Behringer Ultragraph Pro FBQ3102 31 зурвасын стерео график эквалайзерын хэрэглэгчийн гарын авлага

1. Танилцуулга

The Behringer Ultragraph Pro FBQ3102 is a professional 31-band stereo graphic equalizer designed for both live sound and studio applications. It features a unique FBQ Feedback Detection System, a dedicated mono subwoofer output with adjustable crossover frequency, and sweepable high and low cut filters for each channel. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your FBQ3102.

2. Аюулгүй ажиллагааны чухал заавар

• Эдгээр зааврыг уншина уу.
• Эдгээр зааврыг хадгал.
• Бүх сэрэмжлүүлгийг анхаарч үзээрэй.
• Бүх зааврыг дагана уу.
• Энэ төхөөрөмжийг усны ойролцоо бүү ашигла.
• Зөвхөн хуурай даавуугаар цэвэрлэ.
• Агааржуулалтын нүхийг хааж болохгүй. Үйлдвэрлэгчийн зааврын дагуу суурилуулна.
• Радиатор, халаалтын төхөөрөмж, зуух болон бусад төхөөрөмж (үүнд ampөргөгч) дулаан үүсгэдэг.
• Туйлшсан эсвэл газардуулгын төрлийн залгуурын аюулгүй байдлын зорилгыг бүү алдаарай. Туйлшсан залгуур нь нэг нь нөгөөгөөсөө өргөн хоёр иртэй байдаг. Газардуулгын төрлийн залгуур нь хоёр иртэй, гурав дахь газардуулгатай байдаг. Таны аюулгүй байдлыг хангах үүднээс өргөн ир буюу гурав дахь ишийг хангасан. Хэрэв нийлүүлсэн залгуур нь таны залгуурт тохирохгүй бол хуучирсан залгуурыг солихын тулд цахилгаанчинтай зөвлөлдөнө үү.
• Цахилгааны утсыг гишгэх, хавчихаас хамгаалаарай, ялангуяа залгуур, залгуур, төхөөрөмжөөс гарах цэг дээр.
• Зөвхөн үйлдвэрлэгчээс заасан хавсралт/дагалдах хэрэгслийг ашиглана уу.
• Зөвхөн үйлдвэрлэгчээс заасан тэрэг, тавиур, tripod, хаалт, ширээ зэргийг ашиглана уу. Тэргэнцэр ашиглах үед хөмрөхөөс болж гэмтэхээс зайлсхийхийн тулд тэрэг/төхөөрөмжийн хослолыг хөдөлгөхдөө болгоомжтой байгаарай.
• Аянга шуурганы үед эсвэл удаан хугацаагаар ашиглаагүй үед энэ төхөөрөмжийг цахилгааны залгуураас салга.
• Бүх үйлчилгээг мэргэшсэн үйлчилгээний ажилтнуудад шилжүүлээрэй. Төхөөрөмж нь цахилгаан тэжээлийн утас, залгуур гэмтсэн, шингэн асгарсан, эд зүйл унасан, бороо, чийгэнд өртсөн, хэвийн ажиллахгүй байгаа тохиолдолд засвар үйлчилгээ хийх шаардлагатай. , эсвэл хасагдсан.

3. Үндсэн шинж чанарууд

• Professional 31-band stereo graphic equalizer suitable for live and studio applications.
• Integrated FBQ Feedback Detection System for identifying critical frequencies and functioning as an audio analyzer.
• Тохируулж болох кроссовер давтамжтай тусгай моно сабвуфер гаралт.
• Sweepable high and low cut filters on each channel to remove unwanted frequencies like floor rumble or tape hiss.
• Servo-balanced inputs and outputs with 1/4" TRS and gold-plated XLR connectors.
• High-accuracy 12-digit LED input/output metering and input gain control for precise level setting.
• Хэт бага дуу чимээтэй аудио ажиллагаа ampдууны гүйцэтгэлийг сайжруулах зориулалттай өргөгч.
• Relay-controlled hard bypass for automatic bypass in case of power loss and to prevent switch-on thumps.

4. Хяналт ба холбогч

4.1 Урд самбар дээшview

The front panel provides access to all equalization controls, metering, and the FBQ system. Each of the two channels features 31 frequency bands, input/output level controls, and filter adjustments.

Зураг 4.1.1: Урд view of the Behringer Ultragraph Pro FBQ3102 graphic equalizer. This image displays the dual 31-band faders, input/output level meters, gain controls, and the FBQ feedback detection system indicators for both stereo channels.

• Input/Output Level Meter: 12-segment LED display for monitoring signal levels.
• Оролтын ашгийн хяналт: Суваг бүрийн оролтын мэдрэмжийг тохируулна.
• Бага зүсэгч шүүлтүүр: Sweeps from 10 Hz to 400 Hz, removing unwanted low frequencies.
• Өндөр зүсэх шүүлтүүр: Sweeps from 2.5 kHz to 30 kHz, removing unwanted high frequencies.
• FBQ шилжүүлэгч: Activates the FBQ Feedback Detection System.
• Хүрээ солих: Selects the fader boost/cut range (±6 dB or ±12 dB).
• Тойрох шилжүүлэгч: Engages or disengages the equalizer effect for A/B comparison.
• Давтамжийн бүдгэрүүлэгчид: 31 faders per channel for adjusting specific frequency bands. LEDs on these faders indicate feedback frequencies when FBQ is active.

4.2 Арын самбар дээшview

The rear panel houses all audio input and output connections, as well as the power input.

Зураг 4.2.1: Арын view of the Behringer Ultragraph Pro FBQ3102, showing the power input, power switch, and various audio input and output connectors including XLR and 1/4" TRS for both channels, and the mono subwoofer output with its dedicated level and crossover frequency controls.

