1. Танилцуулга
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Focal FPX1.1000 Class D Mono Amplifier. Please read this manual thoroughly before attempting installation or operation to ensure proper function and safety. Retain this manual for future reference.
2. Аюулгүй ажиллагааны заавар
Observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the ampөргөгч болон тээврийн хэрэгсэл:
- Мэргэжлийн суурилуулалтыг санал болгож байна: Installation of car audio equipment can be complex. It is highly recommended that a qualified professional install this ampнастан.
- Батерейг салгах: Always disconnect the vehicle's negative battery terminal before starting any electrical work to prevent short circuits.
- Зөв холболт: Use appropriate gauge wiring for power, ground, and speaker connections as specified in the installation section. Incorrect wiring can cause overheating, fire, or damage to components.
- Агааржуулалт: -ийг баталгаажуулах amplifier is mounted in a location with adequate ventilation to prevent overheating. Do not block cooling fins.
- Чийгнээс зайлсхийх: -ийг бүү ил гарга ampчийг эсвэл ус руу өргөгч.
- Аюулгүй суурилуулалт: -ийг суурилуулах amplifier securely to prevent it from coming loose during vehicle operation, which could cause injury or damage.
- Гал хамгаалагчийн хамгаалалт: Always use an external fuse on the main power wire, close to the battery, with the recommended ampарилгах.
3. Бүтээгдэхүүн дууссанview
3.1 Гол онцлогууд
- CEA Power (4 Ohms): 1×420 Wrms
- Maximum Power (2 Ohms): 1×700 Wrms
- Maximum Power (1 Ohm): 1×1000 Wrms
- Bandwidth: 15Hz–250Hz
- Integrated Protections: Short Circuit, low impedance, reversal of polarity, DC, power drop, heat protection.
- D ангиллын моно Amplifier design for high power and efficiency.
3.2 Хайрцагт юу байгаа вэ
- Focal FPX1.1000 Mono Ampнастан
- Хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)
- Суурилуулах тоног төхөөрөмж (эрэг гэх мэт)
4. Суурилуулалт ба тохиргоо
Proper installation is crucial for optimal performance and safety. Consult a professional installer if you are unsure about any steps.
4.1 Холбох байршил
Суурилуулах байршлыг сонгоно уу:
- Dry and free from moisture.
- Well-ventilated to allow for heat dissipation.
- Secure and protected from physical damage.
- Away from fuel lines, brake lines, and electrical wiring harnesses.
Нийтлэг байршилд суудлын доор, тээшний дотор эсвэл самбарын ард орно.
4.2 утас холболт
Холболт хийхээсээ өмнө тээврийн хэрэгслийн сөрөг батерейны терминалыг салга.
Image 1: Power and Speaker Terminal Connections. This image displays the rear panel of the amplifier, highlighting the power input terminals (GND, REM, +12V) and the speaker output terminals. A red 'PROTECT' indicator light is also visible.
- Power Wire (+12V): Run a heavy-gauge power wire (e.g., 4 AWG or larger, depending on total system power) directly from the positive terminal of the vehicle's battery to the +12V terminal on the amplifier. Install an inline fuse holder with the appropriate fuse (refer to specifications for recommended fuse size) within 18 inches (45 cm) of the battery.
- Ground Wire (GND): Connect a heavy-gauge ground wire (same gauge as power wire) from the GND terminal on the amplifier to a clean, unpainted metal surface on the vehicle's chassis. Ensure a good electrical connection by scraping away any paint or rust. The ground wire should be as short as possible, ideally less than 3 feet (1 meter).
- Алсын удирдлагатай асаах утас (REM): Connect a smaller gauge wire (e.g., 18 AWG) from the REM terminal on the amplifier to the remote turn-on output of your head unit or other switched 12V source. This wire turns the ampАудио системтэйгээ хамт өргөгчийг асааж, унтраана уу.
- Чанга яригчийн гаралт: Connect your subwoofer(s) to the speaker output terminals. Ensure correct polarity (+ to + and - to -). This is a mono amplifier, designed for a single subwoofer or multiple subwoofers wired to present a 1-ohm or 2-ohm load. Refer to your subwoofer's specifications for impedance matching.
