Танилцуулга
Thank you for choosing the SANAG Z60S Open Ear Bluetooth Earbuds. These earbuds are designed to provide a comfortable listening experience while maintaining awareness of your surroundings. Featuring Bluetooth 5.4, AI-assisted noise reduction for calls, 360° panoramic sound, and a lightweight, open-ear design, the Z60S offers a blend of audio quality and situational awareness. Please read this manual carefully to ensure proper use and optimal performance.
Хайрцагт юу байна
- SANAG Z60S Open Ear Bluetooth Earbuds
- Цэнэглэх хайрцаг
- USB-C цэнэглэгч кабель
- Хэрэглэгчийн гарын авлага
Бүтээгдэхүүн дууссанview
The SANAG Z60S earbuds feature an innovative open-ear design for comfort and environmental awareness. The compact charging case provides extended battery life and secure storage.
A display of SANAG Z60S earbuds and charging cases in multiple colors, showcasing the product's design and available variations.
Тохиргоо
1. Чихэвч болон гэрийг цэнэглэж байна
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a power source. The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours.
Image highlighting the extended battery life: 7 hours of playback on a single charge and up to 50 hours with the charging case.
2. Bluetooth хослол
- Чихэвчийг цэнэглэж, цэнэглэх хайрцагт байрлуулсан эсэхийг шалгаарай.
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing light.
- Төхөөрөмж дээрээ (ухаалаг утас, таблет гэх мэт) Bluetooth-г идэвхжүүлнэ үү.
- хайх available Bluetooth devices and select "SANAG Z60S" from the list.
- Холбогдсоны дараа чихэвчний заагч гэрэл анивчихаа болино.
The Z60S utilizes Flash Link 7.0 technology for a fast and stable Bluetooth 5.4 connection.
3. Програм суулгах
For enhanced features and customization, download the official SANAG app from your device's app store. хайх "SANAG" and follow the installation instructions.
Ашиглалтын заавар
1. Чихэвч зүүх
The SANAG Z60S features an open-ear clip design for a secure and comfortable fit without blocking your ear canal. Gently clip the earbuds onto your ears, ensuring the sound outlet is positioned correctly for optimal audio and environmental awareness. The lightweight design (approx. 5.2g per earbud) and soft silicone ear bridge ensure comfort throughout the day.
Open clip design. While enjoying music, carefully perceive the environment around you. Features include a 150% softer airbag silicone ear bridge and a 25% weight reduction, weighing only about 5.2g.
2. Удирдлагад хүрнэ үү
The earbuds are equipped with touch-sensitive controls for easy management of music and calls. Refer to the SANAG app for detailed customization of touch functions.
- Тоглуулах/түр зогсоох: Аль нэг чихэвч дээр нэг товших.
- Дараагийн дуу: Баруун чихэвчийг давхар товш.
- Өмнөх бичлэг: Зүүн чихэвчийг давхар товш.
- Дуудлагад хариулах/дуусах: Аль нэг чихэвч дээр нэг товших.
- Дуудлагаас татгалзах: Чихэвчний аль нэгийг 2 секундын турш дарна уу.
- Дуут туслахыг идэвхжүүлэх: Аль нэг чихэвчийг гурав дахин товш.
3. Хөгжим тоглуулах
Experience immersive audio with 360° panoramic sound, delivered by 12mm dual composite magnetic film drivers. The open-ear design allows you to enjoy your audio while remaining aware of your surroundings, enhancing safety during outdoor activities.
Illustration of the 12mm dual composite magnetic film driver, emphasizing strong bass and powerful sound.
The Z60S also incorporates technology to minimize sound leakage, ensuring your listening experience is private even at higher volumes.
Diagram showing how millisecond-scale inverted sound waves block sound leakage, ensuring high volume without disturbing others.
4. Утасны дуудлага
Enjoy crystal-clear calls thanks to the AI-assisted noise reduction algorithm. This technology isolates your voice from background noise, adapting to various environments to ensure clear communication even in noisy settings.
A person wearing the earbuds, illustrating the AI noise reduction algorithm that isolates speech from background noise for clear communication.
