DEGEN DE15 Ultra-thin AM, FM, Shortwave DSP Radio User Manual

Танилцуулга

Welcome to the user manual for your new DEGEN DE15 Ultra-thin AM, FM, Shortwave DSP Radio. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your radio to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the device.

Бүтээгдэхүүн дууссанview

The DEGEN DE15 is a versatile and portable digital PLL world band receiver featuring DSP (Digital Signal Processing) technology. Its ultra-thin design makes it highly portable, weighing less than 3 ounces without batteries and measuring only half an inch thick. It supports a comprehensive frequency range including FM, AM (MW), and Shortwave (SW) bands.

Зураг 1: Урд view of the DEGEN DE15 radio, showcasing its display, speaker, and control buttons.

Зураг 2: Өнцөгтэй view of the DEGEN DE15 radio, highlighting its slim profile and side controls.

Зураг 3: Нарийвчилсан view of the side of the DEGEN DE15 radio, showing the earphone jack, USB port, and volume controls.

Зураг 4: The DEGEN DE15 radio displayed with its accessories, including earphones, USB cable, power adapter, rechargeable batteries, and carrying pouch, alongside its retail packaging.

Тохиргоо

1. Зай суурилуулах

The DE15 radio is powered by three AAA batteries. To install:

1. Радиогийн арын хэсэгт зайны тасалгааны тагийг олоорой.
2. Тагийг нь нээнэ үү.
3. Тасалгааны дотор талд заасанчлан зөв туйлшралыг (+/-) хангаж, гурван AAA батерейг оруулна уу.
4. Зайны тасалгааны тагийг сайтар хаа.

2. Батерейг цэнэглэх

The DE15 features a built-in automatic battery charger for the included rechargeable AAA batteries. To charge:

• Connect the provided USB cable to the radio's USB port.
• Connect the other end of the USB cable to the included AC wall plug adapter.
• Plug the AC adapter into a standard wall outlet (100-250V).
• The charging indicator on the radio will illuminate. Charging typically takes several hours.
• Alternatively, you can connect the USB cable to a computer's USB port for charging.

3. Анхдагч асаалттай

-г удаан дар ON/OFF button located on the front panel to power on the radio. The display will light up, showing the current frequency.

Ашиглалтын заавар

1. Хамтлаг сонгох

дээр дарна уу FM/MW/SW button repeatedly to cycle through the available frequency bands: FM, MW (AM), and SW (Shortwave).

2. Tuning Methods

The DE15 offers four primary tuning methods:

• Автомат скан хийх: -г удаан дар SCAN button. The radio will automatically scan and stop at the next strong station.
• Гараар тааруулах: -г ашиглана уу +/- buttons on the side of the radio to manually adjust the frequency up or down in small increments.
• Дижитал тохируулга: Enter the desired frequency directly using the numeric keypad (if available, or through a combination of buttons not explicitly detailed in the provided description, typically involving the 'M' or 'TIME' buttons for direct input).
• ATS (Auto Tuning Storage): -г удаан дар ATS button. The radio will automatically scan and store all strong stations into memory presets.

3. Санах ойн урьдчилсан тохиргоо

The radio can store up to 245 preset stations. To save a station:

1. Хүссэн станцдаа тааруулна уу.
2. дээр дарна уу M+ or M- санах ойн байршлыг сонгох товчийг дарна уу.
3. дээр дарна уу M Станцыг баталгаажуулж, хадгалах товчийг дарна уу.

To recall a saved station, use the M+ or M- хадгалагдсан тохиргоонуудаараа дамжуулан шилжих товчлуурууд.

4. Дууны түвшний хяналт

Ашиглан дууны хэмжээг тохируулна уу VOL+ болон VOL- buttons located on the side of the radio.

5. Sleep Timer & Alarm Clock

The DE15 features a sleep timer (5-90 minutes) and an alarm clock function. Refer to the specific button labels (e.g., ЦАГ or SET) on your device for detailed instructions on setting these features.

6. Listening Options

You can listen to the DE15 via its built-in D50mm speaker or by plugging in the included stereo earphones into the headphone jack on the side of the radio.

Онцлогууд

• Portable AM/FM/SW radio with DSP (Digital Signal Processing) Technology for enhanced reception.
• Ultra-thin design measuring 1/2" thick and weighing less than 3 Oz for maximum portability.
• Wide FM frequency coverage from 64-108 MHz.
• MW (AM) frequency coverage: 520-1710 MHz.
• SW (Shortwave) frequency coverage: 2.3-23.0 MHz.
• Multiple tuning options: Auto Scan, Manual Tuning, Digital Tuning, and ATS (Auto Tuning Storage).
• Memory function to store up to 245 preset stations.
• 5-90 minutes sleep timer for automatic power-off.
• Integrated alarm clock function.
• Built-in automatic battery charger for rechargeable AAA batteries.
• Equipped with a D50mm speaker and a 3.5mm earphone jack for private listening.

Үзүүлэлтүүд

Засвар үйлчилгээ

• Цэвэрлэгээ: Радиогийн гадна талыг цэвэрлэхийн тулд зөөлөн, хуурай даавуу ашиглаарай. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч эсвэл уусгагч хэрэглэж болохгүй.
• Хадгалах: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the radio in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Батерейны арчилгаа: If using rechargeable batteries, ensure they are fully charged before long storage. Avoid overcharging or completely draining the batteries frequently to prolong their lifespan.
• Усанд өртөх: This radio is not waterproof. Avoid exposing it to water or high humidity.

Алдааг олж засварлах

• Эрчим хүчгүй:
  • Батерейг зөв туйлшралтайгаар зөв оруулсан эсэхийг шалгана уу.
  • Replace with fresh batteries or ensure rechargeable batteries are fully charged.
  • Verify the power adapter and USB cable connections if charging or operating via USB.
• Хүлээн авалт муу / Статик:
  • Extend the telescopic antenna fully for FM and Shortwave bands.
  • For AM (MW) reception, try rotating the radio for better signal alignment.
  • Move away from electronic devices that may cause interference (e.g., computers, TVs, fluorescent lights).
  • Try tuning manually to fine-tune the station.
• Чанга яригчаас дуу алга:
  • Check the volume level and increase if necessary.
  • Ensure earphones are not plugged in if you intend to use the speaker.
• Хариу өгөхгүй товчлуурууд:
  • Power off the radio and then power it back on to reset.
  • Ensure batteries have sufficient charge.

Багцын агуулга

Upon unboxing, please ensure all the following items are included in your package:

• DEGEN DE15 Radio Unit
• Стерео чихэвч
• USB кабель
• AC Wall Plug Power Adapter (100-250V, 2 prongs US standard)
• 3 x AAA цэнэглэдэг батерей
• Зөөх уут
• Хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)

Баталгаат болон дэмжлэг

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official DEGEN webсайт. Худалдан авалтын баримтаа баталгаат нэхэмжлэлд зориулж худалдан авалтын баталгаа болгон хадгална уу.