1. Танилцуулга
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your EMOS EM391 Digital Multimeter. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference. The EMOS EM391 is designed for general electrical measurements, offering functions such as voltage, current, resistance, diode, and continuity testing.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
Always observe the following safety precautions to prevent electric shock or personal injury, and to avoid damage to the multimeter or the equipment under test.
- Хэмжилт хийхээсээ өмнө мультиметр зөв функц болон хязгаарт тохируулагдсан эсэхийг шалгаарай.
- Үнэлэгдсэн хэмжээнээс илүүг бүү хэрэглээрэйtage, as marked on the multimeter, between the terminals or between any terminal and ground. This device is rated CAT III 300V.
- Ботьтой ажиллахдаа болгоомжтой байгаарайtag30V AC RMS, 42V оргил эсвэл 60V DC-ээс дээш. Эдгээр ботьtagцочролын аюул учруулж байна.
- Функц эсвэл хүрээг өөрчлөхөөс өмнө туршилтын утсыг хэлхээнээс үргэлж салгаж байгаарай.
- Хэрэглэхийн өмнө туршилтын утаснууд гэмтсэн дулаалга эсвэл ил гарсан металл байгаа эсэхийг шалгана уу. Хэрэв гэмтсэн бол солино уу.
- Хэрэв мультиметр эвдэрсэн эсвэл хайрцаг нь нээлттэй байвал түүнийг бүү ажиллуул.
- Батерей бага байгааг харуулсан заалт гарч ирмэгц батерейг зөв уншихын тулд солино уу.
- When servicing the multimeter, use only specified replacement parts.
3. Бүтээгдэхүүн дууссанview
The EMOS EM391 is a compact digital multimeter designed for various electrical measurements. It features a clear digital display, a rotary function switch, and input jacks for test leads.
Figure 1: EMOS EM391 Digital Multimeter with its included red and black test leads. The display shows '-1999', indicating a negative reading or an uninitialized state. The rotary switch is set to the 'OFF' position.
Бүрэлдэхүүн хэсгүүд:
- LCD дэлгэц: Хэмжилтийн заалт, нэгж болон үзүүлэлтүүдийг харуулна.
- Эргэдэг унтраалга: Used to select measurement functions and ranges, and to power the device on/off.
- 'VΩmA' Input Jack: Боть ботьtage, resistance, diode, continuity, and current measurements up to 200mA.
- '10A' Input Jack: 10А хүртэл өндөр гүйдлийн хэмжилтийн хувьд.
- 'COM' Input Jack: Бүх хэмжилтийн нийтлэг (сөрөг) оролт.
4. Тохиргоо
4.1 Батерей суурилуулах
The EMOS EM391 Multimeter requires a 9V battery for operation. If the display does not light up or shows a low battery indicator, the battery needs to be replaced.
- Мультиметр унтарсан эсэхийг шалгаад бүх туршилтын утсыг салга.
- Төхөөрөмжийн арын хэсэгт зайны тасалгааны тагийг олоорой.
- Unscrew the retaining screw(s) and carefully remove the cover.
- Connect a new 9V battery to the battery clips, observing correct polarity.
- Place the battery inside the compartment and replace the cover, securing it with the screw(s).
4.2 Туршилтын утсыг холбох
Туршилтын утсыг зөв холбох нь хэмжилтийг нарийвчлалтай, аюулгүй хийхэд чухал үүрэгтэй.
- Хар туршилтын утсыг 'COM' (нийтлэг) оролтын залгуурт оруулна уу.
- Ихэнх хэмжилтийн хувьд (ботьtage, resistance, diode, continuity, and current up to 200mA), insert the red test lead into the 'VΩmA' input jack.
- Өндөр гүйдлийн хэмжилтийн хувьд (10А хүртэл) улаан туршилтын утсыг '10А' оролтын залгуурт оруулна уу. Always ensure the red lead is in the correct jack for the measurement type.
5. Ашиглалтын заавар
To begin, turn the rotary switch from 'OFF' to the desired measurement function and range.
5.1 Тогтмол гүйдлийг хэмжих Voltage (V=)
- Connect the red test lead to the 'VΩmA' jack and the black test lead to the 'COM' jack.
- Эргэдэг унтраалгыг хүссэн DC Vol-д тохируулна ууtage (V=) range (e.g., 200mV, 2V, 20V, 200V, 300V). If the voltage is unknown, start with the highest range and decrease as necessary.
- Connect the test probes across the component or circuit to be measured, observing polarity.
- боть уншина ууtagLCD дэлгэц дээрх e утга.
5.2 Хувьсах гүйдлийг хэмжих Voltage (V~)
- Connect the red test lead to the 'VΩmA' jack and the black test lead to the 'COM' jack.
- Эргэдэг унтраалгыг хүссэн AC Vol-д тохируулна ууtage (V~) хүрээ (жишээ нь, 200V, 300V).
- Connect the test probes across the AC voltage эх сурвалж.
- боть уншина ууtagLCD дэлгэц дээрх e утга.
5.3 Тогтмол гүйдлийг хэмжих (A=)
Анхааруулга: Мультиметрийг хэзээ ч вольтметртэй зэрэгцээ холбож болохгүйtagгүйдэл хэмжих үед эх үүсвэрийг ашиглахгүй, учир нь энэ нь гал хамгаалагчийг шатааж эсвэл тоолуурыг гэмтээж болзошгүй.
- For current up to 200mA: Connect the red test lead to the 'VΩmA' jack.
- For current up to 10A: Connect the red test lead to the '10A' jack.
- Connect the black test lead to the 'COM' jack.
