Soundmaster IR3000DAB Internet Radio User Manual

1. Аюулгүй ажиллагааны чухал заавар

Please read these instructions carefully before operating the device. Keep this manual for future reference.

• Гал болон цахилгаан цочролоос сэргийлэхийн тулд төхөөрөмжийг бороо, чийгэнд бүү тавь.
• Зөв агааржуулалтыг хангах. Агааржуулалтын нүхийг хааж болохгүй.
• Зөвхөн үйлдвэрлэгчээс заасан хавсралт/дагалдах хэрэгслийг ашиглана уу.
• Аянга шуургатай үед эсвэл удаан хугацаагаар ашиглаагүй үед төхөөрөмжийг цахилгаан тэжээлээс салга.
• Бүх үйлчилгээг мэргэшсэн үйлчилгээний ажилтнуудад шилжүүлээрэй.
• Радиатор, халаалтын төхөөрөмж, зуух болон бусад төхөөрөмж (үүнд). ampөргөгч) дулаан үүсгэдэг.
• Цахилгааны утсыг гишгэх, хавчихаас хамгаалаарай, ялангуяа залгуур, залгуур, төхөөрөмжөөс гарах цэг дээр.

2. Багцын агуулга

Савлахдаа бүх зүйл байгаа эсэхийг шалгана уу:

• Soundmaster IR3000DAB Internet Radio Unit
• Эрчим хүчний адаптер
• Алсын удирдлага
• Хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)

3. Бүтээгдэхүүн дууссанview

Familiarize yourself with the main components and controls of your Soundmaster IR3000DAB radio.

3.1 Урд самбар ба дэлгэц

Зураг 1: Ойролцоогоор view of the radio's display and the large Tuning/Select knob. The display shows current station information and menu options. The knob is used for navigation and selection.

Зураг 2: Бүтэн урд хэсэг view of the Soundmaster IR3000DAB. It features a central display, control buttons, a large tuning knob, and integrated stereo speakers on either side.

3.2 Дээд самбарын удирдлага

Зураг 3: Top panel showing the array of control buttons. These include On/Off, Sleep, Menu, Mode, Back, Volume Down, Volume Up, Info, Preset, and Alarm buttons for direct access to functions.

3.3 Алсын удирдлага

Зураг 4: The remote control unit, providing access to all radio functions including power, mode selection, volume, menu navigation, presets, and alarm settings.

4. Анхны тохиргоо

4.1 Эрчим хүчний холболт

1. Connect the supplied power adapter to the DC IN socket on the rear of the radio.
2. Цахилгааны адаптерийг ердийн ханын залгуурт холбоно уу.

4.2 Антенны холболт

For optimal DAB+ and FM reception, extend the telescopic antenna fully.

4.3 First Time Power On and Network Configuration

1. дээр дарна уу Асаах/унтраах товчийг дарж төхөөрөмжийг асаана.
2. The display will prompt you to select a language. Use the Тааруулах/Сонгох knob to scroll and press to confirm.
3. The radio will then guide you through network setup. You can choose between Wi-Fi or wired Ethernet connection.
4. Wi-Fi-д: Select your Wi-Fi network from the list and enter the password using the knob and select button.
5. Ethernet-ийн хувьд: Connect an Ethernet cable from your router to the LAN port on the radio. The connection should be established automatically.
6. Once connected, the radio will update its time and date automatically.

5. Ашиглалтын заавар

5.1 Үндсэн удирдлага

• Асаах/унтраах: дээр дарна уу Асаах/унтраах төхөөрөмж эсвэл удирдлага дээрх товчлуур.
• Эзлэхүүн: Ашиглах Боть+ болон Хэмжээ buttons on the unit or remote to adjust volume.
• Горим: дээр дарна уу Горим button to switch between Internet Radio, DAB+, FM, and AUX-IN.
• Цэс: дээр дарна уу Цэс button to access settings and options for the current mode.
• Буцах: дээр дарна уу Буцах button to return to the previous menu or screen.
• Тохируулга/Сонгох товчлуур: Rotate to scroll through lists or adjust settings. Press to confirm a selection.

5.2 Интернет радио

Access thousands of radio stations from around the world via your internet connection.

