1. Танилцуулга
Худалдан авалт хийсэнд баярлалааasing the Taurus Alpatec Babel RC Tower Fan. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
The Taurus Alpatec Babel RC is a 45W tower fan designed for efficient air circulation, featuring 3 speed settings, 3 operating modes (Normal, Breeze, Night), a 7.5-hour timer, oscillation function, and convenient remote control. Its compact design and integrated handle make it easy to move and store.
2. Аюулгүй ажиллагааны чухал заавар
Гал түймэр, цахилгаанд цохиулах, гэмтэх эрсдлийг бууруулахын тулд цахилгаан хэрэгсэл ашиглахдаа аюулгүй байдлын үндсэн арга хэмжээг үргэлж дагаж мөрдөөрэй.
- Сэнсийг ашиглахаасаа өмнө бүх зааврыг уншина уу.
- Боть байгаа эсэхийг баталгаажуулна ууtagҮнэлгээний шошгон дээр заасан e нь таны үндсэн хэмжээтэй тохирч байнаtage.
- Сэнс, залгуур, утсыг ус болон бусад шингэнд дүрж болохгүй.
- Ашиглаагүй үедээ, цэвэрлэхийн өмнө эсвэл зөөхөөсөө өмнө залгуураас салга.
- Гэмтсэн утас, залгууртай, эсвэл төхөөрөмж эвдэрсэн эсвэл ямар нэгэн байдлаар гэмтсэний дараа ямар ч төхөөрөмжийг бүү ажиллуул.
- Сэнсийг хүүхэд, тэжээвэр амьтдын гар хүрэхгүй газар хадгал.
- Сэнсний нүхэнд хуруу болон гадны зүйл хийж болохгүй.
- Гадаа бүү ашигла.
- Сэнсийг тогтвортой, тэгш гадаргуу дээр байрлуул.
- Ensure the fan grilles are not blocked.
3. Бүтээгдэхүүний бүрэлдэхүүн хэсгүүд
Familiarize yourself with the main parts of your Taurus Alpatec Babel RC Tower Fan:
- LED дэлгэцтэй хяналтын самбар
- Агаарын гаралтын тор
- Суурь
- Цахилгааны утас
- Remote Control (with dedicated storage slot)
- Нэгдсэн зөөврийн бариул

Зураг 3.1: Урд view of the Taurus Alpatec Babel RC Tower Fan, showing its sleek design and control panel.

Зураг 3.2: Хажуу тал view of the tower fan, highlighting its slim profile and stable base.
4. Тохиргоо ба угсралт
The Taurus Alpatec Babel RC Tower Fan comes largely pre-assembled. Follow these steps for initial setup:
- Савлах: Carefully remove the fan from its packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
- Base Assembly (if required): Some models may require attaching the base. Align the base with the bottom of the fan body and secure it using the provided screws. Ensure it is firmly attached for stability.
- Байршил: Place the fan on a firm, level surface, away from curtains or other objects that could obstruct airflow. Ensure there is adequate space around the fan for optimal performance and oscillation.
- Эрчим хүчний холболт: Цахилгааны утсыг ердийн цахилгаан залгуурт (240V) залгаарай.

Зураг 4.1: Ар талд view of the fan, showing the integrated carry handle for easy portability.
5. Ашиглалтын заавар
Your Taurus Alpatec Babel RC Tower Fan can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control.
5.1 Хяналтын самбар ба алсын удирдлага

Figure 5.1: Close-up of the fan's control panel, showing buttons for power, speed, mode, timer, and oscillation.

Figure 5.2: A hand holding the remote control, which can be stored in a dedicated slot on the fan's top panel.
The remote control offers the same functionalities as the control panel for convenient operation from a distance. Ensure the remote control is pointed towards the fan's control panel for effective communication.
5.2 Чиг үүрэг
- Асаах/унтраах: дээр дарна уу Хүч товч (
) сэнсийг асаах, унтраах. - Хурдны тохиргоо: дээр дарна уу Хурд button to cycle through 3 speed settings: Low, Medium, High. The current speed will be indicated on the LED display.
- Үйлдлийн горимууд: дээр дарна уу Горим button to select from 3 modes:
- Ердийн: Сонгосон хурдаар тогтмол агаарын урсгал.
- Сэвшээ салхи: Янз бүрийн сэнсний хурдтай байгалийн салхиг дуурайдаг.
- Night (Sleep): Унтах үед саад болохгүй байхын тулд бага, чимээгүй хурдаар ажилладаг.
- Мэдрэл: дээр дарна уу Мэдрэмж button to activate or deactivate the automatic oscillation function, which distributes air across a wider area.

