1. Танилцуулга
Thank you for choosing the LG Dual Inverter Compact + AI Split Hi-Wall Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new air conditioning unit. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.
This LG air conditioner is designed to provide optimal cooling comfort with advanced Dual Inverter technology for energy efficiency and Artificial Intelligence (AI) for personalized climate control. Its robust construction ensures durability, even in challenging environments.
2. Аюулгүй байдлын чухал мэдээлэл
WARNING: Failure to follow these instructions could result in electric shock, fire, property damage, or personal injury.
- Мэргэжлийн суурилуулалт шаардлагатай: Installation, maintenance, and repair of this unit must be performed by qualified and authorized service personnel. Improper installation can lead to water leakage, electric shock, or fire.
- Цахилгааны аюулгүй байдал: Эрчим хүчний хангамжийн хэмжээг баталгаажуулна ууtage matches the unit's requirements (220V). Do not use extension cords or multi-outlet adapters. Always connect the unit to a dedicated power circuit.
- Газардуулга: Цахилгаан цочролоос сэргийлэхийн тулд төхөөрөмжийг зөв газардуулсан байх ёстой.
- Агааржуулалт: Гадна нэгжийн эргэн тойронд хангалттай агааржуулалтыг хангах. Агаарын оролт, гаралтыг хааж болохгүй.
- Хүүхэд ба эмзэг бүлгийн хүмүүс: Энэхүү төхөөрөмжийг бие бялдар, мэдрэхүйн болон сэтгэцийн хомсдолтой, эсвэл туршлага, мэдлэг дутмаг хүмүүс (хүүхдүүдийг оролцуулан) ашиглахад зориулагдаагүй бөгөөд хэрэв тэдэнд аюулгүй байдлыг нь хариуцдаг хүнээс тухайн төхөөрөмжийг ашиглах зааварчилгаа өгөөгүй л бол.
- Шатамхай хөргөгч: This unit uses R-32 refrigerant. Handle with care and ensure proper ventilation during installation and servicing.
- Цэвэрлэгээ: Цэвэрлэх эсвэл засвар үйлчилгээ хийхээсээ өмнө үргэлж цахилгаан тэжээлийг унтрааж, залгуураас нь салга.
3. Бүтээгдэхүүн дууссанview
The LG Dual Inverter Compact + AI Split Hi-Wall Air Conditioner consists of an indoor evaporator unit, an outdoor condenser unit, and a remote control for convenient operation.
Гол онцлогууд:
- Dual Inverter Technology: Equipped with an electronic device that precisely adjusts the compressor speed according to ambient temperature changes, ensuring consistent comfort and significant energy savings.
- Artificial Intelligence (AI): Learns user habits and automatically configures temperature, wind direction, and speed for optimized comfort.
- Active Energy Control: Allows users to reduce energy consumption by 4 levels (100%, 80%, 60%, and 40%) directly from the remote control, providing greater control over electricity bills.
- Cold Cycle: Designed for efficient cooling performance.
- Дуу чимээ багатай түвшин: Operates quietly, ensuring a peaceful environment (Noise Level: 42 / 36 / 28 / 22db).
- GoldFin Anti-Corrosion Protection: Special coating on the condenser to protect against sea air and corrosion, enhancing durability.
- Цахилгаан гүйдлийн хамгаалалт: Built-in protection against power surges up to 450V.
- Antibactericidal Filter: Helps maintain cleaner and healthier indoor air quality.
4. Тохиргоо ба суурилуулалт
IMPORTANT: Installation of this air conditioner requires specialized tools and knowledge. It must be performed by a qualified and certified technician to ensure proper functioning, safety, and warranty validity.
4.1 Суулгахаас өмнө анхаарах зүйлс:
- Эрчим хүчний хангамж: This unit operates on 220V. Ensure your electrical system can provide the required voltage and a dedicated circuit is available.
- Байршил:
- Дотор хэсэг (Ууршуулагч): Choose a location that allows for even air distribution throughout the room, away from direct sunlight or heat sources. Ensure there is enough space for maintenance and filter cleaning.
- Гадна хэсэг (Конденсатор): Select a well-ventilated area, away from obstacles that could block airflow. Ensure it is placed on a stable, level surface and protected from extreme weather conditions if necessary.