1. Сонго Интернет радио горимыг ашиглан Горим товч.
2. Navigate through categories such as 'Location', 'Genre', or 'Popular Stations' using the Тааруулах/Сонгох бариул.
3. Press the knob to select a category, then scroll and select your desired station.
4. Урьдчилан тохируулсан зүйлс: Станцыг хадгалахын тулд товчийг удаан дарна уу Урьдчилан тохируулсан button until 'Preset Store' appears. Use the knob to select a preset number (1-10) and press to confirm. To recall a preset, briefly press the Урьдчилан тохируулсан button, then select the desired number.

5.3 DAB+ радио

Өндөр чанартай дижитал радио нэвтрүүлгийг сайхан өнгөрүүлээрэй.

1. Сонго DAB+ горимыг ашиглан Горим товч.
2. The radio will automatically perform a full scan for available DAB+ stations on first use. You can initiate a scan manually via the Menu.
3. -г ашиглана уу Тааруулах/Сонгох knob to scroll through the list of available stations. Press to select a station.
4. Урьдчилан тохируулсан зүйлс: Saving and recalling DAB+ presets works the same as for Internet Radio.

5.4 FM радио

Уламжлалт аналог FM нэвтрүүлгүүдэд тааруулна уу.

1. Сонго FM горимыг ашиглан Горим товч.
2. -г ашиглана уу Тааруулах/Сонгох Давтамжийг гараар тохируулах товчлуур.
3. To auto-scan for stations, press the Тааруулах/Сонгох knob briefly. The radio will scan and stop at the next strong station.
4. Урьдчилан тохируулсан зүйлс: Saving and recalling FM presets works the same as for Internet Radio.

5.5 Network Player (uPnP)

Stream music from compatible devices on your local network.

1. Ensure your media server (e.g., PC with uPnP software) is active and connected to the same network as the radio.
2. Сонго Сүлжээний тоглуулагч mode (may be listed as 'Media Player' or 'uPnP' in the Mode menu).
3. The radio will scan for available media servers. Select your server from the list.
4. Browse your music library by artist, album, genre, etc., using the Тааруулах/Сонгох knob and button.

5.6 AUX-ORT

Connect external audio devices like MP3 players or smartphones.

1. Connect an audio cable (3.5mm jack, not supplied) from your external device's headphone or line-out port to the AUX-IN port on the radio.
2. Сонго AUX-IN горимыг ашиглан Горим товч.
3. Control playback from your external device. Adjust volume using the radio's controls.

5.7 Сэрүүлэг болон Унтах Цаг

• Сэрүүлэг: дээр дарна уу Сэрүүлэг button on the unit or remote. Follow the on-screen prompts to set alarm time, source (radio, tone, AUX-IN), volume, and recurrence (once, daily, weekends, weekdays).
• Унтах цаг: дээр дарна уу Унтах button on the unit or remote. Select the desired sleep duration (e.g., 15, 30, 60 minutes) after which the radio will automatically turn off.

5.8 Тэнцвэржүүлэгчийн тохиргоо

Adjust the audio output to your preference.

• Access the Equalizer settings through the Цэс.
• Choose from preset equalizer modes (e.g., Normal, Jazz, Rock, Classical) or select 'My EQ' to manually adjust bass and treble levels.

6. Засвар үйлчилгээ

• Цэвэрлэгээ: Төхөөрөмжийг зөөлөн, хуурай даавуугаар арчина. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
• Хадгалах: Хэрэв та радиог удаан хугацаанд ашиглахгүй бол цахилгааны залгуураас салгаад сэрүүн, хуурай газар хадгална уу.
• Антен: Handle the telescopic antenna carefully to avoid damage.

7. Алдаа засах

8. Техникийн үзүүлэлтүүд

• Загварын дугаар: IR3000DAB
• Брэнд: Дууны мастер
• Бүтээгдэхүүний хэмжээ: 40 x 17 x 16 см
• Жин: 800 гр
• Холболтын технологи: Ethernet, Wi-Fi
• Тохируулагч технологи: DAB Plus, FM
• Онцлог шинж чанарууд: Remote control, Network Player (uPnP)
• Эрчим хүчний эх үүсвэр: Цахилгаан утас
• Давтамж: 50 Гц
• Материал: Хуванцар
• Оруулсан бүрэлдэхүүн хэсгүүд: Цахилгаан адаптер
• Өнгө: Хар/Мөнгө

9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Soundmaster customer service directly. Details can typically be found on the manufacturer's official webсайт.