5. App Customization
The SANAG app allows you to personalize your listening experience. Adjust equalizer settings, optimize touch controls, and even locate your earbuds if misplaced. Firmware updates (OTA) are also available through the app for continuous improvement.
Screenshot of the customizable Sanag App interface, showing options for equalizer settings, touch control optimization, and earbud location tracking.
Засвар үйлчилгээ
1. Цэвэрлэгээ
Regularly clean your earbuds and charging case with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals. Do not immerse the earbuds or case in water.
2. Усны эсэргүүцэл (IPX4)
The SANAG Z60S earbuds are IPX4 rated, meaning they are resistant to splashes, sweat, and light rain. They are not designed for swimming or submersion in water. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case to prevent damage.
The earbuds and charging case shown with water droplets, demonstrating their IPX4 waterproof rating, making them resistant to splashes, sweat, and light rain.
3. Хадгалах
Ашиглаагүй үедээ чихэвчийг тоос шороо, гэмтлээс хамгаалахын тулд цэнэглэгч хайрцагт нь хадгална уу. Хайрцгийг сэрүүн, хуурай, хэт өндөр температураас хол газар хадгална уу.
Алдааг олж засварлах
| Асуудал | Боломжит шийдэл |
|---|---|
| Чихэвчийг хослуулахгүй байна | Ensure earbuds are charged. Place them in the case, close, then open to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try reconnecting. |
| Нэг чихний чихнээс ямар ч дуу гарахгүй | Check battery levels for both earbuds. Try resetting the earbuds (refer to app or manufacturer's website for specific reset instructions). Re-pair with your device. |
| Дуу багатай | Adjust volume on both your connected device and through the earbud touch controls. Ensure earbuds are worn correctly. Check EQ settings in the SANAG app. |
| Цэнэглэх асуудал | Ensure the charging cable is securely connected. Try a different USB-C cable and power adapter. Clean charging contacts on earbuds and case. |
| Апп чихэвчтэй холбогдохгүй байна | Ensure Bluetooth is enabled and earbuds are connected to your device. Restart the app and try again. Ensure the app is updated to the latest version. |
Үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Брэнд | САНАГ |
| Загварын нэр | Z60S |
| Холболтын технологи | Утасгүй (Bluetooth) |
| Bluetooth хувилбар | 5.4 |
| Чихний байрлал | Нээлттэй чих |
| Эсэргүүцэл | 32 Ом |
| Аудио драйверын хэмжээ | 12 миллиметр |
| Давтамжийн хариу үйлдэл | 20 Гц |
| Дуу чимээний хяналт | None (Open Ear Design) |
| Дуудлагын чимээ шуугиан бууруулах | AI-assisted |
| Батерейны хугацаа (чихэвч) | 7 цаг хүртэл |
| Батерейны нийт ашиглалтын хугацаа (Гэр бүлийн хамт) | 50 цаг хүртэл |
| Цэнэглэх хугацаа | Ойролцоогоор 1.5 цаг |
| Усны эсэргүүцлийн түвшин | IPX4 (ус цацахаас хамгаалсан) |
| Зүйлийн жин | 37.7 грамм |
| Хяналтын төрөл | Хяналтанд хүрнэ үү |
| Тохиромжтой төхөөрөмжүүд | Laptop, Tablet, Mobile Phone, iPad, iPhone |
Аюулгүй байдлын мэдээлэл
- Сонсголыг гэмтээхгүйн тулд өндөр түвшний дууг удаан хугацаанд бүү сонс.
- Maintain awareness of your surroundings, especially when using the earbuds in traffic or other potentially dangerous situations.
- Keep the product away from extreme temperatures, direct sunlight, and moisture.
- Чихэвч эсвэл цэнэглэгч гэрийг задлах эсвэл өөрчлөх гэж бүү оролд.
- Хүүхэд, тэжээвэр амьтдын гар хүрэхгүй газар хадгална уу.
Баталгаат болон дэмжлэг
For warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the official SANAG webсайт эсвэл хэрэглэгчийн дэмжлэгтэй шууд холбогдоно уу. Баталгаат зарга авахын тулд худалдан авалтын баримтаа хадгална уу.