LAUNCH X-431 Creader Elite V2.0 For HONDA User Manual

1. Танилцуулга

The LAUNCH X-431 Creader Elite V2.0 is a professional diagnostic tool designed to provide comprehensive system diagnostics for Honda and Acura vehicles. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your device, ensuring optimal performance and longevity.

Гол онцлогууд нь:

• Full System Diagnostics for Honda/Acura/Dongfeng Honda/GAC Honda.
• Bi-directional Control (Active Test) for component testing.
• All Free Reset Functions (e.g., ABS Bleeding, Oil Reset, SAS Reset, Injector Coding, TPMS Reset, EPB Reset, Gear Learning, Throttle Calibration, AFS Reset, Sunroof Initialization, DPF Regeneration, Battery Matching, etc.).
• Full 10 OBD2 Functions for all OBD-II compliant vehicles.
• Auto VIN Scan for quick vehicle identification.
• Lifetime Free Software Updates via Wi-Fi.
• Android 8.1 OS, 4-inch Touchscreen, 2GB RAM, 16GB Storage, 3000mAh Battery.
• Multi-language support: English, French, Spanish, German, Russian, Italian, Portuguese, Japanese, Korean, Polish, Traditional Chinese.

2. Аюулгүй байдлын урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ, сэрэмжлүүлэг

To prevent personal injury or damage to vehicles and/or the tool, read this user manual carefully and observe the following safety precautions at a minimum whenever working on a vehicle:

• Энэ хэрэгслийг зохиосоноос өөр ямар ч программд хэзээ ч бүү ашиглаарай.
• Энэ хэрэгслийг хэзээ ч бүү өөрчил. Багажийг буруу ажиллуулах ба/эсвэл засвар үйлчилгээ хийх, эсвэл багажийг өөрчлөх нь ноцтой гэмтэл, үхэлд хүргэж болзошгүй.
• Хэрэглэгчийн засвар үйлчилгээ хийх боломжтой эд анги байхгүй. Төхөөрөмжийн засвар үйлчилгээг зөвхөн ижил төрлийн сэлбэг хэрэгслийг ашиглан мэргэшсэн засварчинд хийлгээрэй. Энэ нь төхөөрөмжийн аюулгүй байдлыг хангах болно. Төхөөрөмжийг задлах нь баталгаат эрхийг хүчингүй болгоно.
• Анхааруулга: This tool contains an internal Lithium Polymer battery. The battery can burst or explode, releasinаюултай химийн бодис. Гал түймэр гарах, түлэгдэх эрсдэлийг бууруулахын тулд батерейг задалж, буталж, цоолж эсвэл галд эсвэл усанд хаяж болохгүй.
• Энэ бүтээгдэхүүн нь тоглоом биш юм. Хүүхдүүдийг энэ зүйлтэй эсвэл ойролцоо тоглохыг бүү зөвшөөр.
• Төхөөрөмжийг бороо, нойтон нөхцөлд бүү гарга.
• Төхөөрөмжийг тогтворгүй гадаргуу дээр бүү байрлуул.
• Цэнэглэх явцад төхөөрөмжийг хараа хяналтгүй орхиж болохгүй. Цэнэглэх үед төхөөрөмжийг шатамхай бус гадаргуу дээр байрлуулах ёстой.
• Төхөөрөмжийг болгоомжтой харьц. Хэрэв төхөөрөмж унасан бол эвдрэл болон түүний ажиллагаанд нөлөөлж болзошгүй бусад нөхцөл байдлыг шалгана уу.
• Шатамхай шингэн, хий, хүнд тоос зэрэг тэсрэх аюултай орчинд багажийг ажиллуулж болохгүй.
• Keep the tool dry, clean, and free of oil, water or grease. Use a mild detergent on a clean cloth to clean the enclosure of the device when necessary.
• Зүрхний аппараттай хүмүүс хэрэглэхээсээ өмнө эмчтэйгээ зөвлөлдөх хэрэгтэй. Зүрхний аппаратын ойролцоо байрлах цахилгаан соронзон орон нь зүрхний аппаратанд саад учруулах эсвэл зүрхний аппаратын доголдол үүсгэж болзошгүй.
• Автомашины туршилтыг үргэлж аюулгүй орчинд хий.
• Тээврийн хэрэгсэл жолоодож байхдаа багажийг ажиллуулах эсвэл ажиглахыг бүү оролдоорой. Багажийг ажиллуулах эсвэл ажиглах нь жолоочийн анхаарлыг сарниулж, үхэлд хүргэх осолд хүргэж болзошгүй юм.
• ANSI стандартад нийцсэн хамгаалалтын нүдний хамгаалалт өмс.
• Keep clothing, hair, hands, tools, test equipment, and other objects away from all moving or hot engine parts.
• Агааржуулалт сайтай ажлын талбайд тээврийн хэрэгслийг ажиллуул. Яндангийн хий нь хортой байдаг.
• Chock the drive wheels and never leave the vehicle unattended while running tests.
• Гал асаах ороомог, дистрибьютерийн таг, гал асаах утас, оч залгуурыг тойрон ажиллахдаа маш болгоомжтой байгаарай. Эдгээр бүрэлдэхүүн хэсгүүд нь аюултай боть үүсгэдэгtagхөдөлгүүр ажиллаж байх үед.
• Дамжуулах хайрцгийг P (A / T) эсвэл N (M / T) -т хийж, зогсоолын тоормос асаалттай байгаа эсэхийг шалгаарай.
• Keep a fire extinguisher suitable for gasoline, chemical, and electrical fires within the work area.
• Don't connect or disconnect any test equipment while the ignition is on or the engine is running.

