DEGEN DE1131 Portable 4-in-1 Digital Radio and Multimedia Player

Танилцуулга

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your DEGEN DE1131. The DE1131 is a versatile portable device combining a digital AM/FM/SW radio, an MP3 player, a voice recorder, and an e-book reader, all controlled via a touch screen interface. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize your device's functionality.

Багцын агуулга

Савлагааг задлахдаа доор жагсаасан бүх зүйлс багтсан эсэхийг шалгана уу:

• DEGEN DE1131 Unit
• BL-5C Rechargeable Battery
• USB кабель
• оосор
• Хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)
• Алсын удирдлага

Image: The DEGEN DE1131 unit, its packaging, USB cable, and user manual.

Тохиргоо

1. Зай суурилуулах

1. Locate the battery compartment on the back of the DE1131 unit.
2. Зайны тасалгааны тагийг нээ.
3. Insert the provided BL-5C rechargeable battery, ensuring correct polarity (+/-).
4. Зайны тасалгааны тагийг сайтар хаа.

Зураг: Ар талд view of the DEGEN DE1131, illustrating the battery compartment and product labels.

2. Батерейг цэнэглэж байна

Анх ашиглахаасаа өмнө зайг бүрэн цэнэглэ.

• Connect the small end of the included USB cable to the USB port on the side of the DE1131.
• Connect the standard USB end to a computer's USB port or a compatible USB wall adapter (not included).
• The charging indicator on the device will illuminate. Charging is complete when the indicator changes or turns off (refer to on-screen battery icon).
• Жич: The manual states that using the radio while charging can damage your computer's USB ports. It is recommended to charge the device when not in use.

Зураг: хажуу тал view of the DEGEN DE1131, highlighting the USB port and power/lock buttons.

3. Анхдагч асаалттай

Press and hold the power button (usually located on the side) to turn on the device. The touch screen will activate.

Ашиглалтын заавар

General Controls and Touch Screen Interface

The DE1131 features a touch screen for most operations. Physical buttons are limited to power and lock functions.

• Touch-n-Slide Control: Used for tuning radio stations, browsing menus, and adjusting volume. Slide your finger across the designated area on the screen.
• Цэсийн товчлуур: Accesses the main menu for different functions (Radio, MP3, Recorder, E-Book).
• ESC товчлуур: Returns to the previous screen or exits a function.
• Дууны хяналт: Adjust volume via the touch screen interface.
• Навигацийн товчлуурууд: On-screen buttons for track skipping (MP3) or frequency adjustment (Radio).

Зураг: Урд view of the DEGEN DE1131, displaying its touch screen interface and button layout for navigation and function selection.

Радио ажиллагаа (AM/FM/SW)

1. From the main menu, select the "Radio" function.
2. Хамтлаг сонголт: Tap the "FM", "MW" (AM), or "SW" button on the screen to switch between frequency bands.
3. Tuning Methods:
   • Touch-n-Slide: Slide your finger across the tuning area to manually adjust the frequency.
   • Автомат скан хийх: Initiates an automatic scan for available stations.
   • ATS (Auto Tuning Storage): Automatically scans and stores strong stations into memory.
   • Memory Tuning: Recall stored stations using the M- and M+ buttons.
   • Manual Memory Scan: Manually browse through stored stations.
4. Preset Memories: The device supports 248 preset memories (FM-99, MW-25, SW-99). Refer to the on-screen prompts for saving and recalling stations.
5. Антен: Extend the telescopic antenna for optimal FM and SW reception. AM reception uses an internal ferrite bar antenna.

MP3 Player Operation

The DE1131 has a built-in 4GB flash memory and supports Micro-SD cards for expanded storage.

1. From the main menu, select the "MP3" function.
2. File Шилжүүлэх: Connect the device to a computer via USB. The DE1131 will appear as a removable disk, allowing you to drag and drop MP3/WMA files into its internal memory or a Micro-SD card.
3. Тоглуулах: Browse your music library using the touch screen. Select a file тоглуулж эхлэхийн тулд.
4. Хяналтууд: Use the on-screen navigation buttons for Play/Pause, Next Track, Previous Track.
5. Микро SD карт: Insert a Micro-SD card into the designated slot for additional storage. The device will automatically detect and allow access to fileкарт дээр байна.

Voice Recorder Operation

1. From the main menu, select the "Recorder" function.
2. Follow the on-screen instructions to start, pause, and stop recordings.
3. Recordings are saved to the internal memory or Micro-SD card.

E-Book Reader Operation

The DE1131 supports TXT format e-books.

1. Transfer TXT files to the device's internal memory or Micro-SD card via USB.
2. From the main menu, select the "E-Book" function.
3. Browse and select a TXT file нээж унших.

Нэмэлт функцууд

• Дижитал цаг: Одоогийн цагийг харуулна.
• Унтах цаг: Allows the device to automatically turn off after a set period. Access this feature through the system settings or menu.
• Түлхүүр түгжигч: Prevents accidental input from the touch screen. Activate/deactivate using the physical lock button on the side or via the menu.
• LED Back-lit Display: The screen is backlit for visibility in various lighting conditions.

Засвар үйлчилгээ

• Цэвэрлэгээ: Төхөөрөмжийг цэвэрлэхдээ зөөлөн, хуурай даавуу ашиглаарай. Шингэн цэвэрлэгч эсвэл зүлгүүрийн материал бүү ашиглаарай.
• Батерейны арчилгаа: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If storing the device for an extended period, charge the battery to about 50% and recharge every few months.
• Хадгалах: Төхөөрөмжийг нарны шууд тусгал, хэт температур, өндөр чийгшилээс хол, сэрүүн, хуурай газар хадгална.
• Нөлөөлөлөөс зайлсхийх: Protect the device from drops and impacts, especially the touch screen.

Алдааг олж засварлах

Үзүүлэлтүүд

• Загвар: DE1131
• Хэмжээ: 4.5 x 0.75 x 2.5 инч (11.43 x 1.91 x 6.35 см)
• Жин: 5 унц (141.75 грамм)
• FM давтамж: 64.0 - 108.0 MHz (Stereo)
• МВт (AM) давтамжийн хүрээ: 522 - 1710 kHz (9k/10k tuning step)
• SW давтамжийн хүрээ: 2.3 - 23 МГц
• Preset Memories: 248 (FM-99, MW-25, SW-99)
• Дуу чимээний хязгаарлалтын мэдрэмж: FM <5uV, MW <2.5uV/m, SW <50uV
• Signal Selectivity: > 40дБ
• Дотоод санах ой: 4 ГБ флаш санах ой
• Гадаад санах ой: Micro-SD Card Reader (up to 32GB)
• Дэмжигдсэн аудио форматууд: MP3, WMA
• Supported E-Book Format: TXT
• Зай: 1 x BL-5C Lithium Ion rechargeable battery (included)
• Холболт: USB
• Дэлгэцийн хэмжээ: 4 инч
• Оруулсан бүрэлдэхүүн хэсгүүд: DEGEN DE1131, BL-5C Battery, USB Cable, Lanyard, Remote Control

Баталгаат болон дэмжлэг

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact DEGEN customer service. Contact details are typically available on the manufacturer's official webсайт эсвэл жижиглэн худалдаалагчаар дамжуулан.