1. Танилцуулга
Thank you for choosing the SEVERIN MW 7874 Microwave Oven with Grill. This appliance is designed for convenient and efficient heating, defrosting, and grilling of various foods. To ensure safe operation and optimal performance, please read this instruction manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
This manual provides essential information on product features, safety precautions, installation, operation, maintenance, and troubleshooting.
2. Аюулгүй ажиллагааны заавар
Гал түймэр, цахилгаанд цохиулах, гэмтэл бэртэл авах, эсвэл хэт их бичил долгионы энергид өртөх эрсдэлийг бууруулахын тулд цахилгаан хэрэгсэл ашиглахдаа үндсэн аюулгүй байдлын урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээг үргэлж дагаж мөрдөөрэй.
- Төхөөрөмжийг ашиглахаасаа өмнө бүх зааврыг уншина уу.
- Do not operate the oven if the door or door seals are damaged. Contact qualified service personnel for repair.
- Шингэн болон бусад хоолыг битүүмжилсэн саванд халааж болохгүй, учир нь тэдгээр нь тэсрэх аюултай.
- Зөвхөн богино долгионы зууханд тохиромжтой сав суулга хэрэглээрэй.
- Хуванцар эсвэл цаасан саванд хоол халаахдаа гал асаах магадлалтай тул зууханд анхаарлаа хандуулаарай.
- Хэрэв утаа ажиглагдвал галыг дарахын тулд төхөөрөмжийг унтрааж, залгуураас нь салгаад хаалгыг нь хаалттай байлга.
- Хоолыг хэтрүүлж болохгүй.
- Зуухыг тогтмол цэвэрлэж, хүнсний үлдэгдэлийг зайлуулна.
- Зуухыг цэвэр байлгахгүй байх нь төхөөрөмжийн ашиглалтын хугацаанд сөргөөр нөлөөлж, улмаар аюултай нөхцөл байдалд хүргэж болзошгүй гадаргуу нь муудаж болзошгүй.
- Зуухны хаалганы шилийг цэвэрлэхийн тулд хатуу зүлгүүрийн цэвэрлэгч эсвэл хурц металл хусуур ашиглаж болохгүй, учир нь тэдгээр нь гадаргууг зурж, улмаар шил хагарч болзошгүй.
- Энэ хэрэгсэл нь зөвхөн ахуйн хэрэглээнд зориулагдсан.
- Төхөөрөмжийг зөв газардуулсан эсэхийг шалгаарай.
3. Бүтээгдэхүүний бүрэлдэхүүн хэсгүүд
Familiarize yourself with the main parts of your SEVERIN MW 7874 Microwave Oven with Grill.
- Зуухны хөндий: Хоол хийж байгаа дотор талын орон зай.
- Хаалга: -тай хамт viewцонх болон бариулыг асаах.
- Door Safety Lock System: Prevents operation when the door is open.
- Хяналтын самбар: Features two rotary knobs for power/function selection and time setting.
- Эргэдэг ширээний дэмжлэг: Holds the glass turntable in place.
- Шилэн эргэдэг тавцан: Хоолыг жигд болгохын тулд эргүүлдэг.
- Шарах тавиур: Used for grilling food.
4. Тохиргоо
Follow these steps for initial setup of your microwave oven:
- Савлах: Carefully remove the microwave oven and all packaging materials. Check for any damage. Do not operate if damaged.
- Байршил: Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight and the heaviest food item likely to be cooked in it. Ensure adequate ventilation by leaving at least 20 cm of space above the oven, 10 cm at the rear, and 5 cm on each side. Do not block any ventilation openings.
- Эрчим хүчний холболт: Plug the power cord into a properly grounded electrical outlet (230V, 50Hz). Ensure the voltage нь төхөөрөмж дээрх үнэлгээний шошготой таарч байна.
- Эргэдэг ширээний угсралт:
- Эргэдэг тавиурын тулгуур цагиргийг зуухны хөндийн төвд байрлуул.
- Position the glass turntable on top of the support ring, ensuring it sits securely in the center hub.
- Анхны хэрэглээ: Before cooking food, place a cup of water in the oven and heat it for 5 minutes at maximum microwave power. This helps to remove any manufacturing odors.
5. Ашиглалтын заавар
The SEVERIN MW 7874 features two rotary knobs for easy control: one for power/function selection and one for time/weight setting.
5.1. Ерөнхий үйл ажиллагаа
- Шилэн эргэдэг тавцан дээр бичил долгионы зууханд аюулгүй саванд хоол хийнэ.
- Зуухны хаалгыг сайтар хаа.
- Select the desired cooking function and power level using the upper rotary knob.
- Set the cooking time using the lower rotary knob (up to 30 minutes). The oven will start automatically.
- When the set time expires, an acoustic signal will sound, and the oven will switch off.
- Carefully remove the food. Always use oven mitts as dishes can be hot.
5.2. Богино долгионы хоол хийх
Use the upper rotary knob to select one of the 9 microwave power levels (e.g., 125W, 250W, 400W, 550W, 700W). Higher wattage means faster cooking.
