1. Танилцуулга
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Focal FPS 1500 Class D Symmetric Car Subwoofer Ampөргөгч. Төхөөрөмжийг зөв ашиглах, тээврийн хэрэгслийнхээ аудио системд гэмтэл учруулахаас урьдчилан сэргийлэхийн тулд суурилуулах эсвэл ажиллуулахаасаа өмнө энэхүү гарын авлагыг сайтар уншина уу. Цаашид лавлах зорилгоор энэхүү гарын авлагыг хадгална уу.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
Суурилуулалт, ашиглалтын явцад дараах аюулгүй байдлын урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээг үргэлж дагаж мөрдөөрэй.
- Цахилгааны ажил эхлэхийн өмнө машины сөрөг зайны терминалыг салга.
- Богино холболтоос сэргийлэхийн тулд бүх утсыг зөв тусгаарласан эсэхийг шалгаарай.
- -ийг суурилуулах amplifier securely in a dry, well-ventilated location, away from heat sources and direct sunlight.
- Use appropriate wire gauges as specified in this manual to prevent overheating and ensure optimal performance.
- ажиллуулж болохгүй amplifier if it is damaged or malfunctioning. Seek professional assistance.
- ил гаргахаас зайлсхий ampчийг эсвэл хэт өндөр температурт өргөгч.
3. Бүтээгдэхүүн дууссанview
The Focal FPS 1500 is a high-performance mono subwoofer amplifier designed to deliver powerful and precise bass. It features a Class D design for efficiency and includes various controls for fine-tuning your audio system.

Зураг 1: Урд view of the Focal FPS 1500 ampөргөгч, үзүүлэнasing its robust heatsink design and Focal branding.
Гол онцлогууд:
- Mono subwoofer amplifier with 800 watts RMS x 1 at 1 ohm (CEA-2006 compliant).
- D анги amplifier design for high efficiency.
- Thermostat-controlled, progressive-speed cooling fan.
- Dynamic soft clipping protection for speakers.
- Variable low-pass filters (50-500 Hz, 12 dB/octave).
- Switchable subsonic filter (20 Hz, 24 dB/octave).
- Variable bass boost (0-9 dB at 45 Hz).
- Phase switch for optimal subwoofer integration.
- Урьдчилсанamp inputs and remote level control capability.
4. Холболт ба удирдлага
Familiarize yourself with the input and output terminals, as well as the control panel, before proceeding with installation.

Зураг 2: Ар талд view of the Focal FPS 1500 amplifier, showing power terminals, RCA inputs, crossover controls, and speaker outputs.
Хяналтын самбарын функцууд:
- Power Terminals (GND, REM, +12V): Connections for ground, remote turn-on, and 12V power supply.
- Fuses (40A x 2): Integrated fuses for circuit protection.
- Оролтууд (RCA): Low-level audio signal inputs from your head unit or processor.
- Subsonic Filter Switch: Activates a 20 Hz, 24 dB/octave high-pass filter to protect subwoofers from ultra-low frequencies.
- X-OVER шилжүүлэгч: Selects between Low-Pass or Direct (full range) operation. For subwoofers, set to Low-Pass.
- Ашиглалтын хяналт: Оролтын мэдрэмжийг таны толгой хэсгийн гаралттай тохируулах.
- Low-Pass Filter (50-500 Hz): Sets the upper frequency limit for the ampөргөгчийн гаралт.
- Bass Boost (0-9 dB at 45 Hz): Provides an adjustable boost at 45 Hz for enhanced bass impact.
- Phase Switch (0/180 degrees): Adjusts the output phase to match other speakers in the system, improving bass integration.
- Алсын түвшний хяналтын порт: Connects to an optional wired remote for convenient bass level adjustment.
- Илтгэгчийн гаралт: Сабвуфер(үүд)-ийг холбох терминалууд.
5. Тохиргоо ба суурилуулалт
Зөв суурилуулалт нь таны гүйцэтгэл, удаан эдэлгээний хувьд маш чухал юм ampөргөгч. Хэрэв та ямар нэгэн алхамын талаар эргэлзэж байвал мэргэжлийн суурилуулагчтай зөвлөлдөнө үү.
5.1 Суулгах Ampнастан
- Choose a mounting location that is dry, well-ventilated, and protected from direct sunlight and excessive heat.
- Эргэн тойронд хангалттай зай гаргах amplifier for proper airflow, especially around the heatsink fins.
- -ийг аюулгүй болго amplifier firmly to a solid surface using appropriate screws and mounting hardware. Avoid mounting on carpet or other materials that could obstruct cooling.
5.2 утас холболт
Use high-quality wiring for all connections. 4-gauge power and ground leads are recommended for the FPS 1500.
- Power Wire (+12V): Run a 4-gauge power wire directly from the positive terminal of the vehicle's battery to the +12V terminal on the ampөргөгч. Батарейгаас 18 инч (45 см) зайд тохирох гал хамгаалагчийг (гадагш өгөөгүй) суулгана уу.
- Ground Wire (GND): Connect a 4-gauge ground wire from the GND terminal on the ampтээврийн хэрэгслийн явах эд анги дээрх цэвэр, будаггүй металл гадаргуу дээр өргөгч. Бат бөх, бага эсэргүүцэлтэй холболтыг баталгаажуулна.
- Алсын удирдлагатай асаах утас (REM): Connect a remote turn-on wire (typically 18-gauge) from the remote output of your head unit to the REM terminal on the ampөргөгч. Энэ утас эргүүлдэг ampөргөгчийг толгойн нэгжээрээ асааж унтраа.
- RCA Input Cables: Connect high-quality RCA cables from the subwoofer pre-out of your head unit to the RCA input jacks on the ampнастан.
