1. Танилцуулга
The SINOTIMER SVP712 is an adjustable over and under voltage surge protector designed to safeguard electrical appliances and circuits from voltage fluctuations. This device features automatic recovery and a real-time voltage display, ensuring continuous protection and monitoring. It is suitable for AC 220V/230V single-phase systems and is intended for DIN rail installation.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
- Цахилгааны аюул: Installation and maintenance should only be performed by qualified personnel. Ensure the main power supply is disconnected before any installation or wiring.
- Ботьtage нийцтэй байдал: This device is designed for AC 220V/230V systems. Do not use it with incompatible voltage хангамж.
- Зөв газардуулга: Ensure all electrical connections are properly grounded according to local electrical codes.
- Чийгнээс зайлсхийх: Төхөөрөмжийг ус эсвэл хэт чийгшилд бүү тавь.
- Агааржуулалт: Хэт халалтаас урьдчилан сэргийлэхийн тулд төхөөрөмжийн эргэн тойронд хангалттай агааржуулалт хийх хэрэгтэй.
3. Бүтээгдэхүүний онцлог
- Хэт их ботьtage хамгаалалт
- Боть ботьtage хамгаалалт
- Автомат сэргээх
- Бодит цагийн ботьtage display (voltage хэмжилт)
- 35мм DIN төмөр зам суурилуулах
4. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Параметр | Үнэ цэнэ |
|---|---|
| Брэнд нэр | СИНОТАЙМЕР |
| Загварын дугаар | SVP712 |
| Төрөл | Мини ботьtage Реле |
| Rated Supply Voltage | Хувьсах гүйдэл 220 В |
| Үйл ажиллагаа ботьtage | AC 80-400V (single phase) |
| Нэрлэсэн давтамж | 50/60 Гц |
| Electric Current (>A) Setting Range | 1-40A / 1-63A (OFF) |
| Хэт ихtage (>U) Setting Range | 230-300V (OFF) |
| Undervoltage (<U) Setting Range | 140-210V (OFF) |
| Нэрлэсэн гүйдэл | 40A / 63A (subject to product label) |
| >U and <U Trip Delay Time | 0.5-иод он |
| Reset / Start Delay Time | 1-600 он |
| Ботьtage Хэмжилтийн нарийвчлал | 2% (not exceeding 2% of the overall range) |
| Польшууд | 2 Польшууд |
| Хэмжээ | 85*35*66мм |
| Суурилуулалт | Din RAIL |
| Баталгаажуулалт | CE, RoHS |
| Ухаалаг төхөөрөмж юм | Үгүй |
5. Суурилуулалт
The SVP712 is designed for 35mm DIN rail mounting. Follow these steps for installation:
- Унтраах: Суурилуулалтыг эхлүүлэхийн өмнө хэлхээний гол тэжээлийн эх үүсвэр бүрэн салгагдсан эсэхийг шалгаарай.
- Суурилуулалт: Clip the device onto a standard 35mm DIN rail in your electrical panel.
- Утас: Connect the incoming neutral (N) and live (L) wires to the 'IN' terminals at the top of the device. Connect the outgoing neutral (N) and live (L) wires to the 'OUT' terminals at the bottom of the device. Ensure all connections are secure and tightened appropriately.
- Баталгаажуулалт: Эрчим хүчийг сэргээхийн өмнө бүх утаснуудын зөв, аюулгүй байдлыг давхар шалгана уу.

Зураг 1: Урд болон өнцөгт view of the SVP712, showing IN/OUT terminals and display.

Зураг 2: Хажуу тал view of the SVP712, showing its compact design for DIN rail installation.
6. Тохиргоо ба тохиргоо
The SVP712 allows for adjustable protection values. Use the 'SET' button and adjustment buttons (up/down arrows) to configure the parameters.
- Хандалтын тохиргоо: Press the 'SET' button to enter the configuration mode. The display will show the current setting for a parameter (e.g., over-voltage хязгаар).
- Параметрүүдийг тохируулах: Use the 'ADJ' (up/down arrow) buttons to increase or decrease the value.
- Тохиргоог навигаци хийх: Press 'SET' again to cycle through different adjustable parameters:
- Хэт их ботьtage (>U) Setting Range: Adjustable from 230V to 300V, or 'OFF' to disable.
- Боть ботьtage (<U) Setting Range: Adjustable from 140V to 210V, or 'OFF' to disable.
- Electric Current (>A) Setting Range: Adjustable from 1A up to 40A or 63A (depending on model), or 'OFF' to disable.
- Reset / Start Delay Time: Adjustable from 1 to 600 seconds. This is the delay before the device automatically restores power after a voltage event has passed.
- Тохиргоог хадгалах: The device typically saves settings automatically after a few seconds of inactivity in configuration mode, or by cycling through all settings and exiting.

Figure 3: Close-up of the SVP712 display and control buttons for setting parameters.
7. Ашиглалтын заавар
Once installed and configured, the SVP712 operates automatically to protect your electrical system.
- Хэвийн ажиллагаа: The digital display will continuously show the real-time voltage of the circuit. The green 'R/T' indicator light will be on, indicating normal operation.
- Хэт их ботьtage Хамгаалалт: Хэрэв ботьtage exceeds the set '>U' limit, the device will trip within 0.5 seconds, disconnecting the load. The '>U' indicator light will illuminate.
- Боть ботьtage Хамгаалалт: Хэрэв ботьtage drops below the set '<U' limit, the device will trip within 0.5 seconds, disconnecting the load. The '<U' indicator light will illuminate.
- Автоматаар сэргээх: After a trip event, once the voltage returns to a safe range and remains stable for the duration of the 'Reset / Start Delay Time', the device will automatically reconnect the power supply to the load.
- Гүйдлийн хязгаарын хамгаалалт: If the current exceeds the set '>A' limit, the device will trip, protecting against overload.
8. Алдаа засах
- Төхөөрөмж асахгүй байна: Check the main power supply and ensure wiring to the 'IN' terminals is correct and secure.
- Байнга гацах: Review your set over-voltage, боть доорtage, and current limits. They might be too sensitive for your electrical environment. Check for actual voltage fluctuations or overloads in your system.
- No automatic recovery: Ensure the 'Reset / Start Delay Time' is set to a value greater than 0. Verify that the voltage has returned to a stable, safe range.
- Буруу ботьtage дэлгэц: While the device has a 2% accuracy, significant discrepancies might indicate a faulty unit or an issue with the incoming power supply.
9. Хэрэглэгчийн зөвлөмж
- Хамгийн тохиромжтой тохиргоо: For most residential applications, setting the over-voltage limit slightly above your nominal voltage (e.g., 240-250V for a 230V system) and the under-voltage limit slightly below (e.g., 190-200V) can provide good protection without unnecessary tripping.
- Хугацаа: A longer reset delay time (e.g., 60-180 seconds) can be beneficial for protecting sensitive equipment like refrigerators or air conditioners, allowing their compressors to stabilize after a power interruption.
10. Засвар үйлчилгээ
The SVP712 requires minimal maintenance.
- Цэвэрлэгээ: Periodically clean the exterior of the device with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Шалгалт: Утасны холболтууд нягт, зэврэлтгүй байгаа эсэхийг жил бүр шалгаж байгаарай. Төхөөрөмжид физик гэмтлийн шинж тэмдэг байгаа эсэхийг шалгана уу.
11. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact SINOTIMER customer service directly. Ensure you have your model number (SVP712) and purchase details available when seeking support.





