Severin BM3990 Bread Maker Instruction Manual

Танилцуулга

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Severin BM3990 Bread Maker. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference. The Severin BM3990 is designed to simplify the bread-making process, offering fully automatic kneading and baking for a variety of bread types, pizza dough, and cakes.

Image: The Severin BM3990 Bread Maker, a compact appliance designed for automatic bread preparation.

Аюулгүй ажиллагааны зааварчилгаа

Осол гэмтэл, гэмтлээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд дараах аюулгүй байдлын арга хэмжээг үргэлж дагаж мөрдөөрэй.

• Төхөөрөмжийг ажиллуулахаас өмнө бүх зааврыг уншина уу.
• Төхөөрөмж, утас, залгуурыг ус болон бусад шингэнд дүрж болохгүй.
• Төхөөрөмжийг хүүхдэд хүрэхгүй газар хадгална уу.
• Төхөөрөмжийг ашиглаагүй үед болон цэвэрлэхээс өмнө залгуураас нь салга.
• Гэмтсэн утас, залгууртай төхөөрөмжийг бүү ажиллуул.
• Хөдөлгөөнт хэсгүүдэд хүрэхээс зайлсхий.
• Төхөөрөмжийг халуун хий, цахилгаан шатаагч эсвэл халаадаг зууханд байрлуулж болохгүй.
• Ашиглалтын явцад төхөөрөмжийн эргэн тойронд хангалттай агааржуулалт байгаа эсэхийг шалгаарай.
• The appliance housing is designed with cool-touch technology, but caution should still be exercised around the lid and viewing window during and immediately after baking.

Бүтээгдэхүүн дууссанview

The Severin BM3990 Bread Maker features a user-friendly design with multiple functions to assist in baking. Key components and features include:

• Хяналтын самбар: An intuitive LED display and baking cycle selector for easy program selection.
• Жигнэмэгийн тогоо: A detachable non-stick baking pan for easy removal of bread and cleaning.
• Тагтай ViewЦонх: Тагийг нь нээхгүйгээр жигнэх үйл явцыг хянах боломжийг олгоно.
• Зуурах ир: Located inside the baking pan for automatic dough preparation.
• Хөргөх мэдрэгчтэй орон сууц: Designed to remain cool to the touch during operation.
• Санах ойн функц: Retains program settings for up to 5 minutes in case of a power failure.
• Дуу авианы дохио: Notifies the user when to add complementary ingredients.

Зураг: хажуу тал view of the Severin BM3990 Bread Maker, highlighting its compact design.

Тохиргоо

1. Савлах: Carefully remove the bread maker and all accessories from the packaging. Retain packaging for future transport or storage.
2. Анхны цэвэрлэгээ: Before first use, wash the detachable baking pan and kneading blade with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the appliance with a damp даавуу.
3. Байршил: Place the bread maker on a stable, flat, heat-resistant surface, away from direct sunlight and heat sources. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation.
4. Inserting the Baking Pan: Place the kneading blade onto the shaft inside the baking pan. Insert the baking pan into the bread maker, ensuring it is securely locked in place.

Ашиглалтын заавар

Follow these steps for baking bread with your Severin BM3990:

1. Найрлага нэмэх: Add ingredients to the baking pan in the order specified by your recipe (typically liquids first, then dry ingredients, with yeast last). Ensure the kneading blade is in place.


Image: The detachable baking pan with flour, ready for other ingredients.

2. Тагийг хаах: Тагийг нь найдвартай хаа.
3. Залгаас: Plug the bread maker into a grounded electrical outlet.
4. Хөтөлбөрийг сонгох: Use the control panel to select one of the 12 available programs. The LED display will show the selected program and remaining time.


Image: The control panel with LED display and buttons for program selection and timer adjustment.

5. Select Crust Setting: Choose from 3 crust settings (light, medium, dark) using the appropriate button.
6. Жигнэж эхлэх: Press the Start/Stop button to begin the baking cycle. The bread maker will automatically knead, rise, and bake.


Image: Dough inside the baking pan during the kneading or rising phase.

7. Найрлага нэмэх: An acoustic signal will sound during certain programs, indicating the time to add additional ingredients like fruits, nuts, or seeds.
8. Халуун байлгах функц: After baking is complete, the bread maker will automatically switch to a keep-warm function for up to one hour.
9. Талхыг хасах: Once the cycle is complete and the bread has cooled slightly, carefully remove the baking pan using oven mitts. Invert the pan to release the bread.


Image: A user carefully removing a freshly baked loaf of bread from the non-stick baking pan using oven mitts.

Засвар үйлчилгээ, цэвэрлэгээ

Тогтмол цэвэрлэгээ нь таны талх чанагчны урт наслалт, оновчтой ажиллагааг баталгаажуулдаг.

• Цэвэрлэхийн өмнө төхөөрөмжийг үргэлж залгуураас салгаад бүрэн хөргөхийг хүлээнэ үү.
• The detachable non-stick baking pan and kneading blade should be washed with warm, soapy water. Avoid abrasive cleaners or scouring pads that could damage the non-stick coating.
• Wipe the exterior of the bread maker with a dry cloth. Do not use harsh chemicals or immerse the main unit in water.
• The detachable lid can be wiped clean with a damp даавуу.
• Төхөөрөмжийг дахин угсрах эсвэл хадгалахын өмнө бүх эд анги бүрэн хатсан эсэхийг шалгаарай.

Алдааг олж засварлах

If you encounter issues with your bread maker, refer to the following common solutions:

• Төхөөрөмж асахгүй байна: Цахилгааны утсыг ажлын залгуурт найдвартай залгасан эсэхийг шалгана уу.
• Bread does not rise: Ensure yeast is fresh and active. Verify ingredient measurements are accurate. Check that the correct program was selected.
• Bread is too dense or crumbly: Adjust liquid-to-flour ratio. Ensure ingredients are at room temperature.
• Kneading blade stuck in bread: Allow bread to cool slightly before removal. If the blade remains, carefully extract it using a non-metallic utensil.
• Uneven baking: Ensure the bread maker is placed on a level surface.

Байнгын асуудал бол хэрэглэгчийн дэмжлэгтэй холбогдоно уу.

Үзүүлэлтүүд

Баталгаат болон дэмжлэг

Your Severin BM3990 Bread Maker comes with a 1 жилийн баталгаат хугацаа худалдан авсан өдрөөс эхлэн хэвийн ашиглалтын үеийн үйлдвэрлэлийн согогийг хамарна. Баталгаат хугацааны нэхэмжлэлийн хувьд худалдан авалтын баримтаа хадгална уу.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Severin customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webсайт эсвэл бүтээгдэхүүний савлагаанд .