3. Тохиргоо

3.1 Бүрэлдэхүүн хэсэг ба удирдлага

Familiarize yourself with the main components and controls of the LAUNCH X-431 Creader Elite V2.0:

1. Цэнэглэх порт (C төрөл): Connects the charging cable to power the tool.
2. Diagnostic Connector (DB-15): Connects to the vehicle's Data Link Connector (DLC) using the diagnostic cable.
3. Цахилгаан товч: Turns the tool on or off.
4. Мэдрэгчтэй дэлгэц: Displays test results and user interface.
5. Буцах товчлуур: Exits the current screen or returns to the previous screen.
6. Нүүр хуудас товч: Navigates to the main menu screen.
7. Тохиргооны товчлуур: Quick access to the settings module.

3.2 Powering Up the Tool

The tool can receive power via two methods:

1. Цэнэглэх кабелиар: Plug one end of the included Type-C charging cable into the tool's charging port and the other end into an external power supply device.
2. Оношлогооны кабелиар: Insert one end of the diagnostic cable into the DB-15 connector of the tool, and the other end into the vehicle's DLC.

Цэнэглэх LED тод ногоон өнгөтэй асвал зай бүрэн цэнэглэгдсэнийг илтгэнэ.

3.3 Initial Setup (Getting Started)

For first-time use, follow these steps to configure system settings and update diagnostic software:

1. дээр дарна уу Цахилгаан товч to turn on the tool.
2. On the welcome page, tap Эхлэх үргэлжлүүлэх.
3. Choose your desired system language and tap Дараагийн алхам.
4. Select your time zone and tap Дараагийн алхам to enter the WLAN setup screen.
5. Slide the Wi-Fi switch to ON. The system will search for available wireless networks.
   • If the network is open, you can connect directly.
   • If the network is encrypted, enter the security key (password).
6. After connecting to Wi-Fi, tap Дараагийн алхам to configure workshop information. Input the required details and tap Дараагийн алхам.

   Note: Configured workshop information will be appended to every diagnostic report generated.

7. Carefully read the user agreement. Check the box next to Agree to all the above terms, товш OK to complete the sign-up process and navigate to the Main Menu.

Note: To enjoy more capabilities and better service, it is strongly recommended to update the tool on a regular basis.

3.4 Тээврийн хэрэгсэлд холбогдох

1. Turn the vehicle's ignition off.
2. Тээврийн хэрэгслийн 16 зүүтэй өгөгдлийн холболтын холбогчийг (DLC) олоорой.

   

   The DLC is typically located 12 inches from the center of the instrument panel, under or around the driver's side for most vehicles. For some vehicles with special designs, the DLC location may vary. Refer to your vehicle's service manual if you cannot find it.

