Танилцуулга
Thank you for choosing the MPM MMK-05 Professional Coffee Grinder. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The MPM MMK-05 coffee grinder features a durable steel burr system designed to extract maximum flavor and aroma from coffee beans. With its 100W motor, it can grind up to 60 grams of coffee per minute. The grinder offers 17 grind settings, allowing you to achieve the perfect consistency for various brewing methods, from coarse to ultra-fine.
Аюулгүй байдлын чухал заавар
- Төхөөрөмжийг ашиглахаасаа өмнө бүх зааврыг уншина уу.
- Моторын нэгжийг ус болон бусад шингэнд дүрж болохгүй.
- Ensure the lid is properly positioned before operation. The grinder is equipped with a safety system that prevents operation if the lid is not correctly closed.
- Төхөөрөмжийг цэвэрлэхийн өмнө эсвэл ашиглаагүй үед үргэлж цахилгааны залгуураас салга.
- Ашиглалтын явцад гэмтэл бэртлээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд гар, багаж хэрэгслийг хөдөлж буй ирээс хол байлга.
- Энэ төхөөрөмжийг бие бялдар, мэдрэхүйн болон оюун ухааны хомсдолтой, эсвэл туршлага, мэдлэг дутмаг хүмүүс ашиглахад зориулагдаагүй бөгөөд хэрэв тэдэнд аюулгүй байдлыг нь хариуцдаг хүнээс төхөөрөмжийн ашиглалтын талаар зааварчилгаа өгөөгүй эсвэл хяналт тавиагүй л бол.
- Хүүхдийг төхөөрөмжөөр тоглуулахгүйн тулд тэднийг хянах хэрэгтэй.
- Гэмтсэн утас, залгууртай, эсвэл төхөөрөмж эвдэрсэн эсвэл ямар нэгэн байдлаар гэмтсэний дараа ямар ч төхөөрөмжийг бүү ажиллуул.
- Place the appliance on a stable, flat, non-slip surface. Non-slip rubber feet ensure stability during use.
Бүтээгдэхүүн дууссанview
Familiarize yourself with the components of your MPM MMK-05 coffee grinder.

Зураг 1: Labeled diagram of the MPM MMK-05 Coffee Grinder components.
- 1. Bean Hopper: Top compartment for whole coffee beans.
- 2. Manual Lock: Secures the bean hopper.
- 3. Grind Selector: Dial to adjust grind fineness (Fine, Medium, Coarse).
- 4. Timer Dial: Sets grinding duration (up to 60 seconds) or Pulse function.
- 5. Ground Coffee Container: Removable container for collecting ground coffee.
- 6. Cord Storage: Area for winding the power cord.

Зураг 2: The MPM MMK-05 Coffee Grinder with its transparent lid and removable ground coffee container.
Тохиргоо
- Баглаа задлах: Бүх сав баглаа боодлын материалыг болгоомжтой авч, бүх хэсгүүд байгаа эсэхийг шалгаарай.
- Цэвэр: Before first use, clean the removable parts (bean hopper lid, ground coffee container) with warm, soapy water. Wipe the main unit with a damp даавуу. Угсрахаас өмнө бүх эд ангиудыг бүрэн хатааж байгаа эсэхийг шалгаарай.
- Угсрах:
- Place the ground coffee container into its designated slot on the front of the grinder.
- Ensure the bean hopper is securely in place on top of the unit.
- Close the transparent lid firmly. The safety mechanism prevents operation if the lid is not correctly closed.
- Байршил: Нунтаглагчийг усны эх үүсвэр болон дулаанаас хол, тогтвортой, хавтгай, хуурай гадаргуу дээр байрлуул.
- Эрчим хүчний холболт: Цахилгааны утсыг тохирох цахилгаан залгуурт (220 В) залгаарай.
Ашиглалтын заавар
- Кофены шош нэмнэ: Open the bean hopper lid and pour the desired amount of whole coffee beans into the hopper. Do not overfill. The maximum capacity is 60 grams.
- Нунтаглах нарийн чанарыг сонгоно уу: Turn the grind selector dial to your desired setting (Fine, Medium, Coarse). Refer to the "Grind Settings" section for guidance.

Зураг 3: The grind selector dial allows adjustment from fine to coarse.
- Нунтаглах хугацааг тохируулах: Turn the timer dial to select the desired grinding duration, up to 60 seconds. Alternatively, use the "PULSE" setting for manual control.