- Set the rotary switch to the desired DC Current (A=) range (e.g., 200µA, 2mA, 20mA, 200mA, 10A).
- Open the circuit where current is to be measured and connect the multimeter in series with the load.
- LCD дэлгэц дээрх одоогийн утгыг уншина уу.
5.4 Эсэргүүцлийг хэмжих (Ω)
Анхааруулга: Эсэргүүцлийг хэмжихийн өмнө хэлхээг хүчдэлгүй болгож, бүх конденсаторыг цэнэггүй болгосон эсэхийг шалгаарай.
- Connect the red test lead to the 'VΩmA' jack and the black test lead to the 'COM' jack.
- Set the rotary switch to the desired Resistance (Ω) range (e.g., 200Ω, 2kΩ, 20kΩ, 200kΩ, 2MΩ).
- Туршилтын датчикуудыг хэмжих резистор эсвэл эд анги дээр холбоно уу.
- LCD дэлгэц дээрх эсэргүүцлийн утгыг уншина уу.
5.5 Диодын туршилт
- Connect the red test lead to the 'VΩmA' jack and the black test lead to the 'COM' jack.
- Set the rotary switch to the Diode Test symbol (→|).
- Улаан датчикийг анод руу, хар датчикийг диодын катод руу холбоно. Дэлгэц дээр урагшлах боть гарч ирнэtage уналт.
- Зондуудыг эргүүлнэ үү. Сайн диодын хувьд дэлгэц дээр 'OL' (Нээлттэй гогцоо) гэж харуулах ёстой.
5.6 Тасралтгүй байдлын туршилт
- Connect the red test lead to the 'VΩmA' jack and the black test lead to the 'COM' jack.
- Set the rotary switch to the Continuity Test symbol ()))).
- Туршилтын мэдрэгчийг хэлхээ эсвэл бүрэлдэхүүн хэсэгт холбоно.
- If the resistance is below approximately 50Ω (this value can vary), the built-in beeper will sound, indicating continuity. The display will also show the resistance value.
5.7 Battery Test (1.5V/9V)
This function allows for a quick check of 1.5V and 9V batteries under a light load.
- Connect the red test lead to the 'VΩmA' jack and the black test lead to the 'COM' jack.
- Set the rotary switch to the '1.5V/9V' battery test position.
- Connect the red probe to the positive terminal and the black probe to the negative terminal of the battery.
- боть уншина ууtage value on the LCD display. A significantly lower voltage than the nominal value indicates a weak or discharged battery.
6. Засвар үйлчилгээ
6.1 Батерейг солих
Батерей солих талаар дэлгэрэнгүй зааврыг 4.1-р хэсгээс үзнэ үү. Үргэлж шинэ 9V батерей ашиглаарай.
6.2 Гал хамгаалагч солих
If the current measurement function stops working, the fuse may need replacement. The 10A input is protected by a fuse.
- Мультиметр унтарсан, бүх туршилтын утаснууд салгагдсан эсэхийг шалгаарай.
- Open the battery compartment cover as described in Section 4.1. The fuse is typically located near the battery.
- Хуучин гал хамгаалагчийг болгоомжтой авч хая.
- Replace it with a fuse of the exact same type and rating: FUSED 10A Max.
- Зайны тасалгааны тагийг найдвартай хаа.
6.3 Цэвэрлэгээ ба хадгалах
Зар сурталчилгаагаар хэргийг арчихamp cloth and mild detergent. Do not use abrasives or solvents. Store the multimeter in a cool, dry place. If storing for extended periods, remove the battery to prevent leakage.
7. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Дэлгэц байхгүй эсвэл бүдэг харагдаж байна | Батарей цэнэггүй эсвэл бага | Replace the 9V battery (see Section 4.1). |
| Буруу уншилтууд | Incorrect function/range selected; poor test lead connection; damaged test leads. | Verify function and range; ensure leads are firmly connected; inspect and replace damaged leads. |
| Одоогийн хэмжилт ажиллахгүй байна | Гал хамгаалагч шатсан. | Replace the fuse (see Section 6.2). |
| 'OL' (Overload) displayed | Measurement exceeds selected range; open circuit (for resistance/continuity). | Select a higher range; check for open circuits. |
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
The following specifications are typical for the EMOS EM391 Digital Multimeter:
- Загварын дугаар: EM391
- Үйлдвэрлэгч: EMOS
- Хэмжилтийн төрөл: Мультиметр
- Эрчим хүчний эх үүсвэр: 9V батерей (багцад ороогүй болно)
- Барааны жин: 240 грамм
- Илгээмжийн хэмжээ: 20.2 x 12.7 x 3.6 см
- Мин. Үйлдлийн ботьtage: 200 милливольт
- Дээд температурын үнэлгээ: Цельсийн 20 градус
- Аюулгүй байдлын үнэлгээ: CAT III 300 В
- DC ботьtage Хүрээ: 200мВ, 2В, 20В, 200В, 300В
- AC ботьtage Хүрээ: 200V, 300V
- DC Current Ranges: 200µA, 2mA, 20mA, 200mA, 10A
- Эсэргүүцлийн хүрээ: 200Ω, 2кОм, 20кОм, 200кОм, 2МΩ
- Диодын туршилт: Тиймээ
- Тасралтгүй байдлын тест: Yes (with beeper)
- Батерейны туршилт: 1.5V, 9V
Figure 2: Back of the EMOS EM391 Multimeter packaging, displaying various specifications and compliance marks in multiple languages.
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
EMOS products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact EMOS customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Manufacturer: EMOS
For further assistance, please visit the official EMOS webсайт эсвэл орон нутгийн дистрибьютертэй холбогдоно уу.