   

3. Plug one end of the diagnostic cable into the vehicle's DLC, and the other end to the DB-15 diagnostic connector of the tool. Tighten the captive screws.
   • A plastic DLC cover may be found on some vehicles; remove it before plugging in the cable.
   • The cable connector is keyed and will only fit one way. If you have problems connecting, rotate the connector 180° and try again.
4. Галын асаагуурыг асаана уу. Хөдөлгүүр унтарсан эсвэл ажиллаж болно.

4. Ашиглалтын заавар

4.1 Үндсэн цэс дууссанview

The main menu provides access to the following function modules:

• Local Diagnose: Configures the tool for professional diagnostic operations.
• OBD II: Quick access to check for DTCs, isolate MIL causes, check monitor status, verify repairs, and perform emission-related services.
• Service Function: Offers coding, reset, relearn, and other service functions.
• Програм хангамжийн шинэчлэл: Updates vehicle diagnostic software and APK.
• Mall: Subscribes to additional vehicle diagnostic or service software.
• Илүү: Includes Launch Academy, Online Service, Know Your Customer, Toolbox (Diagnostic Software Clear, Firmware Fix, DTC Library, Diagnostic Record, DLC Lookup, Image), and Mine (My Report, My Order, Settings).

4.2 Тээврийн хэрэгслийн оношлогоо

This function is designed to diagnose electronic control systems of a single vehicle model, providing comprehensive full-system code coverage and special test functions.

4.2.1 Smart Diagnostics (Auto-Detect)

This function quickly accesses vehicle electronic control systems by decoding the Vehicle Identification Number (VIN), eliminating manual menu selection. Ensure "Automatic detection on connect" is ON in Settings. After connection and ignition ON, the system enters auto-detect mode.

1. Once VIN information is successfully obtained, confirm it and tap OK to start diagnosing all available systems. A diagnostic report will be automatically generated.
2. If VIN access fails, a screen will appear for manual VIN input. Input the VIN and tap OK.

Note: The VIN is usually a 17-character string of uppercase letters and numbers (excluding Q, I, O) found on the dashboard, driver's door, or firewall.

4.2.2 Manual Diagnostics

If Auto-Detect fails, you can perform vehicle diagnosis manually. Ensure the corresponding vehicle manufacturer software is installed. The diagnostic menu varies by vehicle make, model, and year.

Эдгээр ерөнхий алхмуудыг дагана уу:

1. Сонго Орон нутгийн оношлогоо.
2. Сонго Тээврийн хэрэгсэл үйлдвэрлэгч.
3. Сонго Тээврийн хэрэгслийн загвар.
4. Сонго Скан хийх горим (Automatic System Detection or Manual System Detection).
5. Сонго Туршилтын функц (e.g., Read Version Information, Read Fault Code, Clear Fault Code, Read Data Stream, Special Function).

4.2.3 Эрүүл мэндийн тайлан (Шуурхай тест)

This function quickly accesses all electronic control units and generates a detailed report on vehicle health. Tap Эрүүл мэндийн тайлан on the test item selection screen to scan ECUs. Fault codes are marked with a red cross, and working systems with a green tick.

• Тайлан: Saves the diagnostic result. Access reports via More -> Mine -> My Report.
• Кодыг цэвэрлэх: Clears existing diagnostic trouble codes.

4.2.4 Read Fault Code (DTCs)

Displays detailed information of Diagnostic Trouble Codes (DTCs) retrieved from the vehicle's control system. DTCs are five-digit alphanumeric codes indicating a problem area. The first character identifies the main system (B=Body, C=Chassis, P=Powertrain, U=Network), the second indicates code type (0=Generic, 1=Manufacturer Specific), the third identifies the specific system/sub-system, and the fourth/fifth identify the malfunctioning section.

• Тусламж: View DTC help information.
• Код хайх: хайх more information about the current DTC online.
• Тайлан: Save current data in text format.

Note: Never replace parts based solely on DTCs. Consult the vehicle's service manual for proper testing procedures.