Зураг 4: Урд view highlighting the timer dial and power button.
- Нунтаглах ажлыг эхлүүлэх: Press the power button (located in the center of the timer dial) to start the grinding process. The grinder will operate for the set duration or as long as the pulse button is held.
- Нунтагласан кофе цуглуулах: Once grinding is complete, carefully remove the ground coffee container from the front of the unit.
- Салгах: Always unplug the grinder after use.
Нунтаглах тохиргоо
The MPM MMK-05 offers 17 levels of grind fineness to suit various coffee brewing methods. Experiment to find your preferred setting.
| Нунтаглах тохиргоо | Тодорхойлолт | Recommended Brewing Method |
|---|---|---|
| Сайн байна (Settings 1-5) | Гурилтай төстэй, нунтаг. | Espresso, Turkish Coffee, Moka Pot |
| Дунд зэрэг (Settings 6-11) | Similar to sand. | Drip Coffee Makers, Pour Over, Aeropress |
| Бүдүүн (Settings 12-17) | Далайн давстай төстэй, өтгөн. | Францын хэвлэл, Cold Brew |
Жич: Adjusting the grind setting while the grinder is operating or with beans in the hopper may cause damage to the burrs. It is recommended to adjust the setting when the grinder is empty and off.
Таймер функц
The integrated timer allows for automatic grinding for up to 60 seconds. Turn the timer dial clockwise to select the desired duration. The grinder will automatically stop once the set time has elapsed.
For manual control, turn the dial to the "PULSE" setting. The grinder will operate only while the power button is pressed and held. This is useful for small adjustments or quick grinds.
Засвар үйлчилгээ, цэвэрлэгээ
Тогтмол цэвэрлэгээ хийх нь кофе бутлуурын ашиглалтын хугацааг уртасгаж, оновчтой гүйцэтгэлийг баталгаажуулдаг.
- Салгах: Цэвэрлэхийн өмнө нунтаглагчийг цахилгааны залгуураас үргэлж салга.
- Хоосон: Remove any remaining coffee beans from the hopper and discard any ground coffee from the container.
- Дизассембл хийх: Remove the ground coffee container and the bean hopper lid.

Зураг 5: Топ view of the bean hopper, showing the manual lock for removal.
- Цэвэр зөөврийн эд анги: Wash the ground coffee container and the bean hopper lid with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling. These parts are generally not dishwasher safe.
- Clean Burr Grinders: Use a small brush (often supplied with grinders, or a stiff brush) to remove coffee grounds from the burr grinding mechanism. You can also use a vacuum cleaner with a narrow attachment to remove stubborn particles. Do not use water directly on the burrs.
- Үндсэн нэгжийг цэвэрлэх: Үндсэн нэгжийн гадна талыг зөөлөн арчиж, damp даавуу. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч хэрэглэж болохгүй, эсвэл төхөөрөмжийг усанд дүрж болохгүй.
- Дахин угсрах: Ensure all parts are dry before reassembling. Securely place the bean hopper and ground coffee container back into position.
Алдааг олж засварлах
If you encounter issues with your MPM MMK-05 coffee grinder, refer to the following table for common solutions.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Нунтаглагч эхлэхгүй байна. |
|
|
| Grinding is inconsistent or very slow. |
|
|
| Grinder makes unusual noises. |
|
|
Үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Брэнд | MPM |
| Загварын дугаар | MMK-05 |
| Өнгө | Хар |
| Хэмжээ (L x W x H) | 20 x 20 x 20 см (ойролцоогоор) |
| Хүчин чадал | 60 грамм (кофены шош) |
| Хүч | 100 ватт |
| Ботьtage | 220 В |
| Материал | Stainless Steel (burrs), Plastic (housing) |
| Зүйлийн жин | 998 гр |
| Нунтаглах тохиргоо | 17 түвшин (Нийслэлээс бүдүүн хүртэл) |
| Цаг хэмжигч | Up to 60 seconds, plus Pulse function |
Баталгаат болон дэмжлэг
The MPM MMK-05 Coffee Grinder comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact MPM customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's webсайт эсвэл бүтээгдэхүүний сав баглаа боодол дээр.
Сэлбэг хэрэгслийн бэлэн байдал: 2 жил (бүтээгдэхүүний техникийн тодорхойлолтын дагуу).





