SuperRC YL3 Mini Drone User Manual

1. Танилцуулга

Худалдан авалт хийсэнд баярлалааasing the SuperRC YL3 Mini Drone. This compact and versatile quadcopter is designed for both adults and beginners, offering an engaging flight experience with its HD dual cameras, multiple speed adjustments, headless mode, and one-key takeoff/landing features. Please read this manual thoroughly before operating the drone to ensure safe and optimal performance.

The SuperRC YL3 Mini Drone in flight, showcasing its compact design and aerial capabilities.

2. Аюулгүй ажиллагааны заавар

Осол гэмтэл, гэмтлээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд дараах аюулгүй байдлын арга хэмжээг үргэлж дагаж мөрдөөрэй.

• Гарын авлагыг уншина уу: Familiarize yourself with all features and controls before flying.
• Насны зөвлөмж: This drone is recommended for adults.
• Нислэгийн орчин: Fly in open, unobstructed areas, away from people, animals, buildings, and power lines. Avoid flying in strong winds or rain.
• Батерейны аюулгүй байдал: Use only the provided batteries and charging cables. Do not overcharge or puncture batteries. Discontinue use if batteries show signs of damage or swelling.
• Сэнсний аюулгүй байдал: Keep hands, face, and loose clothing away from rotating propellers. The drone features propeller guards for added safety.
• Харааны шугам: Нислэгийн үеэр дроныг үргэлж харааны шугамаар харж байгаарай.
• Нууцлалыг хүндэтгэх: Be mindful of privacy laws when using the camera feature.
• Яаралтай зогсолт: Know how to use the emergency stop function on the remote control.

The drone's full protection design with propeller guards enhances safety during flight.

3. Багцын агуулга

Доор жагсаасан бүх зүйл таны багцад байгаа эсэхийг шалгаарай.

• SuperRC YL3 Mini Drone (x1)
• Remote Control with Screen (x1)
• Rechargeable Drone Batteries (x2)
• Spare Propellers (x4)
• Propeller Guards (Pre-installed)
• USB цэнэглэгч кабель (x1)
• Микро-USB кабель (x1)
• Memory Card (x1)
• Card Reader (x1)
• Хэрэглэгчийн гарын авлага (x1)

The complete SuperRC YL3 Mini Drone package, showing all included components.

4. Бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг тодорхойлох

4.1 Дроны бүрэлдэхүүн хэсгүүд

• Камер: Front-facing HD camera for photos and videos.
• Сэнс: Four rotating blades for lift and propulsion.
• Сэнсний хамгаалагчид: Protective frames around the propellers.
• Зайны тасалгаа: Located at the rear of the drone.
• Цахилгаан товч: To turn the drone on/off.
• Optical Flow Sensor: Located on the bottom for stable hovering.

Detail of the drone's optical flow dual-camera system.

4.2 Remote Control Components

The remote control features a built-in 2.4-inch screen for real-time image transmission and flight information.

Detailed layout of the 2.4-inch screen remote control with all functions labeled.

• тохируулагч хөшүүрэг (зүүн саваа): Өндрийг (дээш/доош) болон эргэлтийг (зүүн/баруун) хянадаг.
• Чиглэлийн хөшүүрэг (баруун саваа): Урагш / арагшаа, зүүн / баруун хөдөлгөөнийг удирддаг.
• Эрчим хүч солих: Алсын удирдлагыг асаах/унтраах.
• Хурд тохируулах товч: Cycles through 3 flight speeds.
• Толгойгүй горимын товчлуур: Activates/deactivates headless mode.
• Нэг товчлуурт хөөрөх/буух товч: Автомат хөөрөх эсвэл буух ажлыг эхлүүлнэ.
• Яаралтай зогсоох товчлуур: Immediately stops all motors.
• Фото товч: Short press to take a photo. Long press to view гэрэл зураг.
• Видео товч: Short press to start/stop video recording. Long press to browse videos.
• 360° Rolling Button: Initiates a 360-degree flip.
• One-Click Calibration Button: Дроны гироскопыг тохируулна.
• Obstacle Avoidance Button: Activates/deactivates obstacle avoidance (if applicable).

5. Тохиргоо

5.1 Дроны батерейг цэнэглэх

1. Дроны батерейг USB цэнэглэгч кабельтай холбоно уу.
2. Plug the USB cable into a USB power adapter (5V/1A recommended) or a computer USB port.
3. The indicator light on the USB cable will illuminate during charging and turn off when fully charged.
4. Цэнэглэх хугацаа ойролцоогоор 60-90 минут байна.

5.2 Installing Drone Battery

1. Дрон унтарсан эсэхийг шалгаарай.
2. Insert the fully charged battery into the battery compartment at the rear of the drone until it clicks into place.

5.3 Сэнс суурилуулах

The drone comes with pre-installed propellers and guards. If replacement is needed:

1. Carefully remove the damaged propeller.
2. Match the new propeller to the correct motor. Each propeller is marked (A or B) and must correspond to the motor's marking.
3. Press the new propeller firmly onto the motor shaft.