4.2.5 Гэмтлийн кодыг арилгах

Erases codes from the vehicle after repairs. Ensure the ignition key is ON and the engine is OFF before performing this function. Clearing DTCs does not fix underlying problems; if repairs are not made, codes will reappear.

4.2.6 Өгөгдлийн урсгалыг унших

Retrieves and displays live data and parameters from the vehicle's ECU. Data can be viewed in text (list), waveform graphs, or combined graphs for comparison. Tap Бүгдийг сонгоно уу or select specific items, then OK руу view. Values outside the standard range will display in red.

• График: Displays parameters in waveform graphs.
• Нэгтгэх: Merges graphs for data comparison.
• Бичлэг: Records diagnostic data for troubleshooting. Access records via More -> Toolbox -> Diagnostic Record.

4.2.7 Actuation Test (Bi-directional Control)

Accesses vehicle-specific subsystem and component tests. The tool sends commands to the ECU to drive actuators (e.g., cycling A/C, fuel pump, parking brake test, oil pressure control, engine compartment fan) and determines system integrity by reading ECU data or monitoring actuator operation. Follow on-screen instructions.

Note: Function menu varies by vehicle make, model, and year. Ensure components are correctly installed before testing.

4.2.8 Special Function (All Maintenance Service Functions)

Offers coding, reset, and relearn functions to restore vehicle systems after repair or replacement. Available tests vary by vehicle. These functions are free and do not require additional purchases in the Mall.

ExampДэмжигдсэн функцүүдийн жагсаалтад дараахь зүйлс орно.

• ABS цус алдалт
• Газрын тос Лamp Дахин тохируулах
• SAS Reset (Жолооны өнцгийн мэдрэгч)
• Injector Reset (Injector Coding)
• TPMS-ийн тохиргоо (Дугуйн даралтыг хянах систем)
• EPB Reset (Цахим зогсоолын тоормос)
• Араа сурах
• Тохируулагч тохируулга
• AFS Reset (Adaptive Front-lighting System)
• Нарны дээврийг эхлүүлэх
• DPF Regeneration (Diesel Particulate Filter)
• Батерейны тохируулга
• Суудлын тохируулга
• Door Window Calibration
• Transmission Adaption Learn
• SRS Reset (Supplemental Restraint System)
• Мөн өөр олон.

Нэвтрэх нь: Select Diagnose > Select Car Model, Year > Run Autovin > Select Module > Special Functions!

4.3 OBDII Diagnostics (Generic OBD-II Functions)

This scanner supports all 10 test modes for OBD-II compliant cars, essential for daily repair work.

1. Унших кодууд: Оношлогооны алдааны кодуудын (DTC) нарийвчилсан тайлбарыг харуулна.
2. Erasing кодууд ба дахин тохируулах: Turns off Check Engine Light (MIL), clears codes, and resets monitors.
3. Өгөгдлийн урсгал: Reads and displays live ECU/PCM data stream, with graphical plotting.
4. I/M бэлэн байдлын төлөв: Shows if emission-related systems are operating properly and ready for inspection.
5. Шууд өгөгдлийн дамжуулалтыг унших: Displays continuous data stream in live graphic (waveform) display.
6. View Хүрээний өгөгдлийг царцаах: Shows vehicle conditions recorded when an emission-related fault occurs.
7. O2 мэдрэгчийн туршилт: O2 мэдрэгчийн хяналтын туршилтын үр дүнг гаргаж, харуулна.
8. Хяналтын самбар дээрх туршилт: Ялгаралттай холбоотой хөдөлгүүрийн бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн туршилтын үр дүнг гаргаж авч, харуулна.
9. Тээврийн хэрэгслийн мэдээллийг унших: Displays VIN, CID (Calibration ID), and CVN (Calibration Verification Number).
10. Бүрэлдэхүүн хэсгийн туршилт: Actuates certain vehicle components via commands from the scanner to test operability.

4.4 Түүх

The tool records every diagnostic session. The History function provides direct access to previously tested vehicles, allowing you to resume operations or view past reports. Tap Түүх on the Local Diagnose screen to see records by date.

• Tap a vehicle model to view its last diagnostic report.
• To delete history, select items and tap Устгах. Ашиглах Бүгдийг сонгоно уу to delete all records.
• Товш Түргэн нэвтрэх to navigate directly to the function selection page of the last diagnostic operation.

