1. Танилцуулга
This manual provides essential information for the installation, adjustment, and maintenance of your OHLINS LEGEND TWIN S36PR1C1L rear suspension. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety.
The OHLINS LEGEND TWIN S36PR1C1L is a fourth-generation, fully adjustable twin shock absorber designed for enhanced motorcycle performance and ride comfort. It features a 36mm piston diameter and a piggyback reservoir type.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
Always prioritize safety during installation and adjustment. If you are unsure about any procedure, consult a qualified motorcycle technician.
- Ажил эхлэхийн өмнө мотоциклийг найдвартай бэхэлсэн эсэхийг шалгаарай.
- Тохиромжтой хувийн хамгаалах хэрэгсэл (PPE) өмс.
- Эргэлтийн тодорхой үзүүлэлт болон журмыг мотоциклийнхоо үйлчилгээний гарын авлагаас үзнэ үү.
- Important Note for Z750/550GP/500/400J models: Installation on these models may require modifications to the chain line. Verify compatibility and necessary adjustments with a professional.
3. Бүтээгдэхүүн дууссанview
The OHLINS LEGEND TWIN S36PR1C1L rear suspension unit is designed with precision components for optimal performance.
Image: A pair of OHLINS LEGEND TWIN S36PR1C1L rear shock absorbers. They feature gold-colored piggyback reservoirs at the top, silver main bodies, and black springs. The lower mounting points are silver with blue accents.
Гол онцлогууд:
- Төрөл: Legend Twin S36PR1C1L
- Piston Diameter: 36 мм
- Reservoir Type: Гахайн нуруу
- Spring Color: Хар
- Чөлөөт урт: 344 мм
- Цус харвалт: 89 мм
- Хаврын ханш: 16-26 Н/мм
4. Тохиргоо ба суурилуулалт
Proper installation is crucial for the performance and safety of your suspension. It is recommended that installation be performed by a qualified technician.
Суулгах алхамууд (ерөнхий гарын авлага):
- Secure the motorcycle on a stand so that the rear wheel is off the ground and the suspension is unloaded.
- Carefully remove the original rear shock absorbers, noting the orientation and any spacers.
- Install the OHLINS LEGEND TWIN S36PR1C1L shocks, ensuring all mounting bolts are correctly aligned and tightened to the motorcycle manufacturer's specified torque.
- For Z750/550GP/500/400J models, verify chain line clearance. Adjustments may be necessary to prevent interference.
- Once installed, perform initial adjustments as described in the "Operating Instructions" section.
- Lower the motorcycle and check for proper function and clearance before riding.
5. Ашиглалтын заавар (Тохируулга)
The OHLINS LEGEND TWIN S36PR1C1L offers multiple adjustment options to fine-tune your ride. Make small, incremental adjustments and test the motorcycle's handling after each change.
- Сэргээгдсэн Дamping Adjustment (30 steps):
Controls the speed at which the shock absorber extends after compression. Turning the adjuster clockwise typically increases damping (slower rebound), while counter-clockwise decreases damping (faster rebound). Start with the recommended setting and adjust to your preference.
- Шахалт Damping Adjustment (4 steps):
Controls the speed at which the shock absorber compresses. Adjusting this affects how the suspension handles bumps and cornering forces. Higher settings provide more resistance to compression.
- Preload Adjustment (Single Nut Stepless):
Adjusts the initial compression of the spring, affecting ride height and sag. Use the single nut adjuster to increase or decrease spring preload. Proper sag setting is critical for optimal handling.
- Ride Height Adjustment (+7/-3mm):
Allows for fine-tuning of the motorcycle's rear ride height within a range of +7mm to -3mm. This adjustment can influence steering geometry and cornering characteristics.
Always record your settings before making changes, allowing you to return to a known good setup if needed.
6. Засвар үйлчилгээ
Regular maintenance ensures the longevity and consistent performance of your OHLINS suspension.
- Keep the shock absorbers clean from dirt, dust, and road grime. Use mild soap and water, then rinse thoroughly.
- Inspect the shock bodies, springs, and mounting points for any signs of damage, leaks, or wear.
- Check all fasteners for proper tightness periodically.
- If any issues are detected, consult a qualified OHLINS service center for inspection and repair. Do not attempt to disassemble the shock absorber yourself, as it contains high-pressure gas.
7. Алдаа засах
This section provides general guidance for common issues. For complex problems, professional assistance is recommended.
| Шинж тэмдэг | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Excessive Bounciness | Хангалтгүй сэргэлт damping. | Сэргээлтийг нэмэгдүүлэх damping (turn adjuster clockwise). |
| Хатуу жолоодлого | Too much compression damping or excessive spring preload. | Decrease compression damping or reduce spring preload. |
| Доод талд | Insufficient spring preload or compression damping. | Increase spring preload or compression damping. |
| Нефтийн алдагдал | Damaged seal or internal component. | Contact an authorized OHLINS service center immediately. |
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загвар | LEGEND TWIN S36PR1C1L |
| Бүтээгдэхүүний код | KA134 |
| Брэнд | OHLINS |
| Поршений диаметр | 36 мм |
| Чөлөөт урт | 344 мм |
| Тархины цус харвалт | 89 мм |
| Сэргээгдсэн Дamping | 30 алхам тохируулж болно |
| Шахалт Damping | 4 алхам тохируулж болно |
| Preload Adjustment | Single nut stepless adjuster |
| Унах өндөр тохируулга | +7мм / -3мм |
| Хаврын ханш | 16-26 Н/мм |
| Усан сангийн төрөл | Гахайн нуруу |
| Хаврын өнгө | Хар |
| Тохиромжтой загварууд | KAWASAKI ZEPHYR400, ZEPHYR χ, ZEPHYR750/RS, Z400FX, Z550GP |
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
For detailed warranty information, please refer to the official OHLINS website or the warranty card included with your product. OHLINS products are covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship.
For technical support, service, or genuine spare parts, please contact your authorized OHLINS dealer or visit the official OHLINS global webхолбоо барих мэдээлэл, үйлчилгээний төвүүдийн байршлын сайт.
Official OHLINS Webсайт: www.ohlins.com