5.4 Асаах болон хослуулах

1. Дроныг тэгш, тэгш гадаргуу дээр байрлуул.
2. Press and hold the power button on the drone until the indicator lights flash.
3. Turn on the remote control by pressing its power switch.
4. Push the left joystick (throttle) all the way up, then all the way down. The drone's indicator lights will stop flashing and remain solid, indicating successful pairing.
5. Шалгалт тохируулга: After pairing, press the One-Click Calibration button on the remote control. The drone lights will flash rapidly and then become solid, indicating successful calibration.

6. Ашиглалтын заавар

6.1 Нислэгийн өмнөх хяналтын хуудас

• Drone battery fully charged and installed.
• Remote control powered on and paired with the drone.
• Drone placed on a flat, level surface.
• Нислэгийн талбай саад бэрхшээл, хүмүүсээс хол байна.

6.2 Хөөрөх ба газардах

The drone ready for one-click takeoff, simplifying the initial flight process.

• Нэг түлхүүрээр хөөрөх: Press the One-Key Takeoff/Landing button. The drone will automatically ascend and hover at a stable altitude.
• Гараар хөөрөх: Push both joysticks down and outwards simultaneously to start the propellers. Then, slowly push the left joystick (throttle) up to ascend.
• Нэг түлхүүрээр буух: Нэг түлхүүрээр хөөрөх/буух товчийг дахин дар. Дрон автоматаар бууж, зөөлөн газардах болно.
• Гараар буух: Slowly pull the left joystick (throttle) down until the drone lands. Once landed, push both joysticks down and inwards to stop the propellers.

6.3 Нислэгийн үндсэн удирдлага

• Өгсөх/буурах: Push the left joystick (throttle) up to ascend, pull down to descend.
• Урагш/Буцах: Урагш нисэхийн тулд баруун тийшээ дээш түлхэж, хойш нисэхийн тулд доош татна уу.
• Зүүн/баруун эргэх: Push the left joystick (throttle) left to rotate left, push right to rotate right.
• Fly Left/Right (Sideways): Зүүн тийш нисэхийн тулд баруун тийш хөдөлгөгчийг зүүн тийш, баруун тийш нисэхийн тулд баруун тийш түлхэнэ.

6.4 Толгойгүй горим

Дрон нь толгойгүй нислэгийн горимд байгаа нь эхлэгчдэд чиглүүлэх удирдлагыг хялбаршуулдаг.

In Headless Mode, the drone's orientation is relative to the pilot, regardless of the drone's actual front direction. This simplifies control for beginners.

• Press the Headless Mode button on the remote control to activate. The drone's lights will flash slowly.
• Press the button again to deactivate. The drone's lights will become solid.

6.5 Хурдны тохируулга

The drone has 3 adjustable speed settings (low, medium, high).

• Press the Speed Adjustment button to cycle through the speeds. The remote control screen will indicate the current speed setting.

6.6 Камерын ажиллагаа

The drone is equipped with HD dual cameras for capturing aerial footage.

• Зураг авах: Short press the Photo button on the remote control. A camera icon will appear on the screen, indicating a photo has been taken.
• Видео бичлэг хийх: Short press the Video button on the remote control to start recording. A video icon and timer will appear on the screen. Short press again to stop recording.
• ViewХэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл: Long press the Photo button to view captured photos or long press the Video button to browse recorded videos on the remote control screen.
• Медиа дамжуулах: To access photos and videos, remove the memory card from the drone and insert it into the provided card reader. Connect the card reader to a computer.

6.7 360° өнхрөх

Perform impressive aerial stunts with the 360° rolling feature.

• While the drone is flying at a sufficient height (at least 3 meters), press the 360° Rolling button.
• Immediately push the right joystick in the desired direction (forward, backward, left, or right) to perform a flip.

7. Засвар үйлчилгээ

• Цэвэрлэгээ: Дрон болон алсын удирдлагыг цэвэрлэхийн тулд зөөлөн, хуурай даавуу ашиглана уу. Хүчтэй химийн бодис, уусгагчийг бүү ашигла.
• Сэнс: Regularly check propellers for damage. Replace any bent or broken propellers immediately.
• Хадгалах: Store the drone and its components in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries from the drone and remote control if storing for extended periods.
• Батерейны арчилгаа: Do not store batteries fully charged or completely depleted. Charge them to approximately 50-60% for long-term storage.

8. Алдаа засах

9. Техникийн үзүүлэлтүүд

10. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

SuperRC products are designed for quality and reliability. For specific warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official SuperRC website. If you encounter any issues or have questions regarding your SuperRC YL3 Mini Drone, please contact our customer support team:

• Онлайн дэмжлэг: -д зочилно уу SuperRC Store on Amazon Түгээмэл асуултууд болон холбоо барих сонголтуудын талаар.
• Имэйл тусламж: Refer to your product packaging for direct email contact.

Please have your model number (YL3) and purchase date ready when contacting support.