- Чанга яригч утас: Connect your subwoofer(s) to the speaker output terminals on the amplifier. Ensure correct polarity (+ to + and - to -). Refer to your subwoofer's specifications for impedance matching. The FPS 1500 is stable down to 1 ohm.
6. Ашиглалтын заавар
Once all connections are made and verified, you can power on your system and adjust the ampөргөгчийн тохиргоо.
6.1 Анхдагч асаалт
- Тээврийн хэрэгслийн сөрөг зайны терминалыг дахин холбоно уу.
- Толгой төхөөрөмжөө асаана уу. amplifier should power on, indicated by the power LED.
- -ээс эхэл ampөргөгч төхөөрөмжийн олшруулалтын хяналтыг хамгийн бага хэмжээнд тохируулсан.
6.2 Тохиргоог тохируулах
- Ашиглалтын хяналт: Play a familiar piece of music with a strong bass presence. Slowly increase the gain control on the amplifier until you hear distortion, then back it off slightly. This matches the ampөргөгч төхөөрөмжийн оролтын мэдрэмж нь таны толгой хэсгийн гаралтад.
- Бага нэвтрүүлэх шүүлтүүр: Set the low-pass filter frequency to blend smoothly with your main speakers. A common starting point is 80-100 Hz, but this may vary depending on your system.
- Дуу чимээний шүүлтүүр: If your subwoofer is ported or you are experiencing excessive cone excursion at very low frequencies, engage the subsonic filter (20 Hz). This protects the subwoofer from playing frequencies below its safe operating range.
- Басс өсгөх: Use the bass boost sparingly. Excessive bass boost can lead to distortion and potential damage. Adjust to your preference, ensuring the sound remains clean.
- Фазын шилжүүлэгч: Experiment with the 0 and 180-degree phase settings. Choose the setting that provides the most impactful and coherent bass response from your listening position.
The FPS 1500 features Dynamic Soft Clipping, which helps protect your speakers from distortion by gently limiting the output when the amplifier is driven beyond its clean power capabilities.
7. Засвар үйлчилгээ
The Focal FPS 1500 ampөргөгч нь хамгийн бага засвар үйлчилгээ шаарддаг.
- -г хадгал ampӨргөгчийг тоосноос цэвэрлэж, зөөлөн, хуурай даавуугаар цэвэрлэнэ үү.
- Ensure the cooling fins are not obstructed to allow for proper heat dissipation.
- Бүх холболтын битүүмжлэл болон зэврэлтийг үе үе шалгаж байх.
- Хавтан дээр хүчтэй химийн бодис эсвэл зүлгүүрийн цэвэрлэгч хэрэглэж болохгүй ampнастан.
8. Алдаа засах
Хэрэв танд асуудал тулгарвал amplifier, refer to the following table before contacting technical support.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Эрчим хүчгүй / Ampөргөгч асахгүй байна | Гал хамгаалагч шатсан Poor power/ground connection Алсын зайнаас асаах дохио байхгүй | Check and replace fuses (40A x 2). Бүх цахилгаан болон газардуулгын холболтууд найдвартай байгаа эсэхийг шалгаарай. Check remote wire connection and head unit remote output. |
| Дууны гаралт байхгүй | RCA cables disconnected/damaged Speaker wires disconnected/shorted Олзыг хэт бага тохируулсан Толгой хэсгийн дууны түвшин хэт бага байна | RCA кабелийн холболтыг шалгана уу. Чанга яригчийн утсыг богино холболт эсвэл салгасан эсэхийг шалгана уу. Increase gain control. Толгойн нэгжийн эзлэхүүнийг нэмэгдүүлэх. |
| Гажуудсан дуу | Олзыг хэт өндөр тохируулсан Басс өсгөгч хэт өндөр тохируулагдсан Чанга яригчийн эсэргүүцэл таарахгүй байна Чанар муутай аудио эх сурвалж | Өсөлтийн хяналтыг бууруулна уу. Басс өсгөлтийг багасгах. Чанга яригчийн импеданс дотор байгаа эсэхийг шалгана уу amplifier's specifications (1-4 ohms). Use a higher quality audio source. |
| AmpЛиффер хэт халалт | Агааржуулалт хангалтгүй Буруу импеданс ачаалал Extended high-power operation | Эргэн тойронд хангалттай агаарын урсгалыг хангах ampнастан. Verify speaker impedance is correct. Дууг багасгах эсвэл зөвшөөрөх ampхөргөх өргөгч. |
9. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Тодорхойлолт |
|---|---|
| AmpАмьдралын төрөл | Моно сабвуфер Ampөргөгч, D ангилал |
| RMS Power Output (CEA-2006) | 320 watts x 1 at 4 ohms 550 watts x 1 at 2 ohms 800 watts x 1 at 1 ohm |
| Давтамжийн хариу үйлдэл | 10-2,500 Гц |
| Бага нэвтрүүлэх шүүлтүүр | Variable, 50-500 Hz, 12 dB/octave |
| Дуут шүүлтүүр | Switchable, 20 Hz, 24 dB/octave |
| Басс өсөлт | Variable, 0-9 dB at 45 Hz |
| Фазын шилжүүлэгч | 0/180 градус |
| Recommended Power/Ground Wire | 4 хэмжүүр |
| Гал хамгаалагчийн үнэлгээ | 40А х 2 |
| Хэмжээ (Ө x Ө x D) | 13-7/8" x 2-3/8" x 10-3/4" (approx. 35.2 x 6.0 x 27.3 cm) |
| Зүйлийн жин | 12.08 фунт (ойролцоогоор 5.48 кг) |
10. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Focal webсайт. Баталгаат нэхэмжлэл гаргахын тулд худалдан авалтаа нотлох баримтаа хадгалаарай.





