Танилцуулга
Welcome to the user manual for your Haylou HQ5 T020 ANC Bluetooth Earbuds. These wireless earbuds are designed to provide a superior audio experience with adaptive Active Noise Cancellation (ANC), a comfortable fit, and intuitive controls. This manual will guide you through setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the most out of your device.
Image: Haylou HQ5 T020 ANC Bluetooth Earbuds, black, shown in their open charging case.
Гол онцлогууд
- Adaptive Active Noise Cancellation (ANC) up to -28 dB for an immersive audio experience.
- Lightweight and ergonomic design, with each earbud weighing only 4 grams.
- High-performance 10mm dynamic drivers for studio-quality sound.
- Four microphones with Environmental Noise Cancellation (ENC) for clear calls.
- Latest Bluetooth 6.0 chip for fast, stable, and low-power connection.
- Ultra-low latency gaming mode for precise audio-visual synchronization.
- Double-layer silicone ear tips for enhanced hygiene and durability.
- Total battery life of up to 22 hours with the charging case.
- Intuitive touch controls for music, calls, and mode switching.
Image: An infographic highlighting the premium features of the Haylou HQ5 T020 earbuds, including adaptive ANC, lightweight design, 4-mic ENC, Bluetooth 6.0, and ultra-low latency gaming mode.
Тохируулах гарын авлага
1. Анхны цэнэглэлт
Before first use, fully charge your Haylou HQ5 T020 earbuds and their charging case.
- Хоёр чихэвчийг цэнэглэгч хайрцагт байрлуул.
- Connect the charging case to a power source using the provided Type-C cable.
- The indicator light on the case will show charging status. A full charge for the earbuds takes approximately 2 hours.
2. Асаах
Чихэвч нь цэнэглэгчээс салгахад автоматаар асдаг.
3. Bluetooth хослол
- Ensure the earbuds are charged and removed from the charging case. They will automatically enter pairing mode.
- Төхөөрөмж дээрээ (ухаалаг утас, таблет гэх мэт) Bluetooth-г идэвхжүүлнэ үү.
- хайх available Bluetooth devices and select "Haylou HQ5" from the list.
- Холбогдсоны дараа та баталгаажуулах дууг сонсох бөгөөд чихэвч ашиглахад бэлэн болно.
The latest Bluetooth 6.0 chip ensures instant pairing and a stable connection.
Ашиглалтын заавар
Удирдлагад хүрнэ үү
The Haylou HQ5 T020 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud.
| Үйлдэл | Хяналт |
|---|---|
| Асаалттай | Remove from charging case |
| Унтраах | Place into charging case |
| Activate ANC Mode | Automatically activates upon power on, or press and hold the зөв earbud for 2 seconds |
| Ил тод байдлын горим | -г удаан дар зөв earbud for 2 seconds |
| Game Mode (Activate/Deactivate) | -г удаан дар зүүн earbud for 2 seconds |
| Дуудлагад хариулах/дуусах | Double-tap either the зүүн or зөв чихний бөмбөрцөг |
| Дуудлагаас татгалзах | Дарна уу зүүн or зөв earbud for 2 seconds |
| Өмнөх зам | Triple-tap the зүүн чихний бөмбөрцөг |
| Дараагийн дуу | Triple-tap the зөв чихний бөмбөрцөг |
| Тоглуулах/түр зогсоох | Double-tap either the зүүн or зөв чихний бөмбөрцөг |
Идэвхтэй дуу чимээг цуцлах (ANC)
The adaptive ANC technology reduces ambient noise by up to -28 dB, providing a pure audio experience. You can switch between ANC and Transparency modes by pressing and holding the right earbud for 2 seconds.
Image: An illustration demonstrating the effect of adaptive noise cancellation, showing how ambient sound is reduced to provide pure audio. It also compares ANC and ENC modes.
Clear Calls with ENC
Equipped with four microphones and Environmental Noise Cancellation (ENC) technology, your calls will be clear and free from background noise, even in noisy environments.
Image: A visual representation of the 4-mic call noise cancellation feature, showing how the earbuds capture human voice precisely and suppress ambient noise during calls using the ENC algorithm.
Засвар үйлчилгээ, арчилгаа
Цэвэрлэгээ
Хамгийн сайн гүйцэтгэл болон эрүүл ахуйг хадгалахын тулд чихэвч болон цэнэглэгч хайрцгаа тогтмол цэвэрлээрэй.