- Өрөөний хэмжээний зөвлөмж: The cooling capacity of 12,000 BTUs is generally suitable for rooms between 16 m² and 20 m². Refer to the table below for more detailed guidance based on room size and sun exposure.
| Өрөөний хэмжээ | Өглөөний Ням | Үдээс хойш нар эсвэл бүтэн өдөр |
|---|---|---|
| 10м² хүртэл | Up to 7,500 BTUs/h | Up to 7,500 BTUs/h |
| 15 м² | 10,000 BTUs/h | 10,000 BTUs/h |
| 20 м² | 12,000 BTUs/h | 12,000 BTUs/h |
| 25 м² | 12,000 BTUs/h | 15,000 BTUs/h |
| 30 м² | 15,000 BTUs/h | 18,000 BTUs/h |
| 40 м² | 18,000 BTUs/h | 21,000 BTUs/h |
| 50 м² | 21,000 BTUs/h | 30,000 BTUs/h |
Consult with your installation technician to determine the optimal BTU capacity for your specific room conditions.
5. Ашиглалтын заавар
Your LG air conditioner is operated primarily using the provided remote control. Ensure the remote control has fresh batteries installed.
5.1 Үндсэн үйл ажиллагаа:
- Асаах/унтраах: дээр дарна уу ХҮЧ товчийг дарж төхөөрөмжийг асаах, унтраах боломжтой.
- Горим сонгох: -г ашиглана уу MODE button to cycle through available modes (e.g., Cool, Fan). This model primarily features a Cold cycle.
- Температурын тохируулга: -г ашиглана уу ТЕМПЕРАТУР ▲ / ▼ buttons to set your desired temperature. The operating temperature range is 18°C to 48°C.
- Сэнсний хурд: Сэнсний хурдыг ашиглан тохируулна уу СЭНСНИЙ ХУРД товч.
- Савлуур функц: Activate the automatic air output (swing) function for even air distribution.
5.2 Дэвшилтэт боломжууд:
- Active Energy Control: This feature allows you to manage energy consumption. Press the ЭРЧИМ ХҮЧНИЙ ХЯНАЛТ button on the remote control to cycle through different power consumption levels:
- 100% (Normal operation)
- 80% (Reduced consumption)
- 60% (Further reduced consumption)
- 40% (Maximum energy saving)
Selecting a lower percentage will reduce the unit's power consumption, leading to energy savings, though it may slightly affect cooling performance.
- Artificial Intelligence (AI): The AI function learns your usage patterns and preferences over time. It automatically adjusts the temperature, wind direction, and fan speed to maintain optimal comfort based on your habits and ambient conditions. To activate or deactivate AI mode, refer to your remote control's specific button or menu option.
6. Засвар үйлчилгээ, арчилгаа
WARNING: Always turn off the power supply to the air conditioner at the circuit breaker before performing any cleaning or maintenance.
6.1 Агаар шүүгч цэвэрлэх:
The antibactericidal filter should be cleaned regularly (every two weeks or more often depending on usage and air quality) to ensure efficient operation and healthy air.
- Дотоод нэгжийн урд талын самбарыг нээнэ үү.
- Gently remove the air filter(s).
- Clean the filter(s) using a vacuum cleaner or wash them with lukewarm water and a mild detergent.
- Rinse thoroughly and allow the filter(s) to dry completely in a shaded area before reinstalling. Do not expose to direct sunlight.
- Хуурай шүүлтүүр(үүд)-ийг буцааж суурилуулж, урд самбарыг хаа.
6.2 Indoor Unit Cleaning:
- Wipe the indoor unit's exterior with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a cloth dampened with lukewarm water and a mild detergent, then wipe dry.
- Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the unit's surface.
6.3 Outdoor Unit Cleaning:
The outdoor unit should be inspected and cleaned periodically by a qualified technician to remove dirt, leaves, and other debris that can accumulate on the coils and fan blades, which can impede performance.
