1. Танилцуулга
Thank you for choosing the techno line Projection Alarm Clock WT 590. This device offers a radio-controlled time display, date, weekday, indoor temperature, and a convenient time projection feature. Please read this manual carefully to ensure proper setup and operation.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
- Төхөөрөмжийг хэт өндөр температур, нарны шууд тусгал эсвэл өндөр чийгшилд бүү байлга.
- Зөвхөн өгсөн тэжээлийн адаптерийг ашиглана уу.
- Батерейг хүүхдэд хүрэхгүй газар хадгал. Ашигласан батерейг хариуцлагатайгаар устга.
- Төхөөрөмжийг өөрөө задлах эсвэл засах гэж бүү оролдоорой. Мэргэшсэн үйлчилгээний ажилтантай холбогдоно уу.
3. Багцын агуулга
- techno line Projection Alarm Clock WT 590
- АС тэжээлийн хувиргагч
- Хэрэглэгчийн гарын авлага
4. Бүтээгдэхүүн дууссанview
Сэрүүлгийн цагныхаа үндсэн бүрэлдэхүүн хэсэг, удирдлагатай танилцаарай.
Зураг 1: Урд view of the alarm clock with display and buttons.
Зураг 2: Хажуу тал view illustrating the adjustable projection lens.
Хяналтын товчлуурууд:
- УНТАХ: Activates snooze function, adjusts display brightness.
- Сэрүүлэг: Сэрүүлгийг тохируулж, идэвхжүүлнэ/идэвхгүй болгоно.
- LIGHT/UP Arrow: Adjusts display brightness, increases values during setting.
- PROJECTION/DOWN Arrow: Adjusts projection orientation, decreases values during setting.
- MODE/SET: Toggles display modes, enters setting mode.
5. Тохиргоо
5.1 Батерей суурилуулах
- Төхөөрөмжийн арын хэсэгт байрлах зайны тасалгааны тагийг нээнэ үү.
- Insert 2 x AA batteries (not included) according to the polarity markings (+ and -).
- Зайны тасалгааны тагийг хаа.
Note: Batteries serve as a backup for settings during power outages. The clock requires AC power for full functionality, including continuous display and projection.
5.2 Эрчим хүчний холболт
- Connect the provided AC power adapter to the DC input jack on the back of the alarm clock.
- Адаптерийг ердийн цахилгаан залгуурт холбоно уу.
Зураг 3: Хувьсах гүйдлийн тэжээлийн адаптер.
5.3 Initial Time Synchronization (DCF77 Radio Control)
Upon connecting power, the clock will automatically begin searching for the DCF77 radio signal to set the time. This process can take several minutes to a few hours, depending on your location and signal strength. Ensure the clock is placed away from electronic interference.
If the signal is successfully received, the time, date, and weekday will be set automatically. A radio signal icon will appear on the display.
5.4 Цаг болон огноог гараар тохируулах
If the radio signal is weak or unavailable, you can set the time and date manually.
- -г удаан дар MODE/SET button for approximately 3 seconds to enter setting mode. The hour digits will flash.
- -г ашиглана уу LIGHT/UP Arrow or PROJECTION/DOWN Arrow цагийг тохируулах товчлуурууд.
- дарна уу MODE/SET again to confirm the hour and move to minutes. Repeat the adjustment process.
- Үргэлжлүүлэн дарна уу MODE/SET to cycle through and set the year, month, day, and time zone offset (±9 hours).
- дарна уу MODE/SET Тохиргооны горимоос гарахын тулд сүүлийн удаа.
6. Ашиглалтын заавар
6.1 Сэрүүлгийн тохиргоо
- -г удаан дар СЭРҮҮЛЭГ button for approximately 3 seconds. The alarm hour digits will flash.
- -г ашиглана уу LIGHT/UP Arrow or PROJECTION/DOWN Arrow хүссэн сэрүүлгийн цагийг тохируулах товчлуурууд.
- дарна уу СЭРҮҮЛЭГ again to confirm the hour and move to minutes. Adjust the minutes.
- дарна уу СЭРҮҮЛЭГ сэрүүлгийн тохиргооны горимоос гарахын тулд сүүлийн удаа.
6.2 Activating/Deactivating Alarm
дээр дарна уу СЭРҮҮЛЭГ button briefly to toggle the alarm on or off. An alarm icon will appear on the display when the alarm is active.
6.3 Түр хойшлуулах функц
Сэрүүлэг дуугарахад товчийг дарна уу УНТАХ button to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after a few minutes (default snooze duration).
6.4 Projection Adjustment
The projection feature displays the time on a wall or ceiling.
- Projection On/Off: The projection is active when the clock is powered by the AC adapter.
- Проекцийн чиглэл: Rotate the projection lens on the side of the unit to adjust the projection angle.
- Projection Orientation: дээр дарна уу PROJECTION/DOWN Arrow button to flip the projected image 180 degrees, allowing for optimal viewцагийн чиглэлээс үл хамааран хөдөлж байна.
- Проекцийн тод байдал: The projection brightness is fixed when powered by AC.
6.5 Дэлгэцийн тод байдал
дээр дарна уу LIGHT/UP Arrow button to cycle through different display brightness levels (e.g., high, low, off).
6.6 Indoor Temperature Display
The current indoor temperature is continuously displayed on the screen, typically in Celsius (°C).
7. Засвар үйлчилгээ
- Төхөөрөмжийг зөөлөн, хуурай даавуугаар цэвэрлэ. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
- If the display becomes dim or the clock malfunctions when running on battery power, replace the AA batteries.
- Keep the projection lens clean for a clear image.
8. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Цаг юу ч харуулахгүй. | Цахилгаангүй эсвэл цэнэггүй батерей байхгүй. | Ensure AC adapter is properly connected. Replace AA batteries. |
| Radio-controlled time not setting. | Weak DCF77 signal, interference, or location too far from transmitter. | Move the clock to a different location, preferably near a window and away from other electronics. Allow several hours for synchronization. Set time manually if signal remains unavailable. |
| Төсөөлөл бүдэг эсвэл тодорхойгүй байна. | Projection lens dirty, room too bright, or not connected to AC power. | Clean the projection lens. Ensure the room is dark. The projection requires AC power for continuous operation. |
| Difficulty with manual setting. | Буруу товчлуурын дараалал эсвэл цаг. | Refer to section 5.4 for detailed manual setting instructions. Ensure you press and hold buttons for the specified duration. |
9. Техникийн үзүүлэлтүүд
- Загвар: WT 590
- Хэмжээ: 3.6 x 9.1 x 12.3 см (1.4 x 3.6 x 4.8 инч)
- Жин: 240 грамм (0.53 фунт)
- Эрчим хүчний эх үүсвэр: AC Power Adapter (included), 2 x AA batteries (for backup, not included)
- Дэлгэцийн төрөл: Дижитал
- Онцлог шинж чанарууд: DCF77 Radio-controlled time, Time Projection, Indoor Temperature Display, Date, Weekday, Alarm with Snooze, Time Zone Setting (±9h).
Зураг 4: Бүтээгдэхүүний хэмжээс.
10. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
Баталгаат мэдээлэл болон техникийн дэмжлэг авахыг хүсвэл худалдан авалтад өгөгдсөн бичиг баримтаас лавлана уу эсвэл худалдагчтайгаа холбоо барина уу. Аливаа баталгаат нэхэмжлэлийн хувьд худалдан авалтаа нотлох баримтаа хадгалаарай.