Figure 5.3: The fan in oscillation mode, showing the wide air distribution.
- Цаг хэмжигч: дээр дарна уу Цаг хэмжигч button to set the fan to automatically turn off after a specified period. The timer can be set up to 7.5 hours. Each press typically adds 0.5 hours or 1 hour, depending on the model's increment.

Figure 5.4: The fan operating in Night mode, designed for quiet performance during sleep.

Figure 5.5: Illustration of the different airflow modes: Normal, Breeze, and Night.
6. Засвар үйлчилгээ, цэвэрлэгээ
Тогтмол цэвэрлэгээ, засвар үйлчилгээ нь таны сэнсний ашиглалтын хугацааг уртасгаж, оновчтой ажиллагааг хангахад тусална.
- Цэвэрлэхийн өмнө: Цэвэрлэхийн өмнө сэнсээ үргэлж цахилгааны залгуураас салга.
- Гадна цэвэрлэгээ: Сэнсний гаднах гадаргууг зөөлөн, damp даавуу. Гадаргууг гэмтээж болзошгүй тул зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
- Сараалж цэвэрлэх: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the air inlet and outlet grilles. This helps maintain efficient airflow.
- Хадгалах: When not in use for extended periods, store the fan in its original packaging in a cool, dry place.
7. Алдаа засах
Хэрэв та сэнстэй холбоотой асуудалтай тулгарвал дараах нийтлэг асуудал болон шийдлүүдийг үзнэ үү.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Сэнс асахгүй байна. | Цахилгаан хангамж байхгүй. Цахилгаан товчийг дараагүй байна. | Сэнсийг ажиллаж байгаа залгуурт залгасан эсэхийг шалгаарай. Press the Power button on the control panel or remote. |
| Агаарын урсгал сул. | Grilles are blocked by dust. Сэнс бага хурдны тохиргоонд байна. | Clean the air inlet and outlet grilles. Сэнсний хурдыг нэмэгдүүлэх. |
| Хэлбэлзэл ажиллахгүй байна. | Хэлбэлзлийн функц идэвхгүй байна. | Идэвхжүүлэхийн тулд Oscillation товчийг дарна уу. |
| Алсын удирдлага ажиллахгүй байна. | Батерей дууссан эсвэл буруу оруулсан байна. Алсын удирдлага болон сэнсний хоорондох саад тотгор. | Батерейг сольж, зөв туйлшралыг баталгаажуулна уу. Ensure a clear line of sight to the fan's control panel. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Taurus customer support.
8. Бүтээгдэхүүний техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Тодорхойлолт |
|---|---|
| Загварын дугаар | 947245000 (Babel RC) |
| Брэнд | Үхрийн орд |
| Хүч | 45 ватт |
| Ботьtage | 240 В |
| Хурдны тоо | 3 |
| Үйлдлийн горимууд | Normal, Breeze, Night |
| Цаг хэмжигч | 7.5 цаг хүртэл |
| Мэдрэмж | Тиймээ |
| Хэмжээ (L x W x H) | 26 x 26 x 75.5 см (10.2 x 10.2 x 29.7 инч) |
| Цэвэр жин | 2.6 кг (5.7 фунт) |
| Материал | Хуванцар |
| Өнгө | Саарал |

Figure 8.1: Diagram showing the dimensions of the Taurus Alpatec Babel RC Tower Fan.
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
Taurus products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Taurus webсайт. Баталгаат нэхэмжлэл гаргахын тулд худалдан авалтаа нотлох баримтаа хадгалаарай.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Taurus customer service through their official channels. You can find contact information on the Taurus webсайт эсвэл таны бүтээгдэхүүний сав баглаа боодол дээр.
Онлайн нөөцүүд: For additional information and product registration, visit the official Taurus webсайт: www.taurus-home.com
10. Байгаль орчинд ээлтэй хог хаягдал
This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead, it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.