7. Алдаа засах
Үйлчилгээнд хандахын өмнө дараах нийтлэг асуудал, шийдлүүдийг шалгана уу.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Төхөөрөмж асахгүй байна. | Цахилгаан хангамж байхгүй. Алсын удирдлагын батерей дуусчээ. | Хэлхээ таслагчийг шалгана уу. Алсын удирдлагын батерейг солих. |
| Хөргөлт хангалтгүй. | Бохир агаарын шүүлтүүр. Температурын тохиргоо хэт өндөр байна. Хаалга/цонх нээлттэй. Outdoor unit blocked. | Цэвэр агаар шүүгч. Температурын тохиргоог бууруулна уу. Бүх хаалга, цонхыг хаа. Гаднах төхөөрөмжийн эргэн тойрон дахь саад тотгорыг цэвэрлэ. |
| Ер бусын дуу чимээ. | Сул хэсгүүд. Нэгж түвшин биш. Хэвийн үйл ажиллагааны дуу чимээ (жишээлбэл, хөргөлтийн урсгал). | If persistent or loud, contact a technician. Small noises from refrigerant are normal. Ensure unit is level. |
| Дотор нэгжээс ус гоожих. | Ус зайлуулах хоолой бөглөрсөн. Буруу суурилуулалт. | Үзлэг, засвар хийлгэхийн тулд мэргэшсэн техникчтэй холбогдоно уу. |
| Алсын удирдлага ажиллахгүй байна. | Дууссан батерейнууд. Алсын удирдлага болон төхөөрөмжийн хоорондох саад бэрхшээл. | Зайгаа солих. Ensure clear line of sight to indoor unit's receiver. |
Хэрэв эдгээр шийдлүүдийг туршиж үзсэний дараа асуудал арилахгүй бол мэргэшсэн үйлчилгээний техникчтэй холбогдоно уу.
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Брэнд | LG |
| Model (Evaporator) | Evap. LG DUAL Inverter Compact + AI 12,000 BTU Cold 220V |
| Model (Condenser) | Cond. LG DUAL Inverter Compact + AI 12,000 BTU Cold 220V |
| Суурилуулалтын төрөл | Split Hi-Wall |
| Компрессорын технологи | Хос инвертер |
| Хөргөлтийн нэрлэсэн хүчин чадал | 12,000 BTUs (1,900/11,000/12,000) |
| Санал болгож буй өрөөний хэмжээ | 16 m² to 20 m² |
| Цикл | Хүйтэн |
| Эрчим хүчний хэмнэлт | А анги |
| Үйл ажиллагааны горимууд | Refrigerates |
| Connectivity/Features | Power Consumption Controller, AI-Artificial Intelligence, Built to Last |
| Шүүлтүүрийн төрөл | Antibactericidal filter |
| Ашиглалтын температурын хүрээ | 18°C ~ 48°C |
| Агаарын урсгал | 12.5 m³/min (approx.) |
| Хөргөлтийн хийн төрөл | R-32 |
| Агаарын гаралт | Automatic (Swing) |
| Дуу чимээний түвшин (дотоод хэсэг) | 42 / 36 / 28 / 22db |
| Condenser Shape | Дөрвөлжин |
| Ороомог материал | Зэс |
| Материал | Хуванцар ба металл |
| Эрчим хүчний хэрэглээ | 1,063 Вт |
| Ботьtage | 220 В |
| Давтамж | 60 Гц |
| Өнгө | Цагаан |
| Сертификат | Inmetro Number: 004733/2023 |
| Product Weight (Evaporator) | 8 кг |
| Product Weight (Condenser) | 19.8 кг |
| Product Dimensions (Evaporator) | Өргөн: 83.7 см, Өндөр: 30.8 см, Гүн: 18.9 см |
| Product Dimensions (Condenser) | Өргөн: 82.2 см, Өндөр: 51.6 см, Гүн: 30.7 см |
| Багцын агуулга | 1 Air Conditioner (Evaporator, Condenser), 1 Remote Control |
9. Хэрэглэгчийн зөвлөмж
- Ботьtage Шалгах: This air conditioner operates exclusively on 220V. It is not a bivolt unit. Ensure your electrical outlet matches this requirement before installation.
- Эрчим хүчний хэмнэлт: Utilize the Active Energy Control feature to reduce power consumption. Experiment with the 80%, 60%, and 40% settings to find a balance between comfort and energy efficiency that suits your needs.
- AI Functionality: The Artificial Intelligence feature is designed to learn your preferences over time. Allow it some time to adapt to your usage patterns for optimal automatic adjustments of temperature, wind direction, and speed. Note that while it offers smart control, explicit Wi-Fi connectivity or LG ThinQ compatibility is not specified for this model.
- Чимээгүй ажиллагаа: This unit is designed for low noise operation. If you notice any unusual or loud noises, refer to the troubleshooting section or contact a technician.
10. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
Баталгаат хугацаа: This product comes with a 01 Year warranty for defects or manufacturing defects. This includes 90 days of legal warranty plus an additional 09 months of contractual warranty.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your authorized LG service center or the retailer from whom you purchased the product. Ensure you have your proof of purchase and product model number (S3-Q12JAQAL) available when contacting support.
