Танилцуулга
The ARCTIC S113 BT is a portable Bluetooth speaker designed for wireless audio streaming. It features NFC for quick one-touch pairing and Bluetooth 4.0 for reliable, high-quality sound transmission. With its built-in 1200 mAh Lithium Polymer battery, it provides up to 8 hours of music playback, making it ideal for on-the-go use. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your speaker.
Багцын агуулга
Таны багцад бүх зүйл байгаа эсэхийг шалгана уу:
- ARCTIC S113 BT Portable Bluetooth Speaker x 1
- 3.5 mm Audio Cable (30 cm) x 1
- Micro USB Charging Cable (80 cm) x 1
- Зөөврийн цүнх x 1
- Хэрэглэгчийн гарын авлага x 1

Image: Contents of the ARCTIC S113 BT package, showing the speaker, a 3.5mm audio cable, a micro USB charging cable, and a grey carrying case.
Бүтээгдэхүүн дууссанview
Чанга яригчийн бүрэлдэхүүн хэсэг болон удирдлагатай танилцана уу.

Зураг: дээд view of the ARCTIC S113 BT speaker, highlighting the control buttons: Volume Down (-), Play/Pause/Call Answer (square), and Volume Up (+).
- Дууг багасгах (-) товчлуур: Дууны хэмжээг бууруулдаг.
- Play/Pause/Call Answer (Square) Button: Plays or pauses music, answers or ends calls.
- Дууг нэмэгдүүлэх (+) товчлуур: Эзлэхүүнийг нэмэгдүүлдэг.

Image: Side panel of the ARCTIC S113 BT speaker, showing the 'LINE IN' 3.5mm audio port, the 'POWER' micro USB charging port, and the 'ON/OFF' switch.
- LINE IN порт: Утастай холболтод зориулсан 3.5 мм аудио оролт.
- POWER порт: Чанга яригчийг цэнэглэх микро USB порт.
- ON/OFF унтраалга: Чанга яригчийг асаах эсвэл унтраах.
Тохиргоо
1. Илтгэгчийг цэнэглэх
Before first use, fully charge the speaker. Use the provided Micro USB cable to connect the speaker's POWER port to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The LED indicator will show charging status (refer to product documentation for specific LED behavior).
- Бүрэн цэнэглэхэд ихэвчлэн хэдэн цаг зарцуулдаг.

Image: The ARCTIC S113 BT speaker with a micro USB cable plugged into its charging port on the side.
2. Асаах/унтраах
- Асаахын тулд гулсуулна уу ON/OFF switch to the 'ON' position. The LED indicator will light up.
- Унтраахын тулд гулсуулна уу ON/OFF switch to the 'OFF' position. The LED indicator will turn off.
Ашиглалтын заавар
1. Bluetooth хослуулах (Утасгүй холболт)
The S113 BT speaker can be paired with your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop) using either NFC or standard Bluetooth pairing.
NFC нэг мэдрэгчтэй хослуулах:
- Ensure NFC is enabled on your smartphone and the speaker is powered on.
- Gently tap your NFC-enabled smartphone against the NFC area of the speaker (usually indicated by an NFC logo or located on the top surface).
- Your smartphone will prompt you to confirm the pairing. Accept the connection.
- Once paired, the speaker will be ready to play audio from your device.

Image: A smartphone being tapped on the top surface of the ARCTIC S113 BT speaker, demonstrating the NFC one-touch pairing process.
Standard Bluetooth Pairing:
- Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode (the LED indicator will flash, indicating it's discoverable).
- Төхөөрөмж дээрээ Bluetooth тохиргоо руу очоод Bluetooth-г идэвхжүүлнэ үү.
- хайх available devices. Select "ARCTIC S113 BT" from the list.
- If prompted for a password, enter "0000" (if applicable).
- Once paired, the LED indicator will change (e.g., solid blue), and you will hear a confirmation tone.
2. Аудио тоглуулах
- Утасгүй: After successful Bluetooth pairing, start playing music on your connected device. Audio will stream through the speaker.
- Wired (LINE IN): Connect one end of the 3.5mm audio cable to your audio source's headphone jack and the other end to the speaker's LINE IN port. The speaker will automatically switch to wired mode.
- Дууны хяналт: -г ашиглана уу + болон - buttons on the speaker or your connected device to adjust the volume.
- Тоглуулах/түр зогсоох: дээр дарна уу Дөрвөлжин хөгжим тоглуулах эсвэл түр зогсоох товчлуур.
3. Call Handling (for Bluetooth connected devices)
- Дуудлагад хариулах: Дуудлага ирэх үед товчийг дарна уу Дөрвөлжин button once to answer.
- Дуудлага дуусгах: Дуудлагын үеэр Дөрвөлжин button once to end the call.
- Дуудлагаас татгалзах: -г удаан дар Дөрвөлжин button for approximately 2 seconds to reject an incoming call.
Засвар үйлчилгээ
- Чанга яригчийг зөөлөн, хуурай даавуугаар цэвэрлэ. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
- Чанга яригчийг хэт өндөр температур, нарны шууд тусгал, чийгэнд оруулахаас зайлсхий.
- Store the speaker in its carrying case when not in use to protect it from dust and scratches.
- If not used for extended periods, charge the battery at least once every three months to prolong its lifespan.
Алдааг олж засварлах
| Асуудал | Шийдэл |
|---|---|
| Чанга яригч асахгүй байна. | Батерей цэнэглэгдсэн эсэхийг шалгана уу. Чанга яригчийг Micro USB кабель ашиглан тэжээлийн эх үүсвэрт холбоно уу. |
| Bluetooth-ээр холбох боломжгүй. |
|
| Дуу байхгүй эсвэл дуу багатай. |
|
| NFC pairing not working. |
|
Үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын дугаар | S113BT-PIK |
| Аудио гаралтын сувгууд | 2.0 |
| Жолоочийн хэмжээ | 3.81 см (1.5") |
| RMS-ийн нэрлэсэн хүч | 6 W (2x3W) |
| Давтамжийн хүрээ | 30 - 20000 Гц |
| Эсэргүүцэл | 4 Ом |
| Холболтын технологи | Bluetooth 4.0, NFC, Wired (3.5mm LINE IN) |
| Зайны төрөл | Built-in Lithium-ion Polymer (1200 mAh) |
| Тоглуулах хугацаа | 8 цаг хүртэл |
| Зогсоолын цаг | 700 цаг хүртэл |
| Хэмжээ (L x W x H) | 17.15 x 8.26 x 6.35 см |
| Жин | 385.55 грамм |
| Үйлдвэрлэгч | Арктик |
| Гарал үүслийн улс | Герман |
Баталгаат болон дэмжлэг
For warranty information and technical support, please refer to the official ARCTIC website or contact their customer service. The product typically comes with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship.
Та нэмэлт мэдээлэл, дэмжлэг авах боломжтой: www.arctic.ac
A specific product page for the S113 BT might be available at: m.s113bt.arctic.ac





