1. Бүтээгдэхүүн дууссанview
The ABB S203-B16 is a low voltage, 3-pole miniature circuit breaker designed for equipment protection. It features a 480Y/277 VAC voltage rating, a 16 A amperage rating, and an interrupt rating of 6 kA.
This device incorporates thermal/magnetic trip mechanisms for reliable overcurrent fault protection in various applications, including commercial appliances, control circuits, and computer equipment.

Зураг 1: Урд view of the ABB S203-B16 Miniature Circuit Breaker, showing the toggle switch and model markings.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
Always adhere to local electrical codes and regulations during installation and operation. Installation should only be performed by qualified personnel.
- Суулгах, засвар үйлчилгээ хийхээс өмнө цахилгааныг салгасан эсэхийг шалгаарай.
- Хэрэв хэлхээ таслуур эвдэрсэн харагдаж байвал түүнийг бүү ажиллуул.
- Тохиромжтой хувийн хамгаалах хэрэгсэл (PPE) өмс.
- Refer to the wiring diagrams for correct connections.
3. Тохиргоо ба суурилуулалт
The S203-B16 circuit breaker is designed for DIN-rail mounting.
- Суурилуулалт: Securely attach the circuit breaker to a standard DIN-rail. Ensure the mounting clip engages properly.
- Утас: Connect the electrical conductors to the screw terminals. The wire size supported is 18 - 4 AWG for conductors and 18 - 8 AWG for busbars.
- Terminal Tightening: Сул холболт болон хэт халалтаас урьдчилан сэргийлэхийн тулд бүх шураг терминалуудыг заасан эргэлтэнд чангална.

Зураг 2: Ар талд view illustrating the DIN-rail mounting mechanism.

Зураг 3: Дээд тал view showing the input terminals of the circuit breaker.

Зураг 4: Доод талд view showing the output terminals of the circuit breaker.
4. Ашиглалтын заавар
The ABB S203-B16 circuit breaker is operated via a toggle actuator.
- Асаахын тулд: Push the toggle actuator upwards to the "ON" position.
- Унтраахын тулд: Push the toggle actuator downwards to the "OFF" position.
- Аяллын заалт: In case of an overcurrent or short circuit, the toggle actuator will automatically move to an intermediate "TRIPPED" position.
- Resetting After Trip: To reset the circuit breaker after a trip, first move the toggle completely to the "OFF" position, then push it upwards to the "ON" position. Investigate the cause of the trip before resetting.
5. Засвар үйлчилгээ
The ABB S203-B16 circuit breaker requires minimal maintenance. Regular inspections are recommended to ensure proper function and safety.
- Харааны үзлэг: Хэлхээ таслагчийг үе үе шалгаж, биет гэмтэл, өнгө өөрчлөгдсөн, холболт суларсан эсэхийг шалгаарай.
- Цэвэрлэгээ: If necessary, clean the exterior of the circuit breaker with a dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Терминал шалгах: Verify that all terminal connections remain tight.
- Байгаль орчны нөхцөл: Ensure the operating environment remains within the specified temperature range (-25 to 55 deg C) and IP20 enclosure rating.
6. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Хэлхээ таслагч байнга унадаг. | Overload, short circuit, or faulty appliance/wiring. | Reduce load, check for short circuits, inspect connected equipment and wiring. |
| Хэлхээ таслагч дахин тохируулагдаагүй байна. | Persistent fault, internal damage. | Ensure the fault is cleared. If it still doesn't reset, the unit may be damaged and require replacement. Consult a qualified electrician. |
| Хэлхээ таслагч халуун санагдаж байна. | Хэт ачаалал, сул холболт эсвэл дотоод гэмтэл. | Reduce load, check terminal tightness, or replace the unit if overheating persists without apparent cause. |
If troubleshooting steps do not resolve the issue, contact a qualified electrician or ABB customer support.
7. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загвар | S203-B16 |
| Төрөл | Бага ботьtage Miniature Circuit Breaker |
| Шонуудын тоо | 3 |
| Ботьtage Үнэлгээ | 480Y/277 VAC |
| AmpҮнэлгээг устгах | 16 А |
| Давтамжийн үнэлгээ | 50/60 Гц |
| Тасалдлын үнэлгээ | 6 кА |
| Аялалын төрөл | Thermal/Magnetic |
| Аяллын хүрээ | 3 - 5 A Magnetic and 1.13 - 1.45 A Thermal |
| Хөдөлгүүрийн төрөл | Сэлгэх |
| Утасны хэмжээ | 18 - 4 AWG Conductor, 18 - 8 AWG Busbar |
| Терминал төрөл | Шураг |
| Хаалтны төрөл | IP20 |
| Суурилуулах төрөл | DIN-Төмөр зам |
| Температурын үнэлгээ | -25-55 хэм байна |
| Хэмжээ | 88 mm Height x 52-1/2 mm Width x 69 mm Depth |
| Материал | Хэвлэсэн хуванцар |
| Standards/Approvals | IEC/EN 60898-1, IEC/EN 60947-2, UL 1077, CSA 22.2 |

Зураг 5: Хажуу тал view displaying product specifications and international certifications.

Зураг 6: Хажуу тал view showing the product barcode and manufacturing details.
8. Баталгаат хугацааны мэдээлэл
For detailed warranty information regarding your ABB S203-B16 Miniature Circuit Breaker, please refer to the official ABB warranty policy available on the manufacturer's website or contact ABB customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
9. Хэрэглэгчийн дэмжлэг
If you require technical assistance, have questions about installation, operation, or maintenance, please contact ABB customer support.
- ABB-ийн албан ёсны Webсайт: www.abb.com
- Техникийн дэмжлэг: Refer to the support section on the ABB webөөрийн бүс нутгийн онцлогтой холбоо барих утас, онлайн эх сурвалжийн сайт.