1. Танилцуулга
Thank you for choosing the TFA 35.1133.01 Sun Funk Weather Station. This device provides accurate indoor and outdoor temperature readings, along with a weather forecast based on atmospheric pressure changes. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your weather station to ensure optimal performance and longevity.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
- Read this instruction manual carefully before using the device.
- Энэ гарын авлагыг цаашид лавлах зорилгоор хадгална уу.
- Төхөөрөмжийг хэт өндөр температур, чичиргээ, цочролд хүргэж болохгүй.
- Нарны шууд тусгал, чийгээс зайлсхий.
- Төхөөрөмжийг усанд дүрж болохгүй.
- Зөвхөн заасан батерейг ашиглаарай. Зөв туйлшралыг шалгаарай.
- Remove depleted batteries promptly to prevent leakage.
- Do not attempt to repair the device yourself. Contact qualified personnel for service.
- Төхөөрөмж болон батерейг хүүхдэд хүрэхгүй газар хадгална уу.
3. Багцын агуулга
Бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүд байгаа бөгөөд гэмтэлгүй эсэхийг шалгана уу:
- TFA 35.1133.01 Main Weather Station Unit
- Утасгүй гаднах мэдрэгч
- Зааварчилгааны гарын авлага
- Note: Batteries (4 x AAA) are typically required and may not be included.
4. Бүтээгдэхүүн дууссанview
The TFA 35.1133.01 Sun Funk Weather Station consists of a main display unit and a wireless outdoor sensor. The main unit displays indoor temperature, outdoor temperature, and a weather forecast. The outdoor sensor transmits temperature data wirelessly to the main unit.

Image 1: TFA 35.1133.01 Sun Funk Weather Station. This image shows the main display unit and the compact wireless outdoor sensor. The main unit features a clear digital display, while the outdoor sensor is designed for external placement.
Үндсэн нэгжийн онцлогууд:
- Large LCD display for easy reading.
- Indoor temperature display.
- Outdoor temperature display (from wireless sensor).
- Weather forecast icons (sunny, partly cloudy, cloudy, rainy).
- Radio-controlled clock (DCF77 signal for automatic time synchronization).
- Зайны тасалгаа.
Outdoor Sensor Features:
- Температур мэдрэгч.
- Wireless transmission to the main unit.
- Зайны тасалгаа.
- Wall mounting option.
5. Тохиргоо
5.1 Батерей суурилуулах
- Гадна мэдрэгч: Open the battery compartment cover on the back of the outdoor sensor. Insert 2 x AAA batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the cover securely.
- Үндсэн нэгж: Open the battery compartment cover on the back of the main unit. Insert 2 x AAA batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the cover securely.
- Important: Always insert batteries into the outdoor sensor first, then into the main unit. This ensures proper synchronization.
5.2 Мэдрэгчийн байршил
- Place the outdoor sensor in a shaded, dry location, protected from direct sunlight and rain, to ensure accurate temperature readings.
- Ensure the sensor is within the wireless range of the main unit (typically up to 30 meters in open air). Walls and other obstacles can reduce this range.
- Avoid placing the sensor near heat sources (e.g., vents, windows) or cold sources (e.g., refrigerators).
5.3 Анхны синхрончлол ба цагийн тохиргоо
- After inserting batteries, the main unit will automatically search for the outdoor sensor signal. This may take a few minutes. The outdoor temperature will appear on the display once connected.
- The main unit will also attempt to receive the DCF77 radio time signal. This signal automatically sets the correct time and date. Place the main unit near a window for better reception. This process can take several minutes or even hours, depending on your location and signal strength.
- If the DCF77 signal is not received, you may need to manually set the time and date. Refer to the specific button functions on your device (e.g., MODE, SET buttons) for manual adjustment.
6. Ашиглалтын заавар
6.1 Дэлгэцийн мэдээлэл
The main unit's display typically shows the following information:
- Цаг, огноо: Automatically set by the DCF77 radio signal.
- Дотор температур: Үндсэн нэгжээр хэмжсэн гүйдлийн температур.
- Гадна температур: Current temperature transmitted from the wireless sensor.
- Цаг агаарын урьдчилсан мэдээ: Represented by icons (e.g., sun, clouds, rain) indicating predicted weather changes based on atmospheric pressure trends.
- Дохионы хүч чадлын үзүүлэлт: For both the outdoor sensor and the DCF77 time signal.
6.2 Button Functions (Exampлэ)
While specific button labels may vary, common functions include:
- MODE/SET: Used to switch between display modes (e.g., time, alarm) or to enter setting mode.
- +/ADJ: Used to increase values during setting or to manually adjust time/date.
- -/MEM: Used to decrease values during setting or to view minimum/maximum temperature records.
- СУВАГ: If multiple outdoor sensors are supported, this button cycles through channels.
Refer to the specific button layout on your device for precise functions.
7. Засвар үйлчилгээ
7.1 Батерейг солих
- When the battery indicator appears on the display, replace the batteries in the respective unit (main unit or outdoor sensor).
- Төхөөрөмжийн бүх батерейг үргэлж ижил төрлийн шинэ батерейгаар нэгэн зэрэг сольж байгаарай.
- Дууссан батерейг орон нутгийн дүрэм журмын дагуу устгана уу.
7.2 Цэвэрлэгээ
- Төхөөрөмжийг зөөлөн, damp даавуу. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
- Ensure no moisture enters the device's interior.
7.3 Хадгалалт
- If the device will not be used for an extended period, remove all batteries to prevent leakage.
- Төхөөрөмжийг сэрүүн, хуурай газар хадгална.
8. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Үндсэн төхөөрөмж дээр дэлгэц байхгүй. | Depleted or incorrectly inserted batteries. | Батерейг солих, зөв туйлшралыг хангах. |
| Outdoor temperature not displayed or flashing. | Outdoor sensor out of range, depleted batteries, or interference. |
|
| Incorrect outdoor temperature reading. | Мэдрэгч нь нарны шууд тусгал эсвэл дулааны эх үүсвэрт өртдөг. | Relocate the outdoor sensor to a shaded, well-ventilated area. |
| Time not automatically set (DCF77 signal). | Байршил эсвэл хөндлөнгийн оролцооноос болж дохионы хүлээн авалт муу байна. |
|
9. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын дугаар | 35.1133.01 |
| Брэнд | TFA-Dostmann |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | Main Unit: 2.5 x 12 x 12 cm; 168 g |
| Цахилгаан (Үндсэн нэгж) | 2 x AAA батерей (оруулаагүй) |
| Power (Outdoor Sensor) | 2 x AAA батерей (оруулаагүй) |
| Материал | Хуванцар |
| Онцлог шинж чанар | Lightweight, Radio-controlled time (DCF77) |
| Зөвлөмж болгож буй хэрэглээ | Indoor/Outdoor temperature monitoring |
| Утасгүй сүлжээ | Up to 30 meters (open air, may vary with obstacles) |
10. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
10.1 Баталгаат хугацааны мэдээлэл
This product is typically covered by a 1 жилийн арилжааны баталгаа from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material faults. It does not cover damage caused by improper use, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
10.2 Хэрэглэгчийн дэмжлэг
For technical assistance, warranty claims, or further information, please contact your retailer or the manufacturer's customer service department. Contact details can usually be found on the product packaging or the manufacturer's official webсайт.
Үйлдвэрлэгч: TFA-Dostmann





