Танилцуулга
Thank you for choosing the Genelec G Two 2-Way Powered Bookshelf Speaker. This manual provides essential information for the safe and optimal use of your speaker, including setup, operation, and maintenance. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Аюулгүй байдлын мэдээлэл
WARNING: ELECTRIC SHOCK HAZARD. DO NOT OPEN. Цахилгаан цочролын эрсдлийг бууруулахын тулд тагийг (эсвэл ар талыг) бүү ав. Дотор нь хэрэглэгчийн засвар үйлчилгээ хийх хэсэг байхгүй. Мэргэшсэн үйлчилгээний ажилтнуудад үйлчилгээ үзүүлээрэй.
- Энэ төхөөрөмжийг бороо, чийгэнд бүү тавь.
- Энэ төхөөрөмжийг усны ойролцоо бүү ашигла.
- Зөвхөн хуурай даавуугаар цэвэрлэ.
- Агааржуулалтын нүхийг хааж болохгүй. Үйлдвэрлэгчийн зааврын дагуу суурилуулна.
- Радиатор, халаалтын төхөөрөмж, зуух болон бусад төхөөрөмж (үүнд ampөргөгч) дулаан үүсгэдэг.
- Цахилгааны утсыг гишгэх, хавчихаас хамгаалаарай, ялангуяа залгуур, залгуур, төхөөрөмжөөс гарах цэг дээр.
- Зөвхөн үйлдвэрлэгчээс заасан хавсралт/дагалдах хэрэгслийг ашиглана уу.
- Аянга шуурганы үед эсвэл удаан хугацаагаар ашиглаагүй үед энэ төхөөрөмжийг цахилгааны залгуураас салга.
Багцын агуулга
Бүх зүйл багцад байгаа эсэхийг шалгана уу:
- 1 x Genelec G Two Active Speaker
- 1 x Mains Cable (1.8 m)
- 1 x RCA-RCA Cable (2 m)
- 1 x 3.5 mm to Stereo RCA Cable (2 m)
- 1 х хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)
Бүтээгдэхүүн дууссанview

Зураг 1: Урд View of Genelec G Two Speaker. This image shows the front of the Genelec G Two active loudspeaker, featuring the tweeter at the top, the main woofer below it, and the Genelec logo at the bottom. A small indicator light is visible on the lower right. The speaker is black and rests on its Iso-Pod stand.

