Jumper Medical Infrared Ear Thermometer

1. Танилцуулга

This user manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your Jumper Medical Infrared Ear Thermometer, Model JPD-FR301. This device is designed for accurate body temperature measurement in the ear canal for all ages, including infants, children, and adults.

Анх хэрэглэхийн өмнө энэхүү гарын авлагыг сайтар уншиж, ирээдүйд лавлах зорилгоор хадгална уу.

2. Бүтээгдэхүүний онцлог

• Digital Infrared (IR) Ear Thermometer with protective cap.
• Fast 1-second measurement for quick results.
• Acoustic fever alarm for elevated temperatures (> 37.5 °C).
• Memory storage for the last 20 measurement readings.
• Switchable temperature display between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F).
• Ergonomic design for comfortable handling and use.
• High sensitivity for maximum precision.
• Meets high hygienic standards.
• Certified with CE, FDA, ISO 13485 + AC:2012, ISO 10993-1, ISO 10993-10, Norm IEC 60601-1-2, and conforms to the Medical Devices Directive - MDD (EU).

Зураг 2.1: The Jumper Medical Infrared Ear Thermometer held in a hand, showcasing its ergonomic shape and the clear LCD display.

3. Get to Know Your Product (Components)

Зураг 3.1: Labeled diagram of the JPD-FR301 thermometer components.

1. Хэмжих товчлуур: Used to initiate a temperature measurement.
2. LCD дэлгэц: Температурын заалт, горимын үзүүлэлт болон батерейны төлөвийг харуулна.
3. Мэдрэгч: The infrared sensor located at the tip for accurate ear temperature detection.
4. Зайны таг: Батерейны тасалгааг хамгаалдаг.
5. Ear cap case: Storage for disposable ear caps.
6. Disposable ear caps: Hygienic covers for the sensor.
7. Дээд бүрхэвч: Part of the ear cap case.
8. Арын таг: Part of the ear cap case.

4. Сав баглаа боодлын агуулга

Багцыг нээхдээ доор жагсаасан бүх зүйл байгаа бөгөөд сайн нөхцөлд байгаа эсэхийг шалгана уу.

• Jumper Medical Infrared Ear Thermometer unit (JPD-FR301)
• Pouch or storage bag
• Ear cap case with disposable ear caps
• 2 pcs of AAA battery

Зураг 4.1: All items included in the product packaging.

5. Тохиргоо

5.1 Батерей суурилуулах

Термометрийг ажиллуулахын тулд 2 AAA батерей шаардлагатай. Батерей суурилуулах эсвэл солихын тулд:

1. Locate the battery cover (4) on the back of the thermometer.
2. Зайны тагийг нээнэ үү.
3. Тасалгааны дотор заасны дагуу зөв туйлшралыг (+ ба -) баталгаажуулж, хоёр AAA батерейг оруулна уу.
4. Зайны тагийг байрандаа орох хүртэл сайтар хаа.

5.2 Attaching/Using Ear Cap Case

The ear cap case (5) holds disposable ear caps (6) for hygienic use. Always use a new, undamaged ear cap for each measurement.

Зураг 5.1: Steps for handling the ear cap case and disposable ear caps.

1. To open the ear cap case, gently lift the top cover (7) or slide the rear cover (8).
2. Take out a disposable ear cap.
3. Carefully place the ear cap onto the sensor (3) of the thermometer until it is securely fitted.
4. After use, dispose of the used ear cap properly.

6. Ашиглалтын заавар

6.1 Хэмжилт хийх

1. Ensure a new, clean disposable ear cap is securely attached to the sensor.
2. Press the "START" (Measuring button 1) to turn on the thermometer. The display will show the last measurement or a standby indicator.
3. Gently insert the sensor tip with the ear cap into the ear canal. For accurate readings, ensure the tip is pointing towards the eardrum.
4. Press the "START" button again to initiate the measurement.
5. The measurement will be completed in approximately 1 second, and the result will be displayed on the LCD (2).
6. If the temperature is elevated (fever alarm), an audible alert will sound.
7. The thermometer will automatically store the reading in its memory.
8. Remove the thermometer from the ear and dispose of the used ear cap.

6.2 Switching Between °C and °F

To switch the temperature unit between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F):

• With the thermometer turned off, press and hold the "START" button for approximately 5 seconds until the unit changes on the display.
• Release the button. The new unit will be set for future measurements.

6.3 Санах ойг эргэн санах

The thermometer stores the last 20 measurement readings. To recall them:

• Термометрийг асаана уу.
• Briefly press the "START" button repeatedly to cycle through the stored readings. Each press will display the next previous reading.

7. Засвар үйлчилгээ

7.1 Термометрийг цэвэрлэх

• Always clean the thermometer after each use, especially the sensor area.
• Зөөлөн даавууг хөнгөн хэрэглээрэй dampened with 70% isopropyl alcohol to wipe the sensor and the body of the thermometer.
• Термометрийг ус болон бусад шингэнд дүрж болохгүй.
• Хадгалахаасаа өмнө термометрийг агаарт бүрэн хатаана.
• Зүлгүүрийн цэвэрлэгч болон хатуу химийн бодис хэрэглэж болохгүй.

7.2 Хадгалалт

Store the thermometer in its original pouch or the ear cap case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

If the thermometer will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and damage.

7.3 Ашиглалтын болон хадгалалтын нөхцөл

Зураг 7.1: Recommended environmental conditions for operation and storage.

Operating Environment Conditions:

• Температур: +10°C ~ +40°C (50°F ~ 104°F)
• Агаарын даралт: 86кПа ~ 106кПа
• Чийгшил: 15-85% RH, конденсацгүй

Storage & Transportation Conditions:

• Температур: -10°C ~ +50°C (14°F ~ 122°F)
• Агаарын даралт: 50кПа ~ 106кПа
• Чийгшил: <93% RH, конденсацгүй

8. Алдаа засах

9. Техникийн үзүүлэлтүүд

10. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact Jumper Medical customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webсайт эсвэл бүтээгдэхүүний сав баглаа боодол дээр.

Please have your model number (JPD-FR301) and purchase information ready when contacting support.