1. Танилцуулга
The HIKOKI G18MGAS9Z is a robust 180 mm AC Angle Grinder engineered for demanding grinding and cutting applications. It features a powerful 2600W motor, delivering a no-load speed of 8400 RPM for efficient material removal. The ergonomic slim handle design enhances user comfort and control during extended operation. This manual provides essential information for the safe and effective use of your angle grinder.

Image 1.1: HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder in operation, displaying key specifications.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
Always adhere to general power tool safety guidelines to prevent electric shock, fire, and serious injury. Keep this instruction manual accessible for future reference.
Цахилгаан хэрэгслийн аюулгүй байдлын ерөнхий анхааруулга:
- Ажлын талбайн аюулгүй байдал: Ажлын талбайг цэвэр, гэрэлтүүлэгтэй байлгах. Эмх замбараагүй эсвэл харанхуй газар осол аваар гарахыг өдөөдөг. Шатамхай шингэн, хий, тоос зэрэг тэсрэх аюултай орчинд цахилгаан хэрэгслийг бүү ажиллуул.
- Цахилгааны аюулгүй байдал: Цахилгаан багажны залгуур нь залгууртай таарч байх ёстой. Залгуурыг хэзээ ч өөрчилж болохгүй. Газардуулгатай эсвэл газардуулгатай гадаргуутай биедээ хүрэхээс зайлсхий. Цахилгаан багажийг бороо эсвэл нойтон нөхцөлд бүү байлга.
- Хувийн аюулгүй байдал: Always wear eye protection, hearing protection, and a dust mask when operating the grinder. Dress appropriately; avoid loose clothing or jewelry. Secure long hair.
- Хэрэгслийн хэрэглээ ба арчилгаа: Цахилгаан хэрэгслийг хүчээр бүү хий. Хэрэглээнд тохирох цахилгаан хэрэгслийг ашигла. Аливаа тохируулга хийх, дагалдах хэрэгслийг солих, цахилгаан хэрэгслийг хадгалахын өмнө залгуурыг тэжээлийн эх үүсвэрээс салга.
- Буцах болон холбогдох анхааруулга: Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel. Always maintain a firm grip on the tool and position your body and arm to resist kickback forces.
3. Бүтээгдэхүүн дууссанview
Familiarize yourself with the components of your HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder before operation.

Image 3.1: Key components of the HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder.
Бүрэлдэхүүн хэсгүүд:
- Спиндлийн түгжээ: Дагалдах хэрэгслийг хялбархан солихын тулд голыг түгжихэд ашигладаг.
- Дугуйны хамгаалалт: Provides protection from sparks and debris. Must always be in place.
- Anti-Misoperation Switch: Designed to prevent accidental startup, enhancing safety.
- Мотор: The powerful 2600W motor drives the grinding or cutting disc.
- Хажуугийн бариул: Provides additional grip and control during operation. The 3-way handle design allows for versatile positioning.

Image 3.2: The ergonomic 3-way handle design for enhanced control.
4. Тохиргоо
4.1 Mounting the Wheel Guard
- Нунтаглагчийг тэжээлийн эх үүсвэрээс салгасан эсэхийг шалгаарай.
- Position the wheel guard over the spindle housing, aligning it to cover the top portion of the disc.
- Secure the guard firmly using the provided fasteners. Ensure it cannot rotate freely.
4.2 Хажуугийн бариулыг бэхлэх
- The side handle can be attached to either side of the gear housing, or on top, depending on your working preference and comfort.
- Thread the handle clockwise into the designated mounting hole until it is securely tightened.
4.3 Installing the Grinding/Cutting Disc
- Нунтаглагчийг залгуураас салгасан эсэхийг шалгаарай.
- Спиндлийн түгжээний товчлуурыг удаан дар.
- Дотор фланцыг буланд байрлуулна.
- Mount the appropriate 180 mm grinding or cutting disc onto the spindle, ensuring it sits flush against the inner flange.
- Thread the outer flange (nut) onto the spindle and tighten it securely using the spanner wrench provided, while still holding the spindle lock button.
- Спиндлийн түгжээг суллана.
5. Ашиглалтын заавар
5.1 Асаах/унтраах
- Асаахын тулд: Connect the grinder to a 220V power supply. Engage the anti-misoperation switch, then press the main power switch.
- Унтраахын тулд: Release the main power switch. The anti-misoperation switch will automatically reset.
5.2 Нунтаглах, зүсэх техник
Always allow the disc to reach full operating speed (8400 RPM) before making contact with the workpiece.