5. Засвар үйлчилгээ

5.1 Програм хангамжийн шинэчлэлт

All diagnostic software is updated periodically. It is recommended to update and install the latest software version for the best service, functions, and experience. Pre-installed diagnostic software updates are free for life. Software subscribed in the Mall is free for one year; re-subscribe after expiration.

To update: Tap Програм хангамжийн шинэчлэл on the main menu. Select target software and tap Шинэчлэх. Ensure a stable network connection. Software packages will install automatically after download.

5.2 Оношлогооны програм хангамж Clear

This function allows you to delete diagnostic software that is not frequently used, freeing up storage space.

5.3 Програм хангамжийг засах

Use this module to upgrade and fix diagnostic firmware. Do not cut power or switch to other interfaces during the fixing process.

5.4 Цэвэрлэх

This option allows you to clear cache files and free up storage space on the device.

6. Алдаа засах

6.1 DTC номын сан

This option allows you to retrieve detailed descriptions of specific Diagnostic Trouble Codes (DTCs) from the built-in database. This helps in understanding the meaning of fault codes without external resources.

6.2 Санал хүсэлт

If you encounter diagnostic problems that require further analysis, use the Feedback module to send details to the service team for troubleshooting assistance.

6.3 FAQ (Frequently Asked Questions)

This module provides answers to common questions related to the tool's operation and features.

6.4 Сэргээх

This option allows you to reset the tool to its default factory settings. Be aware that resetting may cause data loss, so proceed with caution.

7. Техникийн үзүүлэлтүүд

7.1 Сав баглаа боодлын жагсаалт

Бүтээгдэхүүний багцад дараахь зүйлс орно.

• 1pc * Main Unit (Diagnostic tool)
• 1pc * OBD2 Cable (Detachable)
• 1pc * User Manual
• 1pc * Quick Start Guide
• 1pc * GPSR safety warning

8. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

8.1 Баталгаат хугацааны мэдээлэл

LAUNCH electronic products are warranted against defects in materials and workmanship for one year (12 months) from the date of delivery to the user. This warranty does not cover parts that have been abused, altered, used for unintended purposes, or used inconsistently with instructions. The exclusive remedy for any defective automotive meter is repair or replacement. LAUNCH is not liable for any consequential or incidental damages.

Final determination of defects is made by LAUNCH. No agent, employee, or representative of LAUNCH has authority to bind LAUNCH to any affirmation, representation, or warranty concerning LAUNCH automotive meters, except as stated herein.

The product also comes with a 5-year warranty as stated in the product description.

8.2 Customer Service & Technical Support

For questions on operation or technical issues, contact the seller or LAUNCH TECH Service Center:

• Webсайт: https://en.cnlaunch.com
• Утас: +86 755 8455 7891
• Имэйл: overseas.service@cnlaunch.com

When providing feedback, clearly state the Серийн дугаар of your product for quick and efficient problem resolution.

8.3 Онлайн үйлчилгээ

The tool includes an "Online Service" module where you can contact service staff for immediate technical support directly through the device.

8.4 Launch Academy

Access the "Launch Academy" module for abundant repair cases, operation skills, and training videos for quick reference and learning.

9. Хэрэглэгчийн зөвлөмж

• Тээврийн хэрэгслийн нийцтэй байдал: Худалдан авахаас өмнөasing or performing diagnostics, it is highly recommended to verify compatibility with your specific vehicle model and year. If unsure, contact customer support with your car's VIN.
• Free Special Functions: All special features and reset functions are included for free; there is no need to purchase additional special features in the Mall for Honda/Acura vehicles.
• Active Test Usage: When performing active tests (bi-directional control), ensure that the components being tested are correctly installed to prevent damage or inaccurate results.
• Diagnostic Report Management: Utilize the screenshot and screen recorder features to save diagnostic data. Diagnostic reports can be easily printed by scanning the QR code to share them first.
• Програм хангамжийн шинэчлэлтүүд: Regularly update the diagnostic software via Wi-Fi to ensure you have the latest features, vehicle coverage, and bug fixes for optimal performance.