5.3. Шарах функц
To use the grill function (up to 900W), select the grill symbol on the upper rotary knob. Place food on the grill rack, which should be placed on the turntable. The grill function is ideal for browning and crisping food.
5.4. Холимог хоол хийх
The appliance offers combination settings (e.g., Grill + Microwave 200W, Grill + Microwave 350W, Grill + Microwave 450W). These settings combine microwave cooking with grilling for faster results and a crispy finish. Select the desired combination setting using the upper rotary knob.
5.5. Гэсгээх функц
The defrost function allows you to thaw food either by time or by weight.
- Цаг хугацаагаар гэсгээх: Select the defrost symbol (snowflake) on the upper rotary knob. Then, use the lower rotary knob to set the desired defrosting time.
- Жингээр нь гэсгээх: Select the defrost by weight symbol (snowflake with kg) on the upper rotary knob. Use the lower rotary knob to set the weight of the food. The oven will automatically calculate the defrosting time.
6. Засвар үйлчилгээ, цэвэрлэгээ
Regular cleaning and proper maintenance will ensure the longevity and efficient operation of your microwave oven.
- Цэвэрлэхийн өмнө: Always unplug the appliance from the power outlet and allow it to cool down completely.
- Зуухны дотоод засал: Зар сурталчилгааны хамт хэрэглэх бүрийн дараа зуухны хөндийг цэвэрлэж байх хэрэгтэйamp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent. Avoid abrasive cleaners or metal brushes. The stainless steel interior is designed for easy cleaning.
- Зуухны гадна тал: Гадна талын гадаргууг зөөлөн арчиж, damp даавуу. Агааржуулалтын нүхэнд ус орохыг бүү зөвшөөр.
- Хаалга болон хаалганы битүүмжлэл: Хаалга, хаалганы битүүмжлэл болон зэргэлдээ хэсгүүдийг зар сурталчилгаагаар сайтар цэвэрлээрэйamp асгарсан, цацагдсан зүйлийг арилгах даавуу.
- Glass Turntable and Grill Rack: The glass turntable and grill rack can be washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
- Үнэр арилгах: To remove odors from the oven cavity, combine a cup of water with the juice of one lemon in a microwave-safe bowl. Heat on high microwave power for 5 minutes, then let it sit in the oven for another 5 minutes before wiping the interior.
7. Алдаа засах
Хэрэв та богино долгионы зууханд ямар нэгэн асуудалтай тулгарвал дараах нийтлэг асуудал болон шийдлүүдийг үзнэ үү.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Зуух асахгүй байна | Цахилгааны утас залгаагүй; Хаалга зөв хаагдаагүй; Гал хамгаалагч шатсан эсвэл таслуур унтарсан. | Цахилгааны утсыг найдвартай залгасан эсэхийг шалгана уу; Хаалгыг сайтар хаана уу; Өрхийн гал хамгаалагчийг шалгах эсвэл автомат унтраалгыг дахин тохируулна уу. |
| Хоол халаахгүй | Incorrect power level or cooking time set; Food not suitable for microwave; Utensil not microwave-safe. | Adjust power level and cooking time; Ensure food is suitable for microwave cooking; Use only microwave-safe dishes. |
| Эргэдэггүй | Turntable not correctly placed; Turntable support dirty or damaged; Food too large or heavy. | Re-position turntable and support; Clean turntable support and rollers; Use smaller dishes or lighter food items. |
| Sparking in oven | Metal in oven; Food residue on cavity walls. | Remove any metal objects (foil, metal-trimmed dishes); Clean oven interior thoroughly. |
| Зуухны гэрэл ажиллахгүй байна | Чийдэнг солих шаардлагатай. | Чийдэнг солихын тулд мэргэшсэн үйлчилгээний ажилтантай холбоо барина уу. |
If the problem persists after checking these points, please contact SEVERIN customer service or a qualified technician.
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Тодорхойлолт |
|---|---|
| Брэнд | Северин |
| Загварын дугаар | МВт 7874 |
| Хүчин чадал | 20 литр |
| Бичил долгионы цахилгаан гаралт | 700 ватт |
| Шарах цахилгаан гаралт | 900 ватт хүртэл |
| Эрчим хүчний түвшин | 9 (including defrost and grill combinations) |
| Цаг хэмжигч | 30 minutes with acoustic signal |
| Эргэдэг ширээний диаметр | 24.5 см |
| Хэмжээ (L x W x H) | 45.2 x 36.3 x 26.2 см |
| Жин | 11.47 кг |
| Ботьtage | 230 вольт |
| Материал | Зэвэрдэггүй ган |
| Дотор бүрхүүл | Зэвэрдэггүй ган |
| Суурилуулалтын төрөл | Countertop |
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
SEVERIN products are manufactured to high-quality standards and come with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local SEVERIN customer service center. You can usually find contact information on the SEVERIN official webсайт эсвэл бүтээгдэхүүний савлагаанд .
When contacting support, please have your model number (MW 7874) and purchase date ready.