Зураг 2: Ар талд View and Controls of Genelec G Two Speaker. This image displays the rear panel of the Genelec G Two speaker, highlighting its various controls and connections. Visible elements include the power switch, RCA input, mains input, serial number, and a set of DIP switches for room compensation adjustments (LEVEL, TABLETOP, LOW BASS, BASS). Safety warnings and regulatory marks are also present.
The Genelec G Two is a compact, active 2-way bookshelf speaker designed for high-quality audio reproduction. It features a 4.1-inch woofer and a 0.75-inch metal-dome tweeter, each powered by a dedicated Class-D amplifier, eliminating the need for external power amplifiers. The speaker's die-cast aluminum cabinet and rear-facing bass port contribute to its robust construction and acoustic performance.
Гол онцлогууд нь:
- Active Design: Нэгдсэн amplifiers optimized for the drivers.
- RCA оролт: For direct connection to various audio sources.
- Room Compensation Switches: DIP switches on the rear panel allow adjustment of the speaker's frequency response to match your listening environment.
- Iso-Pod™ Stand: The included stand helps decouple the speaker from its surface, reducing unwanted vibrations and allowing for tilt adjustment.
Тохиргоо
- Байршил: Position the G Two speakers in your desired listening location. For optimal stereo imaging, place them equidistant from your listening position and form an equilateral triangle. The Iso-Pod stand allows you to tilt the speaker for optimal acoustic axis alignment towards your ears.
- Өрөөний нөхөн төлбөр: Before connecting, consider adjusting the room compensation switches on the rear panel (refer to Figure 2).
- ТҮВШИН: Гаралтын ерөнхий түвшинг тохируулна.
- ШИРЭЭНИЙ ДЭЭР: Engages a filter to compensate for reflections when placed on a flat surface like a desk.
- LOW BASS: Reduces low-frequency output, useful in smaller rooms or when paired with a subwoofer.
- BASS (-6 dB, -4 dB): Further bass attenuation options for challenging acoustic environments.
- Аудио эх сурвалжийг холбох: Using the supplied RCA-RCA cable or 3.5mm to stereo RCA cable, connect your audio source (e.g., TV, computer, preamplifier) to the RCA INPUT on the rear of the G Two speaker. Ensure the audio source is turned off or its volume is set to minimum before connecting.
- Эрчим хүчийг холбох: Connect the supplied mains cable to the MAINS INPUT on the rear of the speaker and then to a suitable wall outlet.
- Асаах: Flip the ON/OFF switch on the rear panel to the 'ON' position. The indicator light on the front of the speaker will illuminate.
Ажиллаж байна
Once set up, operating your Genelec G Two speaker is straightforward.
- Дууны хяналт: The G Two does not have a dedicated volume knob. Volume is controlled directly from your audio source (e.g., TV remote, computer volume control, preampилүү амьд).
- Эрчим хүчний менежмент: For daily use, you can leave the speaker powered on. The Intelligent Signal Sensing (ISS™) technology will automatically put the speaker into a low-power standby mode if no audio signal is detected for a period of time, and wake it up when a signal returns. To fully power off the speaker, use the ON/OFF switch on the rear panel.
- Room Compensation Refinement: After initial listening, you may wish to fine-tune the room compensation switches to achieve the most natural sound in your specific environment. Experiment with the settings to find what sounds best to your ears.
Засвар үйлчилгээ
Proper care will ensure the longevity and performance of your Genelec G Two speakers.
- Цэвэрлэгээ: Clean the speaker cabinet with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Агааржуулалт: Ensure that the rear panel and any ventilation openings are not obstructed to allow for proper heat dissipation.
- Байгаль орчин: Avoid exposing the speakers to extreme temperatures, high humidity, or direct sunlight.
- Үйлчилгээ: Чанга яригчийг өөрөө засварлах гэж бүү оролдоорой. Бүх засвар үйлчилгээг мэргэшсэн үйлчилгээний ажилтнуудад даатга.
Алдааг олж засварлах
If you encounter issues with your Genelec G Two speaker, please refer to the following common problems and solutions:
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Чанга яригчаас дуу гарахгүй. |
|
|
| Гажуудсан эсвэл тодорхой бус дуу чимээ. |
|
|
| Speaker not waking from standby (ISS™). |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact Genelec customer support or your local dealer for further assistance.
Үзүүлэлтүүд

Figure 3: Genelec G Two Speaker Dimensions. Энэ зураг нь арын хэсгийг харуулж байна view of the Genelec G Two speaker with its approximate dimensions indicated: 24.2 cm height, 15.1 cm width, and 14.2 cm depth.

Figure 4: Genelec G Two Technical Specifications Overview. This graphic summarizes key technical specifications including SPL, Frequency Response, Driver Dimensions, Weight, Amplifier Power, Accuracy of Frequency Response, Dimensions, and Connections.
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын нэр | G Two Active Speaker |
| Загварын дугаар | G2BMM |
| Чанга яригчийн төрөл | Bookshelf, Active 2-Way |
| Woofer диаметр | 4.1 инч |
| Жийргэгчийн диаметр | 0.75 inches (metal-dome) |
| Давтамжийн хариу үйлдэл | 62 Гц-ээс 20 кГц хүртэл |
| AmpАмьдралын хүч | 50W Bass (Class D) + 50W Treble (Class D) |
| Хамгийн их SPL | 100 дБ |
| Холболт | RCA оролт |
| Хэмжээ (H x W x D) | 24.2 x 15.1 x 14.2 cm (with Iso-Pod™) |
| Зүйлийн жин | 3.63 кг (7 фунт) |
| Материал | Цутгамал хөнгөн цагаан |
| Өнгө | Хар |
| Эрчим хүчний эх үүсвэр | Утастай цахилгаан |
Баталгаат болон дэмжлэг
For detailed warranty information, please refer to the official Genelec website or the warranty card included with your product. Genelec provides comprehensive support for its products.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please visit the official Genelec support page or contact your authorized Genelec dealer.
Genelec Official Store: Visit Genelec Store on Amazon.ca






