1. Танилцуулга
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of the Finder Series 27 Type 270182300000 Electromechanical Pulse Relay. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The Finder Series 27 pulse relay is a 10 A, unipolar switch with 1 normally open (NO) contact, designed for AC 50/60 Hz systems at 230 V. It features a standard design with socket clamps for connection and is suitable for panel mounting.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
АНХААРУУЛГА: Electrical shock hazard. Installation and maintenance should only be performed by qualified personnel in accordance with all local and national electrical codes.
- Реле суурилуулах, засвар үйлчилгээ хийх эсвэл салгахаасаа өмнө үргэлж цахилгааныг салгаж байгаарай.
- Цахилгаан цочролоос сэргийлэхийн тулд зөв газардуулга хийх.
- Нийлүүлэлтийн боть байгаа эсэхийг шалгана ууtage and current ratings match the relay's specifications.
- Do not operate the relay in environments exceeding its specified temperature or humidity limits.
- Avoid exposing the relay to moisture or corrosive substances.
3. Бүтээгдэхүүн дууссанview
The Finder Series 27 Electromechanical Pulse Relay is designed for applications requiring sequential switching, such as lighting control. Key features include:
- Самбарын бэхэлгээ: Designed for secure installation within electrical panels.
- AC Coils: Operates with alternating current.
- 1 NO Contact: Features one normally open contact for switching circuits.
- 3 Sequences Available: Supports various operational sequences.
- Өндөр хүчин чадал: 10-оор үнэлэгдсэн Amps and 2400 Watts at 230 Volts.

Зураг 3.1: Урд view of the Finder Series 27 Electromechanical Pulse Relay, showing its transparent casing and terminal connections.
4. Тохиргоо ба суурилуулалт
This pulse relay is designed for panel mounting. Follow these steps for proper installation:
- Эрчим хүчийг салгах: Ensure all power to the installation area is disconnected at the main circuit breaker before beginning any work.
- Суурилуулалт: Securely mount the relay within an electrical panel using appropriate fasteners. The relay dimensions are approximately 1.26 x 2.17 x 2.76 inches.
- Утасны холболтууд:
- Identify the three terminals on the relay.
- Connect the control circuit wires to the coil terminals (A1, A2) as indicated on the relay. The coil voltage нь 230 вольтын хувьсах гүйдэл юм.
- Connect the load circuit wires to the contact terminals (1 NO) using the clamp-type connectors. The relay is rated for 10 Amps.
- Сул холбоо барих, хэт халалтаас сэргийлэхийн тулд бүх холболтыг нягт, найдвартай эсэхийг шалгаарай.
- Баталгаажуулалт: Double-check all wiring against the electrical diagram for your specific application.
- Эрчим хүчийг сэргээх: Суурилуулалт дуусч, баталгаажсаны дараа хэлхээний цахилгаан хангамжийг сэргээнэ үү.

Зураг 4.1: Нарийвчилсан view of the Finder Series 27 Relay's screw terminals, illustrating connection points for wiring.
5. Ашиглалтын заавар
The Finder Series 27 pulse relay operates automatically based on the control signals it receives. It is commonly used in applications where a momentary input signal triggers a change in the output state, which then remains until the next momentary input.
- When a pulse is applied to the coil terminals (A1, A2), the internal mechanism latches, changing the state of the 1 NO contact.
- The contact remains in this new state even after the control pulse is removed.
- A subsequent pulse will revert the contact to its original state.
- The relay supports three distinct operational sequences, which are determined by the specific model variant and internal configuration. Refer to your system's wiring diagram for the exact sequence implemented.

Зураг 5.1: Example of the Finder Series 27 Relay integrated into a kitchen lighting system, demonstrating its application in controlling light fixtures.

Зураг 5.2: The Finder Series 27 Relay shown in a living room setting, illustrating its use for managing multiple light sources.
6. Засвар үйлчилгээ
The Finder Series 27 pulse relay is designed for long-term, reliable operation with minimal maintenance. However, periodic inspection is recommended:
- Харааны үзлэг: Periodically inspect the relay for any signs of physical damage, discoloration, or loose connections.
- Цэвэрлэгээ: Шаардлагатай бол релений гадна талыг хуурай, зөөлөн даавуугаар зөөлөн арчина. Уусгагч эсвэл зүлгүүрийн цэвэрлэгч хэрэглэж болохгүй.
- Холболт шалгах: Ensure all wiring connections remain tight and secure.
- Байгаль орчны нөхцөл: Ашиглалтын орчин нь тогтоосон температур, чийгшлийн хязгаарт байгаа эсэхийг шалгаарай.
Жич: The relay is a sealed unit and is not user-serviceable internally. Do not attempt to open the casing.
7. Алдаа засах
If the Finder Series 27 pulse relay is not functioning as expected, consider the following troubleshooting steps:
- No Response to Control Signal:
- Check if power is supplied to the control circuit and the relay coil (A1, A2).
- Verify that the control signal voltage нь релений ороомгийн эзэлхүүнтэй тохирч байнаtage (AC 230V).
- Inspect control circuit wiring for breaks or loose connections.
- Ачаалал солигдохгүй байна:
- Ensure the relay is receiving control pulses and its internal mechanism is audibly clicking or visibly changing state (if applicable).
- Check the load circuit wiring for continuity and secure connections.
- Verify that the load current does not exceed the relay's 10 Amp үнэлгээ.
- Confirm that the load itself is functional.
- Relay Overheating:
- Ensure the load current does not exceed the relay's maximum rating.
- Check for proper ventilation around the relay within the panel.
- Verify that the ambient temperature is within the specified operating range.
If issues persist after performing these checks, contact a qualified electrician or Finder technical support.
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Тодорхойлолт |
|---|---|
| Брэнд | Хайгч |
| Загварын дугаар | 27.01.8.230.0000 |
| Төрөл | Electromechanical Pulse Relay |
| Одоогийн үнэлгээ | 10 Amps |
| Coil Voltage | 230 вольт (AC) |
| Ботьtage (Ачаалал) | 230 вольт |
| Ватtage | 2400 ватт |
| Харилцагчдын тоо | 1 ҮГҮЙ (Ердийн үед нээлттэй) |
| Терминалуудын тоо | 3 |
| Суурилуулах төрөл | Самбар самбар |
| Холбогч төрөл | Clamp |
| Холбоо барих материал | Silbernickel |
| Үйлдлийн горим | Автомат |
| Материал | Хуванцар |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | 1.26 x 2.17 x 2.76 инч |
| Зүйлийн жин | 1.62 унц |
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please contact Finder directly through their official webсайт эсвэл эрх бүхий дистрибьютерүүд. Худалдан авалтын баримтаа худалдан авалтын нотолгоо болгон хадгална уу.
Үйлдвэрлэгч: ОЛГОГЧ
Хэсгийн дугаар: 27.01.8.230.0000





