1. Танилцуулга
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of the Woods DMMW3 Pocket Digital Multimeter. The DMMW3 is a compact, versatile tool designed for various electrical measurements, featuring 10 test functions suitable for home repairs and general electrical testing.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
WARNING: Read and understand all safety information and operating instructions in this manual before using the Woods DMMW3 Pocket Digital Multimeter. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Always inspect the multimeter and test leads for damage before use. Do not use if damaged.
- Хэмжилтийг гүйцэтгэхийн тулд функцийн унтраалга зөв байрлалд байгаа эсэхийг шалгаарай.
- Do not exceed the maximum input limits for any function: CAT III 300V, CAT II 600V.
- Ботьтой ажиллахдаа болгоомжтой байгаарайtag30V хувьсах гүйдлийн RMS, 42V оргил эсвэл 60V тогтмол гүйдлээс дээш байх тул эдгээр нь цочрол үүсгэх аюултай.
- Do not operate the meter with the battery cover removed or loosened.
- Батерей бага байгааг харуулсан заалт гарч ирэхэд батерейг зөв уншихын тулд нэн даруй солино уу.
- Disconnect test leads from the circuit before changing functions.
- The current input is fused (200mA MAX FUSED). Do not attempt to measure currents exceeding this rating.
3. Багцын агуулга
Бүх зүйлс байгаа бөгөөд гэмтээгүй эсэхийг шалгана уу:
- Woods DMMW3 Pocket Digital Multimeter
- Туршилтын утас (Улаан ба хар)
- CR2032 Battery (may be pre-installed or included separately)
- Хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)
4. Бүтээгдэхүүн дууссанview
Familiarize yourself with the components of your DMMW3 multimeter:

Зураг 1: Урд view of the Woods DMMW3 Pocket Digital Multimeter. The image shows the digital display, function selector dial, and control buttons (MODE, RANGE, HOLD, MAX).
- Дижитал дэлгэц: Shows measurement readings, units (DC, AC, nF, µF, V, A, MΩ, kΩ, Hz, %), and indicators (AUTO, HOLD, low battery).
- Функц сонгогч залгуур: Rotary switch to select primary measurement functions (mA, Ω/Continuity/Diode/Capacitance, V, Hz%).
- MODE товчлуур: Toggles between different measurement types within a selected function (e.g., AC/DC voltage, resistance/continuity/diode/capacitance).
- RANGE товчлуур: Manually selects measurement range (if not in auto-ranging mode).
- HOLD товч: Одоогийн дэлгэцийн уншилтыг царцаана.
- MAX товч: Displays the maximum reading recorded during a measurement session.
- Жак оролт:
- COM (Нийтлэг) Жак: Хар туршилтын хар тугалганы хувьд.
- VΩHz%mA Jack: Эзлэхүүнийг хэмжих үед улаан туршилтын утас хэрэглэнэtage, resistance, frequency, capacitance, or current (up to 200mA).
5. Тохиргоо
5.1 Батерей суурилуулах
The DMMW3 uses one CR2032 coin cell battery. If the low battery indicator appears on the display, or if the unit does not power on, replace the battery:
- Мультиметрийг унтрааж, бүх туршилтын утсыг салгасан эсэхийг шалгаарай.
- Төхөөрөмжийн арын хэсэгт зайны тасалгааг ол.
- Зайны тасалгааны тагийг нээхийн тулд жижиг халив ашиглана уу.
- Remove the old CR2032 battery, noting its polarity.
- Шинэ CR2032 батерейг эерэг (+) талыг дээш харуулан оруулна.
- Зайны тасалгааны тагийг сольж, боолтоор бэхлээрэй.
5.2 Туршилтын утсыг холбох
Нарийвчлалтай, аюулгүй хэмжилт хийхийн тулд туршилтын утсыг үргэлж зөв холбоно уу:
- Хар туршилтын утсыг хоолойд оруулна COM (Нийтлэг) оролтын залгуур.
- Туршилтын улаан утсыг хоолойд оруулна VΩHz%mA input jack for most measurements (voltage, resistance, continuity, diode, capacitance, frequency, current up to 200mA).
6. Ашиглалтын заавар
6.1 Асаах/унтраах
To power on the multimeter, rotate the Function Selector Dial from the OFF position to any desired measurement function. To power off, rotate the dial back to the OFF position (indicated by the power symbol ⏻).
6.2 Функцийн сонголт
Rotate the Function Selector Dial to choose the primary measurement category:
- мА: For measuring DC or AC current (up to 200mA).
- Ω / Continuity / Diode / Capacitance: For measuring resistance, checking continuity, testing diodes, or measuring capacitance. Use the MODE button to cycle through these functions.
- V: For measuring DC or AC voltagд. Ашиглах MODE button to switch between DC and AC voltage.
- Гц%: For measuring frequency or duty cycle. Use the MODE button to switch between frequency (Hz) and duty cycle (%).
6.3 Using Control Buttons
- Заалт: Press to select secondary functions within a dial position (e.g., AC/DC, Resistance/Continuity/Diode/Capacitance, Hz/%).
- RANGE: Автомат болон гараар тохируулах хооронд шилжихийн тулд дарна уу. Гараар тохируулах горимд байгаа хүрээнүүдийг сэлгэхийн тулд дахин дахин дарна уу.
