JBM 51838 Үйлдвэрийн нойтон болон хуурай тоос сорогчийн хэрэглэгчийн гарын авлага

Танилцуулга

This manual provides essential instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your JBM 51838 Industrial Wet and Dry Vacuum Cleaner. Please read this manual thoroughly before using the appliance to ensure proper function and to prevent injury or damage.

The JBM 51838 is designed for both wet and dry vacuuming tasks in industrial and commercial environments. Its robust construction and 80-liter capacity make it suitable for demanding cleaning applications.

Аюулгүй ажиллагааны зааварчилгаа

Гал түймэр, цахилгаанд цохиулах, гэмтэх эрсдэлийг бууруулахын тулд цахилгаан хэрэгсэл ашиглахдаа аюулгүй байдлын үндсэн арга хэмжээг үргэлж дагаж мөрдөөрэй.

• Хэрэглэхийн өмнө бүх зааврыг уншина уу.
• Төхөөрөмжийг залгасан үед хараа хяналтгүй орхиж болохгүй. Ашиглаагүй үед болон засвар үйлчилгээ хийхээс өмнө залгуураас салга.
• Гадаа болон нойтон гадаргуу дээр бүү ашигла.
• Тоглоом болгон ашиглахыг бүү зөвшөөр. Хүүхэд болон түүний ойролцоо хэрэглэх үед маш болгоомжтой байх шаардлагатай.
• Зөвхөн энэ гарын авлагад заасны дагуу хэрэглээрэй. Зөвхөн үйлдвэрлэгчийн санал болгосон хавсралтыг ашиглана уу.
• Гэмтсэн утас, залгууртай хамт хэрэглэж болохгүй. Хэрэв төхөөрөмж зохих ёсоор ажиллахгүй, унасан, гэмтсэн, гадаа орхисон, усанд унасан бол үйлчилгээний төвд буцааж өгнө үү.
• Утсаар татах, авч явах, утсыг бариул болгон ашиглах, утсан дээр хаалгыг хааж, хурц ирмэг эсвэл булангаар татахыг хориглоно. Төхөөрөмжийг утсан дээгүүр ажиллуулж болохгүй. Утсыг халсан гадаргуугаас хол байлга.
• Утаснаас татан залгуураас салгаж болохгүй. Залгуураас салгахын тулд утсыг биш залгуураас барина уу.
• Залгуур болон цахилгаан хэрэгслийг нойтон гараар бүү барь.
• Нүх рүү ямар нэгэн зүйл хийж болохгүй. Ямар ч нээлхийг хаасан үед бүү ашиглаарай; тоос, хөвөн, үс болон агаарын урсгалыг бууруулж болох бүх зүйлээс хол байлга.
• Үс, сул хувцас, хуруу, биеийн бүх хэсгийг нүх, хөдлөх хэсгүүдээс хол байлга.
• Тамхи, шүдэнз, халуун үнс зэрэг шатаж буй, тамхи татдаг зүйлийг бүү ав.
• Бензин гэх мэт шатамхай, шатамхай шингэнийг авах эсвэл тэдгээр нь байж болзошгүй газарт бүү ашигла.
• Тоосны уут ба/эсвэл шүүлтүүргүй бол бүү ашигла.
• Салгахаасаа өмнө бүх удирдлагыг унтраа.
• Шатан дээр цэвэрлэгээ хийхдээ болгоомжтой байгаарай.
• Төхөөрөмжөө сэрүүн, хуурай газар дотор хадгална.

Бүтээгдэхүүний бүрэлдэхүүн хэсгүүд

The JBM 51838 Industrial Wet and Dry Vacuum Cleaner includes the following main components:

• Motor head assembly
• Stainless steel tank (80 L capacity)
• Хоолой
• Extension wands (chrome-plated)
• Шалны цорго
• Cartridge filter (for dry use)
• Foam filter (for wet use)
• Wheeled base with handle

Зураг 1: JBM 51838 Industrial Wet and Dry Vacuum Cleaner. This image shows the complete vacuum cleaner assembly, including the stainless steel tank, motor head (yellow and black), flexible hose, chrome extension wand, and floor nozzle, all mounted on a wheeled base with a handle.

