Tchibo Cafissimo Pure Capsule Coffee Machine User Manual

Аюулгүй байдлын чухал заавар

Please read all instructions carefully before using the Tchibo Cafissimo Pure coffee machine. Keep this manual for future reference.

• Боть байгаа эсэхийг баталгаажуулна ууtagТөхөөрөмж дээр заасан e нь таны орон нутгийн сүлжээний эзлэхүүнтэй тохирч байнаtage холбохоос өмнө.
• Төхөөрөмж, цахилгааны утас, залгуурыг ус болон бусад шингэнд дүрж болохгүй.
• Төхөөрөмжийг хүүхдэд хүрэхгүй газар хадгална уу.
• Always unplug the machine from the power outlet before cleaning, maintenance, or if it will not be used for an extended period.
• Гэмтсэн утас, залгууртай, эсвэл төхөөрөмж нь эвдэрсэн эсвэл ямар нэгэн байдлаар гэмтсэн тохиолдолд төхөөрөмжийг бүү ажиллуул.
• Hot surfaces: The brewing unit and coffee outlet can become very hot during operation. Avoid contact.
• Use only Tchibo Cafissimo capsules with this machine. Using other capsules may damage the machine and void the warranty.
• Never fill the water tank with hot water, milk, or other liquids. Use only fresh, cold tap water.

Бүтээгдэхүүн дууссанview

The Tchibo Cafissimo Pure is a capsule coffee machine designed for preparing espresso, caffè crema, and filter coffee. It features a patented three-pressure brewing system to ensure optimal aroma for each beverage type.

Зураг 1: Урд view of the Tchibo Cafissimo Pure coffee machine in red, showing a freshly brewed cup of coffee.

Зураг 2: Хажуу тал view of the Tchibo Cafissimo Pure coffee machine, highlighting its compact design and the removable water tank.

Гол онцлогууд:

• Patented Three-Pressure System: Ensures optimal brewing pressure for espresso, caffè crema, and filter coffee.
• Энгийн ажиллагаа: Easy to use with three dedicated buttons for different coffee types.
• Програмчлагдсан ундааны хэмжээ: Customize your beverage volume.
• Тохируулах боломжтой кофены цорго: Төрөл бүрийн хэмжээтэй аяга багтана.
• Зөөврийн дуслын тавиур: For easy cleaning and to fit taller cups.
• Integrated Capsule Collector: Хэрэглэсэн 6 капсулыг багтаана.
• Зөөврийн усны сав: 1-liter capacity for convenience.
• Түргэн халаалт: Ready in approximately 45 seconds.
• Автомат унтрах: Energy-saving feature after 9 minutes of inactivity.

Тохиргоо

1. Баглаа задлах, эхний цэвэрлэгээ:

1. Бүх сав баглаа боодлын материал, наалтыг машинаас ав.
2. Clean the water tank, drip tray, and capsule collector with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly.
3. Машины гадна талыг зараар арчихamp даавуу.

2. Усны савыг дүүргэх:

1. Усны савыг машины ар талаас ав.
2. Fill the tank with fresh, cold tap water up to the MAX mark (1 liter capacity).
3. Усны савыг машинд буцааж байрлуулж, найдвартай суулгасан эсэхийг шалгаарай.

3. Анхны хэрэглээ (угаах цикл):

1. Кофены хошууны доор том сав (хамгийн багадаа 200 мл) тавь.
2. Plug the machine into a grounded power outlet. The power button will flash.
3. Press any coffee button (e.g., the Caffè Crema button). The machine will start heating up (approx. 45 seconds). The buttons will illuminate steadily when ready.
4. Press the Caffè Crema button again. The machine will dispense hot water. Repeat this process 2-3 times to thoroughly rinse the internal system.
5. Empty the container and the drip tray. The machine is now ready for use.

