1. Танилцуулга
This instruction manual provides detailed information on the proper use, care, and maintenance of your Sigma Quantaray 100-300mm AF Lens. Please read this manual thoroughly before using the lens to ensure optimal performance and longevity. This lens is designed for Minolta Maxxum AF and Sony Alpha A-Mount cameras.
2. Бүтээгдэхүүн дууссанview
The Sigma Quantaray 100-300mm AF Lens is a compact telephoto zoom lens, measuring less than 4 inches long and under 2.8 inches in diameter. It features original three-group zoom technology and incorporates Special Low Dispersion (SLD) glass to minimize color aberration, ensuring high optical performance across its 100-300mm focal range. This lens is suitable for various photographic applications, including portraiture, sports, and nature photography.
Figure 2.1: Sigma Quantaray 100-300mm AF Lens. Visible markings include focal lengths (100mm, 135mm, 200mm, 300mm) on the zoom ring and aperture settings (f/22, f/11) on the aperture ring, along with focus distance indicators in feet and meters.
3. Тохиргоо
3.1 Линзийг бэхлэх
- Арын линзний таг болон камерын биеийн тагийг ав.
- Align the mounting index mark on the lens barrel with the corresponding index mark on the camera body.
- Insert the lens into the camera's lens mount and turn it clockwise until it clicks into place. Ensure the lens is securely locked.
3.2 Линзийг салгах
- Камераа унтраа.
- Камерын бие дээрх линзийг суллах товчлуурыг дарж байх үед линзийг зогсох хүртэл цагийн зүүний эсрэг эргүүлнэ.
- Carefully remove the lens from the camera body.
- Attach the rear lens cap to the lens and the body cap to the camera to protect them from dust and damage.
4. Линзийг ажиллуулах
4.1 Томруулах
To change the focal length, rotate the zoom ring on the lens barrel. The focal lengths (100mm, 135mm, 200mm, 300mm) are marked on the ring. Rotate towards 300mm for telephoto magnification and towards 100mm for a wider telephoto view.
4.2 Анхаарал төвлөрүүлэх
This lens supports both autofocus (AF) and manual focus (MF).
- Автомат фокус (AF): Set your camera to AF mode. The lens will automatically focus when the shutter button is half-pressed.
- Гараар фокус (MF): Set your camera to MF mode. Rotate the focus ring on the lens barrel until the subject appears sharp in the viewfinder or on the camera's LCD screen. The focus distance scale (in feet and meters) is visible on the lens barrel to assist with manual focusing.
4.3 Апертурын хяналт
Aperture settings are typically controlled via your camera body. The lens communicates with the camera to set the desired aperture. The lens barrel may display aperture markings (e.g., f/22, f/11) for reference, indicating the range of available apertures.
5. Засвар үйлчилгээ
5.1 Линзийг цэвэрлэх
- Линзний гадаргуугаас тоосыг арилгахын тулд үлээгч сойз ашиглана уу.
- For smudges or fingerprints, use a clean, soft microfiber cloth specifically designed for optical lenses, along with a small amount of lens cleaning solution.
- Төвөөс гадагш чиглэсэн дугуй хөдөлгөөнөөр зөөлөн арчина.
- Битгий use organic solvents like paint thinner or benzene to clean the lens.
5.2 Хадгалалт
- Ашиглаагүй үед урд болон хойд линзний тагийг үргэлж хавсаргана.
- Линзийг сэрүүн, хуурай газар, нарны шууд тусгал болон өндөр чийгшилээс хол хадгална уу.
- Consider using a desiccant (e.g., silica gel) in the storage area to prevent mold growth.
- Avoid storing the lens near equipment that generates strong electromagnetic fields.
6. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Lens does not focus (AF) | Camera set to MF; insufficient light; dirty lens contacts. | Set camera to AF; ensure adequate lighting; clean lens and camera contacts. |
| Зургууд бүдэг байна | Буруу анхаарал төвлөрүүлэх; камер сэгсрэх; бохир линз элемент. | Check focus settings; use a tripod; clean lens. |
| Камер линзийг танихгүй байна | Буруу суурилуулсан линз; бохирдсон цахилгаан контактууд. | Re-mount the lens securely; clean lens and camera contacts. |
7. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Загварын дугаар | SAFZ4362 |
| Фокусын урт | 100-300 мм |
| Линзний төрөл | Телефото томруулах |
| Тохиромжтой бэхэлгээ | Minolta Alpha (A-Mount) |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | 10 x 10 x 12 инч (ойролцоогоор, бүтээгдэхүүний өгөгдлийн дагуу) |
| Зүйлийн жин | 1.05 фунт |
| Үйлдвэрлэгч | Сигма |
8. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
For information regarding warranty coverage, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sigma webсайт. Худалдан авалтын баримтаа баталгаат нэхэмжлэлд зориулж худалдан авалтын баталгаа болгон хадгална уу.
Онлайн нөөцүүд: Нэмэлт дэмжлэг болон бүтээгдэхүүний талаарх мэдээллийг авахыг хүсвэл дараах хаягаар зочилно уу Сигма Глобал Webсайт.