Image 5.1: Angle grinder in use for cutting metal.
- Нунтаглах: Hold the grinder at a 15-30 degree angle to the workpiece. Apply moderate pressure and move the tool smoothly across the surface.
- Зүсэх: Hold the grinder at a 90-degree angle to the workpiece. Use a steady, even pressure, allowing the disc to cut through the material. Avoid twisting or bending the disc.
5.3 Ашиглалтын үеийн аюулгүй байдал
- Ажлын хэсэг найдвартай байгаа эсэхийг шалгаарай clamped.
- Never operate the grinder without the wheel guard properly installed.
- Do not use damaged or incorrect discs.
- Be aware of sparks and debris; ensure no flammable materials are nearby.
6. Засвар үйлчилгээ
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your angle grinder.
6.1 Цэвэрлэгээ ба үзлэг
- Цэвэрлэхийн өмнө багажийг үргэлж салга.
- Regularly clean the ventilation slots to prevent dust buildup, which can affect motor performance and lead to overheating.
- Цахилгааны утсанд гэмтэл байгаа эсэхийг шалгана уу.
- Check the wheel guard and side handle for secure attachment and any signs of damage.
6.2 Диск солих
Replace grinding or cutting discs when they are worn down, chipped, or damaged. Follow the installation steps in Section 4.3.
6.3 Нүүрстөрөгчийн сойзны үзлэг
The carbon brushes are wear items. If the motor performance decreases or excessive sparking occurs, have the carbon brushes inspected and replaced by a qualified service technician.
7. Алдаа засах
Энэ хэсэгт таны өнцөг бутлуурын үед тулгарч болох нийтлэг асуудлуудыг авч үзэх болно.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Нунтаглагч эхлэхгүй байна | Цахилгаан хангамж байхгүй Цахилгааны утас/залгуур эвдэрсэн Anti-misoperation switch not engaged Дотоод цахилгааны гэмтэл | Цахилгааны залгуур болон холболтыг шалгана уу Утас гэмтсэн эсэхийг шалгах; шаардлагатай бол солих Ensure anti-misoperation switch is correctly engaged before pressing power switch Эрх бүхий үйлчилгээний төвтэй холбоо барина уу |
| Хэт их чичиргээ | Гэмтсэн эсвэл тэнцвэргүй диск Loose flanges Элэгдсэн холхивч | Диск солих Tighten flanges securely Эрх бүхий үйлчилгээний төвтэй холбоо барина уу |
| Цахилгаан багасах эсвэл хэт халалт | Агааржуулалтын цоорхойг хаасан Элэгдсэн нүүрстөрөгчийн багс Хэрэгслийг хэт ачаалж байна | Агааржуулалтын нүхийг цэвэрлэ Have carbon brushes inspected/replaced Reduce pressure and allow the tool to cool |
| Switch dust lock problem | Dust or debris obstructing the switch mechanism | Unplug the tool and carefully clean the switch area with compressed air. If the problem persists, contact service. |
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
- Брэнд:
- ХИКОКИ
- Загварын дугаар:
- G18MGAS9Z
- Эрчим хүчний эх үүсвэр:
- Утастай цахилгаан
- Ботьtage:
- 220 вольт
- Ватtage:
- 2600 ватт
- Хамгийн их эргэлтийн хурд:
- 8400 эргэлт
- Дугуйн диаметр:
- 180 мм
- Бүтээгдэхүүний хэмжээс (L x W x H):
- 48.8L x 10.8W x 13.5H Сантиметр
- Барааны жин:
- 5800 грамм
- Материал:
- Металл, хуванцар
9. Хайрцагт юу байна
The HIKOKI G18MGAS9Z Angle Grinder package typically includes:
- 1 x өнцөгт нунтаглагч
Note: Accessories such as grinding/cutting discs and spanner wrench may be sold separately or included depending on the specific package. Please check your product packaging for a complete list of contents.
10. Дэмжлэг
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact HIKOKI Power Tools India Pvt Ltd.
Үйлдвэрлэгчийн холбоо барих мэдээлэл:
Hikoki Power Tools India Pvt Ltd
No.11, old no.9A, 1st Main Road
KIADB Peenya 1st Stage
Bengaluru-560058
Please have your model number (G18MGAS9Z) and purchase details ready when contacting support.