIR" button.
- Press and hold the "PAIR" button for a few seconds. The indicator light on the subwoofer will flash rapidly.
- The soundbar will automatically detect and pair with the subwoofer. Once paired, the indicator light on the subwoofer will turn solid.

Image: Close-up of the subwoofer's rear panel, highlighting the PAIR button.
Ашиглалтын заавар
1. Үндсэн удирдлага
The soundbar can be controlled using the included remote control or the buttons on the top panel of the soundbar.

Image: Top panel controls and LED indicator on the soundbar.
- Цахилгаан товч: Дууны самбарыг асаах эсвэл унтраана.
- Дууны хэмжээг нэмэгдүүлэх/доошруулах: Мастер дууны түвшинг тохируулна.
- Оруулах/Эх сурвалж товч: Cycles through available input sources (HDMI, Optical, AUX, Bluetooth, USB).
- EQ Button (Remote): Selects different equalizer modes.
- Bass/Treble (Remote): Adjusts bass and treble levels independently.
2. Audio Modes (EQ Settings)
The soundbar features several preset equalizer modes to optimize audio for different content types. Use the EQ button on the remote control to cycle through these modes. The LED indicator on the soundbar will change color to indicate the selected mode (refer to your Quick Start Guide for specific color-to-mode mapping):
- Кино: Enhances cinematic sound effects and dialogue.
- Спорт: Optimizes audio for sports broadcasts.
- Тоглоом: Provides an immersive gaming audio experience.
- Шөнө: Reduces bass and dynamic range for late-night listening.
- Хөгжим: Хөгжим тоглуулахад зориулсан тэнцвэртэй аудио.
- Дуу хоолой: Emphasizes vocal clarity.
- Захиалгат: Allows manual adjustment of bass and treble.
3. Bluetooth хослол
Bluetooth идэвхжүүлсэн төхөөрөмжөөс утасгүйгээр аудио дамжуулахын тулд:
- Press the Input/Source button on the soundbar or remote control until "Bluetooth" mode is selected. The LED indicator will flash.
- Гар утасны төхөөрөмж дээрээ (ухаалаг утас, таблет гэх мэт) Bluetooth-г идэвхжүүлж, боломжтой төхөөрөмжүүдийг хайгаарай.
- Select "Sharp HT-SBW310" from the list of devices.
- Once paired, the LED indicator on the soundbar will turn solid, and you can begin streaming audio.
4. USB тоглуулах
Insert a USB flash drive (up to 256GB) containing compatible audio files (MP3/WAV/FLAC/AAC) into the USB port on the soundbar. The soundbar will automatically switch to USB input and begin playback. Use the remote control to navigate tracks.
Засвар үйлчилгээ
- Цэвэрлэгээ: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the soundbar and subwoofer. Do not use liquid cleaners or aerosols, as they may damage the finish or internal components.
- Агааржуулалт: Ensure that the ventilation openings on the soundbar and subwoofer are not blocked to prevent overheating.
- Хадгалах: Хэрэв төхөөрөмжийг удаан хугацаагаар хадгалах бол цахилгааны залгуураас салгаад сэрүүн, хуурай газар хадгална уу.
Алдааг олж засварлах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Хүч чадалгүй | Цахилгааны утас холбогдоогүй эсвэл залгуур идэвхгүй байна. | Ensure the power cord is securely plugged into the soundbar/subwoofer and a working wall outlet. |
| Дуу алга | Буруу оролт сонгогдсон, дууны түвшин хэт бага, эсвэл кабелиуд зөв холбогдоогүй байна. |
|
| Сабвуфер дуу гаргахгүй байна | Subwoofer not paired or power issue. |
|
| Bluetooth холболтын асуудал | Device too far, not in pairing mode, or interference. |
|
| Алсын удирдлага ажиллахгүй байна | Батерей дууссан эсвэл бөглөрсөн. |
|
Үзүүлэлтүүд

Image: Dimensional drawing of the soundbar and subwoofer.
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын дугаар | HT-SBW310 |
| Брэнд | Хурц |
| Чанга яригчийн хамгийн их гаралтын чадал | 330 ватт |
| Аудио сувгийн тоо | 2.1 |
| Аудио кодчилол | DTS, Dolby Atmos, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD 5.1 |
| Холболтын технологи | Auxiliary, Bluetooth, HDMI (eARC/ARC), Optical, USB |
| Bluetooth хувилбар | 5.3 |
| USB тоглуулах | MP3/WAV/FLAC/AAC (supports devices up to 256GB) |
| Давтамжийн хариу үйлдэл | 60 Hz (Lower limit, typical for soundbars) |
| Суурилуулах төрөл | Wall Bracket, Table Top |
| Soundbar Dimensions (W x D x H) | 80.2 см x 7.9 см x 6.6 см (ойролцоогоор 31.57" x 3.1" x 2.58") |
| Subwoofer Dimensions (W x D x H) | 10.5 см x 37 см x 25.8 см (ойролцоогоор 4.13" x 14.57" x 10.16") |
| Зүйлийн жин | 4.73 кг |
| Хяналтын арга | Алсын удирдлага |
| Тохиромжтой төхөөрөмжүүд | Roku TV (Certified for seamless integration) |
Баталгаат хугацааны мэдээлэл
Sharp products are manufactured to the highest quality standards and are warranted against defects in materials and workmanship. Please refer to the included Warranty Card for detailed information regarding the warranty period, terms, and conditions specific to your region. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Хэрэглэгчийн дэмжлэг
If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Sharp customer support. Contact details can typically be found on the Sharp official website or on the warranty card included with your product.
For more information, visit the official Sharp webсайт: www.sharp.eu сайтаас авна уу