- БАРИХ: Дэлгэц дээрх одоогийн заалтыг царцаах бол дарна уу. Суллахын тулд дахин дарна уу.
- MAX: Press to capture and display the maximum value measured during a session. Press again to exit MAX mode.
6.4 Performing Measurements (ExampTHE)
Always ensure the circuit is de-energized before connecting test leads for resistance, continuity, diode, or capacitance measurements.
6.4.1 DC/AC Voltage Хэмжилт
- Set the Function Selector Dial to V.
- дээр дарна уу MODE button to select DC or AC voltage (DC or AC indicator on display).
- Connect the red test lead to the positive (+) side of the circuit and the black test lead to the negative (-) side or ground.
- боть уншина ууtagДэлгэц дээрх e утга.
6.4.2 Эсэргүүцлийн хэмжилт
- Хэлхээг хүчдэлгүй болгосон эсэхийг шалгаарай.
- Set the Function Selector Dial to Ω. дарна уу MODE until the Ω symbol is displayed.
- Туршилтын утсыг хэмжих бүрэлдэхүүн хэсэгт холбоно.
- Дэлгэц дээрх эсэргүүцлийн утгыг уншина уу.
6.4.3 Тасралтгүй байдлын туршилт
- Хэлхээг хүчдэлгүй болгосон эсэхийг шалгаарай.
- Set the Function Selector Dial to Ω. дарна уу MODE тасралтгүй байдлын тэмдэг хүртэл (⧸) гарч ирнэ.
- Туршилтын утсыг хэлхээ эсвэл бүрэлдэхүүн хэсгийн дагуу холбоно уу.
- A continuous beep indicates continuity (low resistance). The display will show the resistance value.
7. Засвар үйлчилгээ
7.1 Цэвэрлэгээ
Зар сурталчилгаагаар хэргийг арчихamp даавуу болон зөөлөн угаалгын нунтаг. Зүлгүүрийн бодис эсвэл уусгагч хэрэглэж болохгүй. Оролтын терминалуудыг шороо, чийгнээс хол байлга.
7.2 Батерейг солих
Refer to Section 5.1 for detailed battery replacement instructions. Always use a fresh CR2032 battery.
7.3 Гал хамгаалагч солих
The DMMW3 has a 200mA MAX FUSED input for current measurements. If the current measurement function stops working, the fuse may need replacement. This procedure should only be performed by qualified personnel.
- Мультиметрийг унтрааж, бүх туршилтын утсыг салгасан эсэхийг шалгаарай.
- Open the back casing of the multimeter (this may require removing multiple screws).
- Locate the fuse.
- Replace the blown fuse with a fuse of the exact same type and rating (e.g., 200mA, fast-acting).
- Carefully reassemble the multimeter, ensuring all screws are tightened.
WARNING: Using an incorrect fuse type or rating can damage the meter and pose a serious safety hazard.
7.4 Хадгалалт
If the meter is not to be used for an extended period, remove the battery to prevent leakage. Store the meter in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
8. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Тоолуур асахгүй байна. | Дууссан эсвэл буруу суурилуулсан зай. | Check battery polarity; replace battery (CR2032). Refer to Section 5.1. |
| Уншилт эсвэл "OL" (Хэт ачаалал) харагдахгүй байна. | Incorrect function selected; open circuit; measurement exceeds range. | Verify function dial setting; check circuit continuity; switch to a higher range if available or use auto-ranging. |
| Буруу уншилтууд. | Low battery; poor test lead connection; external interference. | Replace battery; ensure secure lead connections; move away from strong electromagnetic fields. |
| Одоогийн хэмжилт ажиллахгүй байна. | Гал хамгаалагч шатсан. | Replace the 200mA fuse. Refer to Section 7.3. |
9. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын дугаар | DMMW3 |
| Брэнд | Southwire (Woods) |
| Хэмжилтийн функцууд | Ботьtage (AC/DC), Current (DC/AC), Resistance, Continuity, Diode, Capacitance, Frequency, Duty Cycle |
| Аюулгүй байдлын үнэлгээ | CAT III 300V, CAT II 600V |
| Одоогийн оролтын гал хамгаалагч | 200mA MAX FUSED |
| Эрчим хүчний эх үүсвэр | 1 х CR2032 батерей |
| Дэлгэц | Дижитал LCD |
| Зүйлийн жин | 6.4 унц (ойролцоогоор 181 гр) |
| Багцын хэмжээ | 9 x 5 x 3 инч (ойролцоогоор 22.86 x 12.7 x 7.62 см) |
| Гарал үүслийн улс | Хятад |
| Эхний боломжтой огноо | 27 оны дөрөвдүгээр сарын 2016 |
10. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
For warranty information or technical support regarding your Woods DMMW3 Pocket Digital Multimeter, please contact Southwire customer service. Retain your proof of purchase for warranty claims.
Manufacturer: Southwire
Холбоо барих мэдээллийг ихэвчлэн үйлдвэрлэгчийн албан тушаалтнаас олж болно webсайт эсвэл бүтээгдэхүүний сав баглаа боодол.