• Эрчим хүч солих: Төхөөрөмжийг асаах эсвэл унтраана.
• Хувьсах гүйдлийн оролт: Standard IEC connector for the power cable.
• Inputs (Channel 1 & 2): Balanced XLR and 1/4" TRS connectors for audio input.
• Outputs (Channel 1 & 2): Balanced XLR and 1/4" TRS connectors for audio output.
• Дэд гарах: Mono XLR output for connecting a subwoofer.
• Сабвуферын түвшний хяналт: Adjusts the output level of the subwoofer signal.
• Subwoofer Crossover Frequency Control: Sets the crossover point for the subwoofer output.

5. Тохиргоо

Зөв тохиргоо нь хамгийн сайн гүйцэтгэлийг хангаж, тоног төхөөрөмжид гэмтэл учруулахаас сэргийлнэ.

5.1 Эрчим хүчний холболт

1. Ensure the FBQ3102's power switch is in the OFF position.
2. Connect the supplied AC power cable to the IEC input on the rear panel of the unit.
3. Цахилгааны кабелийн нөгөө үзүүрийг тохирох AC тэжээлийн залгуурт холбоно уу.

5.2 Аудио холболт

The FBQ3102 features servo-balanced inputs and outputs, supporting both balanced XLR and 1/4" TRS connections. Unbalanced connections can also be used, with the unit automatically adjusting the signal level.

1. Connect the output of your mixing console or audio source to the ОРУУЛАЛТ (Channel 1 and 2) on the rear panel of the FBQ3102 using XLR or 1/4" TRS cables.
2. -г холбоно уу ГАРЦ (Channel 1 and 2) of the FBQ3102 to the inputs of your power amplifier or next device in the signal chain using XLR or 1/4" TRS cables.
3. For subwoofer integration, connect the ДЭЛГЭХ (XLR) to the input of your active subwoofer or subwoofer ampнастан.

Жич: Always make sure all audio connections are secure before powering on the unit.

6. Ашиглалтын заавар

6.1 Үндсэн тэгшитгэл

1. Power on your audio system, ensuring the FBQ3102 is the last device to be turned on and the first to be turned off.
2. Set all frequency faders to the 0 dB (center) position.
3. -ийг тохируулна уу АШИГ ОРУУЛАХ controls so that the input/output level meters show a healthy signal without clipping (red LEDs).
4. -г ашиглана уу RANGE switch to select either ±6 dB or ±12 dB adjustment range for the frequency faders. Start with ±6 dB for finer control.
5. Хувь хүнийг тохируулна уу FREQUENCY FADERS to shape your sound. Boost frequencies to emphasize them or cut frequencies to reduce unwanted elements.
6. -г ашиглана уу ТУХАЙ switch to compare the equalized sound with the original signal.

6.2 FBQ санал хүсэлтийг илрүүлэх систем

The FBQ system helps identify and eliminate feedback frequencies quickly.

1. дээр дарна уу FBQ switch to activate the feedback detection system.
2. When feedback occurs, the LEDs on the corresponding frequency faders will illuminate brightly, indicating the problematic frequencies.
3. Gently lower the faders of the illuminated frequencies until the feedback is eliminated.
4. In normal operation (FBQ active), the fader LEDs can also indicate frequency ranges with the highest energy levels, functioning as an audio analyzer.

6.3 High and Low Cut Filters

These filters help remove undesirable frequencies outside the main audio range.

• эргүүлэх БАГА ЗАСАЛТ knob clockwise to gradually remove low-end rumble or unwanted bass frequencies.
• эргүүлэх ӨНДӨР CUT knob counter-clockwise to remove hiss or harsh high frequencies.

6.4 Subwoofer Output Control

The dedicated subwoofer output allows for precise bass management.

• -ийг тохируулна уу ДАБВУФЕРИЙН ТҮВШИН control to set the desired volume for your subwoofer.
• -г ашиглана уу SUBWOOFER CROSSOVER FREQUENCY control to define the upper frequency limit for the subwoofer signal. This ensures that only low frequencies are sent to the subwoofer, optimizing system performance.

6.5 Hard Bypass Function

The relay-controlled hard bypass ensures signal integrity and safety.

• In the event of power loss or faulty power delivery, the equalizer automatically switches to bypass mode, allowing the audio signal to pass through unaffected.
• During power-up, a slight delay prevents dangerous switch-on thumps, protecting connected equipment.

7. Засвар үйлчилгээ

• Цэвэрлэгээ: Төхөөрөмжийг зөөлөн, хуурай даавуугаар цэвэрлээрэй. Шингэн цэвэрлэгч эсвэл уусгагч хэрэглэж болохгүй.
• Агааржуулалт: Хэт халалтаас урьдчилан сэргийлэхийн тулд төхөөрөмжийн эргэн тойронд хангалттай агааржуулалтыг хангана. Агааржуулалтын нүхийг хааж болохгүй.
• Хадгалах: Хэрэв төхөөрөмжийг удаан хугацаагаар хадгалах бол цахилгаан тэжээлээс салгаж, хуурай, тоосгүй орчинд хадгална уу.
• Үйлчилгээ: Refer all servicing to qualified service personnel. Do not attempt to service the unit yourself.

8. Алдаа засах

9. Техникийн үзүүлэлтүүд

Тэмдэглэл: Техникийн үзүүлэлтүүдийг мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөх боломжтой.

10. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

For detailed warranty information, terms, and conditions, please refer to the official Behringer website or the warranty card included with your product. For technical support, service, or spare parts, please contact your authorized Behringer dealer or visit the Behringer support page online.

Та албан ёсны Behringer дээрээс илүү их мэдээлэл болон дэмжлэгийн нөөцийг олж болно webсайт: www.behringer.com