- RCA оролт: Connect RCA cables from the subwoofer output of your head unit to the INPUT CH1/CH2 RCA jacks on the ampнастан.
Image 2: Input and Control Panel. This image shows the front panel of the amplifier, featuring RCA input and output jacks, a remote port, and various control knobs for Gain, Subsonic filter, Bass Boost, Phase, and Low Pass Filter (LPF).
5. Ашиглалтын заавар
Суулгасны дараа тохируулна уу ampоновчтой дууны гүйцэтгэлийг хангахын тулд өргөгч тохиргоо.
5.1 Control Panel Adjustments
- GAIN (Input Sensitivity): Энэ хяналт нь дараахтай таарч байна amplifier's input sensitivity to the output level of your head unit. Start with the gain at minimum (Min) and slowly increase it until you hear distortion, then back off slightly. Do not use the gain control as a volume knob.
- SUBSONIC: Энэ шүүлтүүр нь сонсогдохгүй бөгөөд үр ашиггүй байж болох маш бага давтамжийг арилгана amplifier power or damage subwoofers. Adjust it to a frequency below your subwoofer's resonant frequency or port tuning frequency (typically 15-30Hz).
- BASS ӨСГӨЛ: This control provides an increase in bass output at a specific frequency. Use sparingly to avoid distortion and potential damage to subwoofers.
- ҮЕ шат: This control adjusts the phase of the subwoofer output relative to the main speakers (0° to 180°). Adjust for the best blend and impact with your front speakers.
- LPF (Бага нэвтрүүлэх шүүлтүүр): This filter allows only frequencies below the set point to pass through to the subwoofer. Adjust it to blend smoothly with your main speakers, typically between 50Hz and 80Hz.
5.2 Power and Protection Indicators
- Эрчим хүчний үзүүлэлт: үед гэрэлтдэг ampӨргөгч нь цахилгаан авч, хэвийн ажиллаж байна.
- Хамгаалалтын үзүүлэлт: үед гэрэлтдэг amplifier detects a fault (e.g., short circuit, overheating, low impedance). If this light comes on, turn off your audio system immediately and troubleshoot the issue.
6. Засвар үйлчилгээ
The Focal FPX1.1000 amplifier requires minimal maintenance. Follow these guidelines to ensure longevity:
- Цэвэрлэгээ: Үе үе арчих amplifier-ийн гадна талыг зөөлөн, хуурай даавуугаар . Химийн хүчтэй бодис, зүлгүүрийн цэвэрлэгч хэрэглэж болохгүй.
- Агааржуулалт: Ensure that the cooling fins remain free of dust and debris. Use compressed air to gently clear any blockages if necessary.
- Холболтууд: Бүх холболтууд найдвартай, зэврэлтгүй байгаа эсэхийг шалгахын тулд үе үе шалгаж байгаарай.
7. Алдаа засах
Хэрэв танд асуудал тулгарвал amplifier, мэргэжлийн үйлчилгээ авахаасаа өмнө дараах хүснэгтээс лавлана уу.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Эрчим хүчгүй / Ampөргөгч асахгүй байна |
|
|
| Protect light is on |
|
|
| Дуу байхгүй |
|
|
| Гажуудсан дуу |
|
|
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын дугаар | FPX1.1000 |
| Брэнд | Төвлөрөл |
| CEA хүч (4 Ом) | 1×420 Wrms |
| Maximum Power (2 Ohms) | 1×700 Wrms |
| Maximum Power (1 Ohm) | 1×1000 Wrms |
| Дамжуулах зурвасын өргөн | 15Hz – 250Hz |
| Хамгаалалт | Short Circuit, low impedance, reversal of polarity, DC, power drop, heat protection |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | 11.81 x 11.81 x 11.81 инч; 6 фунт |
| Суурилуулах төрөл | Гадаргуугийн бэхэлгээ |
| Ботьtage | 10 Volts, 14.4 Volts, 5 Volts (Operating Voltage Хүрээ) |
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
Focal products are designed and manufactured to high quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, warranty service, or further assistance, please contact your authorized Focal dealer or visit the official Focal webхолбоо барих мэдээлэл авах сайт.