- Зөөлөн, хуурай, хөвөнгүй даавуугаар чихэвч болон цэнэглэгчийг арчина.
- For the ear tips, gently remove them and clean with a mild soap solution if necessary, then rinse and dry completely before reattaching.
- Ensure no moisture enters the charging ports or speaker grilles.
Хадгалах
Чихний чихэвчийг хамгаалж, цэнэгтэй байлгахын тулд ашиглаагүй үед нь үргэлж цэнэглэдэг хайрцагт нь хадгалаарай.
Усны эсэргүүцэл
The Haylou HQ5 T020 earbuds are rated IPX4 water-resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for swimming or submersion in water. Avoid exposing them to excessive moisture.
Алдааг олж засварлах
If you encounter any issues with your Haylou HQ5 T020 earbuds, please refer to the solutions below.
Нийтлэг асуудал ба шийдэл
- Чихэвчийг хослуулахгүй байна: Ensure both earbuds are fully charged and removed from the case. Turn off and on your device's Bluetooth, then try pairing again.
- Зөвхөн нэг чихэвч ажиллаж байна: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then remove them. This often re-syncs them.
- Дууны чанарын асуудал: Check if the ear tips are properly seated in your ears. Ensure the earbuds are clean and free of debris.
- Холболтын уналт: Ensure you are within the 10-meter communication range and there are no significant obstacles between the earbuds and your device.
Physical Reset
If you experience persistent issues, you can perform a physical reset. The charging case features a physical reset button that can resolve problems in just 5 seconds. Refer to the product diagram or contact support for the exact location of the reset button.
Үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын нэр | Haylou HQ5 |
| Bluetooth протокол | A2DP, AVRCP, HFP |
| Аудио кодлогч | SBC, AAC |
| Дуу чимээний хяналт | Идэвхтэй дуу чимээг цуцлах (ANC) |
| ANC гүн | Up to -28 dB |
| Микрофонууд | 4 (with ENC) |
| Жолоочийн хэмжээ | 10 мм динамик драйверууд |
| Чихэвчний хэмжээ | 35 x 21.1 x 23.1 мм |
| Чихний жин | 4 g per earbud |
| Total Weight (with case) | Ойролцоогоор 80 гр |
| Харилцааны хүрээ | 10 метр (саад саадгүй задгай орчин) |
| Цэнэглэх хайрцагны батерейны багтаамж | 320 мАч |
| Чихний батерейны багтаамж | 30 мАч |
| Чихэвчийг цэнэглэх хугацаа | Ойролцоогоор 2 цаг |
| Цэнэглэх порт | Төрөл-C |
| Нийт тоглох хугацаа | 22 цаг хүртэл (цэнэглэгч хайрцагтай) |
| Зогсоолын цаг | Approx. 180 days (with power-saving algorithm) |
| Усны эсэргүүцлийн зэрэглэл | IPX4 |
| Тохиромжтой системүүд | iOS 9.0+ / Android 4.4+ |
| Хяналтын арга | Хүрэх |
| Өнгө | Хар |
| Эсэргүүцэл | 43 Ом |
| Мэдрэмж | 43 дБ |
| Баталгаажуулалт | Анател 233832303372 |
Image: A visual representation of the Haylou HQ5 T020's battery life, indicating 2 hours for case charging and 22 hours of total battery duration, along with Haylou Rapid Charge (HRC) branding.
Зураг: Нарийвчилсан диаграммыг үзүүлэвasing the 10mm dynamic drivers of the Haylou HQ5 T020, emphasizing high-performance audio with Haylou Digital Sound Enhancement (HDSE) and Haylou Acoustic Cavity (ACAVITY) technologies.
Баталгаат хугацааны мэдээлэл
The Haylou HQ5 T020 ANC Bluetooth Earbuds come with a manufacturer's warranty of 3 сар худалдан авсан өдрөөс. Энэхүү баталгаа нь ердийн ашиглалтын үеийн үйлдвэрлэлийн согогийг хамарна. Баталгаат заргад зориулж худалдан авалтаа нотлох баримтаа үлдээнэ үү.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Haylou webсайт эсвэл худалдагчтайгаа холбогдоно уу.
Хэрэглэгчийн дэмжлэг
Should you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Haylou customer support or visit the official Haylou store.
Official Haylou Store: Visit Haylou Store on Amazon