Тохиргоо ба угсралт

Follow these steps to assemble your JBM 51838 vacuum cleaner:

1. Бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг задлах: Carefully remove all components from the packaging. Verify that all parts listed in the "Product Components" section are present.
2. Дугуйг хавсаргах: Secure the wheels to the wheeled base if they are not pre-assembled. Ensure they are firmly attached for stability.
3. Mount Tank to Base: Place the stainless steel tank onto the wheeled base.
4. Шүүлтүүрийг суулгах:
   • Учир нь Хуурай вакуум: Install the cartridge filter onto the motor head's filter cage. Ensure it is securely seated.
   • Учир нь Нойтон тоос сорогч: Remove the cartridge filter and install the foam filter over the filter cage.
5. Attach Motor Head: Place the motor head assembly onto the tank. Secure it with the locking clips on either side of the tank.
6. Хоолойг холбох: Insert the flexible hose into the suction inlet on the tank. Ensure a tight connection.
7. Дагалдах хэрэгслийг хавсаргах: Connect the extension wands to the hose, and then attach the desired floor nozzle or other accessory to the end of the wands.
8. Эрчим хүчний холболт: Ensure the vacuum cleaner is switched off before plugging the power cord into a suitable 220V electrical outlet.

Ашиглалтын заавар

Хуурай вакуум

1. Ensure the cartridge filter is correctly installed.
2. Connect the hose and desired dry vacuuming accessory.
3. Цахилгааны утсыг 220 В-ын залгуурт холбоно уу.
4. Цахилгааны унтраалгыг "ON" байрлалд эргүүлнэ үү.
5. Begin vacuuming the desired surface.
6. When finished, turn the power switch to "OFF" and unplug the appliance.
7. Empty the tank and clean the filter as described in the Maintenance section.

Нойтон тоос сорогч

Чухал: Before wet vacuuming, ensure the cartridge filter is removed and the foam filter is installed. Failure to do so will damage the cartridge filter and potentially the motor.

1. Remove the cartridge filter and install the foam filter.
2. Connect the hose and a suitable wet vacuuming accessory (e.g., squeegee nozzle).
3. Цахилгааны утсыг 220 В-ын залгуурт холбоно уу.
4. Цахилгааны унтраалгыг "ON" байрлалд эргүүлнэ үү.
5. Begin vacuuming liquids. The vacuum has an automatic shut-off when the tank is full.
6. When the tank is full or you are finished, turn the power switch to "OFF" and unplug the appliance.
7. Empty the tank and clean the foam filter as described in the Maintenance section.

Засвар үйлчилгээ

Тогтмол засвар үйлчилгээ нь таны тоос сорогчийн ашиглалтын хугацааг уртасгаж, оновчтой гүйцэтгэлийг баталгаажуулдаг. Ямар нэгэн засвар үйлчилгээ хийхээсээ өмнө цахилгаан хэрэгслийг үргэлж салга.

Савыг хоослох

1. Тоос сорогчийг салга.
2. Release the locking clips and remove the motor head assembly.
3. Carefully lift the tank from the wheeled base and empty its contents into a suitable disposal area.
4. Clean the inside of the tank with water and mild detergent if necessary, then dry thoroughly.

Шүүлтүүрийг цэвэрлэх, солих

• Хайрцаг шүүлтүүр (хуурай хэрэглээ):
  • Remove the cartridge filter from the motor head.
  • Gently tap the filter to dislodge dust and debris. For heavy dirt, rinse under running water. Allow to air dry completely before reinstallation. Do not use the filter if it is still wet.
  • Replace the filter if it is damaged or excessively worn.
• Хөөс шүүлтүүр (нойтон хэрэглээ):
  • Remove the foam filter from the motor head.
  • Rinse the foam filter thoroughly under running water until clean.
  • Squeeze out excess water and allow to air dry completely before storage or next use.

Ерөнхий цэвэрлэгээ

• Тоос сорогчийн гадна талыг зараар арчинаamp даавуу. Хатуу цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
• Check the hose and accessories for blockages and clear them as needed.
• Цахилгааны утсыг гэмтлийн шинж тэмдэг байгаа эсэхийг шалгана уу. Хэрэв гэмтсэн бол мэргэшсэн техникчээр солиулна уу.

Алдааг олж засварлах

Үзүүлэлтүүд

Баталгаат болон дэмжлэг

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. JBM products are designed for durability and performance. Should you require technical assistance or spare parts, please contact JBM customer support or an authorized service center.

Үйлдвэрлэгч: JBM

Холбоо барих мэдээлэл: Please refer to the official JBM website or your purchase documentation for the most current contact details for customer support and service.