Ашиглалтын заавар

1. Ундаа бэлтгэх:

1. Ensure the water tank is filled and the machine is turned on and heated (buttons are steadily lit).
2. Капсулын тасалгааг нээхийн тулд хөшүүргийг өргө.
3. Insert a Tchibo Cafissimo capsule into the compartment. Close the lever firmly.
4. Place a cup under the coffee spout. Adjust the height of the drip tray if necessary.
5. Хүссэн кофены товчлуурыг дарна уу:
   • Эспрессо товч: For a small, intense coffee.
   • Caffè Crema Button: For a medium-sized coffee with a fine crema.
   • Filter Coffee Button: Илүү том аяга кофе уухын тулд.
6. The machine will start brewing. The button will flash during brewing.
7. Шар айраг исгэж дууссаны дараа машин автоматаар зогсох болно.
8. Lift the lever to eject the used capsule into the integrated collector. Close the lever.
9. Кофегоо сайхан идээрэй.

Зураг 3: Various Tchibo Cafissimo capsules, each designed for a specific coffee type.

2. Programming Drink Quantity:

You can customize the amount of coffee dispensed for each button.

1. Ensure the machine is heated and ready.
2. Капсулыг хийж, аяга тавина.
3. Press and hold the desired coffee button (Espresso, Caffè Crema, or Filter Coffee).
4. Release the button when the desired amount of coffee has been dispensed into your cup. The machine will save this setting for future use.

Засвар үйлчилгээ

1. Өдөр тутмын цэвэрлэгээ:

• Empty and Clean Drip Tray and Capsule Collector: After each use or at least daily, empty the drip tray and the integrated capsule collector. Wash them with warm, soapy water and rinse thoroughly.
• Цэвэр усны сав: Усны савыг өдөр бүр хоосолж, зайлж угаана. Цэвэр усаар дүүргэнэ.
• Гаднах хэсгийг арчих: Машины гадна талыг зөөлөн арчиж, damp даавуу. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
• Clean Coffee Spout: Regularly wipe the coffee spout area to remove any coffee residue.

2. Тос арилгах:

Regular descaling is essential to maintain machine performance and extend its lifespan. The frequency depends on water hardness and usage. A descaling indicator light may illuminate when descaling is required.

1. Empty the water tank and fill it with a descaling solution according to the descaler manufacturer's instructions.
2. Кофены хошууны доор том сав (хамгийн багадаа 500 мл) тавь.
3. Initiate the descaling program (refer to the full manual for specific button combinations, typically involves holding down certain buttons).
4. Allow the machine to run through the descaling cycle. This usually involves dispensing the solution in intervals.
5. After the descaling solution has been fully dispensed, rinse the water tank thoroughly and fill it with fresh water.
6. Run several rinsing cycles with fresh water to remove any descaler residue.

Жич: Always use a descaling agent suitable for coffee machines and follow its instructions carefully. Do not use vinegar, as it can damage the machine.

Алдааг олж засварлах

Хэрэв эдгээр шийдлүүдийг туршиж үзсэний дараа асуудал хэвээр байвал Tchibo хэрэглэгчийн дэмжлэгтэй холбогдоно уу.

Үзүүлэлтүүд

• Брэнд: Чибо
• Загварын дугаар: 326531
• Бүтээгдэхүүний хэмжээ (W x D x H): Ойролцоогоор 15.4 x 36 x 27.2 см
• Жин: 3.7 кг
• Усны савны багтаамж: 1 литр
• Эрчим хүч: 1250 ватт
• Ботьtage: 230 вольт
• Материал: Хуванцар
• Автомат унтрах: Тийм ээ, 9 минутын дараа
• Тохиромжтой байдал: Tchibo Cafissimo capsules only

Зураг 4: Machine dimensions, illustrating a height of 27.2 cm.

Баталгаат болон дэмжлэг

For warranty information, technical support, or spare parts availability, please refer to the official Tchibo webсайт эсвэл орон нутгийн жижиглэн худалдаалагчтай холбоо барина уу. Баталгаат нэхэмжлэл гаргахын тулд худалдан авалтаа нотлох баримтаа хадгалаарай.

Үйлдвэрлэгч: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg