1. Танилцуулга
Thank you for choosing the Performance Tool W50086 3/8" Drill with Keyless Chuck. This manual provides important information regarding the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new power drill. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image 1: The Performance Tool W50086 3/8" Drill with Keyless Chuck. This image shows the gray drill with a black keyless chuck, yellow trigger, and black power cord.
2. Аюулгүй байдлын чухал мэдээлэл
Гал түймэр, цахилгаанд цохиулах, гэмтэх эрсдэлийг бууруулахын тулд цахилгаан хэрэгсэл ашиглахдаа аюулгүй байдлын үндсэн арга хэмжээг үргэлж дагаж мөрдөөрэй.
Цахилгаан хэрэгслийн аюулгүй байдлын ерөнхий анхааруулга:
- Ажлын талбайн аюулгүй байдал: Ажлын байраа цэвэр, гэрэлтүүлэг сайтай байлга. Эмх замбараагүй эсвэл харанхуй газар осол аваар гарахыг өдөөдөг. Шатамхай шингэн, хий, тоос зэрэг тэсрэх аюултай орчинд цахилгаан хэрэгслийг бүү ажиллуул.
- Цахилгааны аюулгүй байдал: Цахилгаан хэрэгслийн залгуур нь залгууртай тохирч байх ёстой. Залгуурыг хэзээ ч бүү өөрчил. Адаптерийн залгуурыг газардуулсан (газардуулсан) цахилгаан хэрэгсэлд бүү ашигла. Газардуулгатай эсвэл газардуулсан гадаргуутай биед хүрэхээс зайлсхий.
- Хувийн аюулгүй байдал: Нүдний хамгаалалт үргэлж зүү. Дуу чимээтэй багаж хэрэгсэл ажиллуулахдаа сонсголын хамгаалалт хэрэглээрэй. Зөв хувцаслаарай; сул хувцас, үнэт эдлэлээс зайлсхий. Урт үсээ засаарай.
- Хэрэгслийн хэрэглээ ба арчилгаа: Цахилгаан хэрэгслийг хүчээр бүү хий. Хэрэглээнд тохирох цахилгаан хэрэгслийг ашигла. Аливаа тохируулга хийх, дагалдах хэрэгслийг солих, цахилгаан хэрэгслийг хадгалахын өмнө залгуурыг тэжээлийн эх үүсвэрээс салга.
- Санал 65 Анхааруулга: Энэ бүтээгдэхүүн нь хорт хавдар, ургийн гажиг эсвэл нөхөн үржихүйн бусад хор уршгийг үүсгэдэг Калифорнийн муж улсад мэдэгддэг химийн бодис агуулсан байж болно.
3. Багцын агуулга
Upon unpacking, ensure all items listed below are present and undamaged. If any parts are missing or broken, please contact Performance Tool customer service.
- 1 x Performance Tool W50086 3/8" Drill with Keyless Chuck
- 1 x Зааварчилгааны гарын авлага (энэ баримт бичиг)

Image 2: The Performance Tool W50086 3/8" Drill in its retail packaging. The box highlights features like "400 Watt," "Keyless Chuck," and "Reversible Motor."
4. Бүтээгдэхүүний онцлог
The Performance Tool W50086 drill is designed for various household tasks, offering convenience and control.
- 3/8 inch Keyless Chuck: Accommodates small to medium drill bits without the need for a chuck key.
- 400 ватт, 3.8 Amp, 120V Motor: Provides sufficient power for most common household drilling applications.
- Variable Speed Reversible: Allows for precise control over drilling speed and enables both forward and reverse rotation.
- Built-in Belt Clip: Enhances safety and portability by allowing the drill to be securely attached to a belt.
- 6 ft. 2-pronged Power Cord: хангадаг ample reach for various tasks.
5. Тохиргоо ба угсралт
5.1 Attaching a Drill Bit
- Ensure the drill is unplugged from the power source before attaching or removing any accessories.
- Grasp the front half of the keyless chuck and rotate it counter-clockwise until the chuck jaws are open wide enough to insert the drill bit.
- Insert the shank of the drill bit fully into the chuck jaws.
- Rotate the front half of the keyless chuck clockwise until the jaws firmly grip the drill bit. Hand-tighten securely.
- Gently pull on the drill bit to ensure it is properly secured and will not slip during operation.
5.2 Эрчим хүчний холболт
- Connect the 2-pronged power cord to a standard 120V AC electrical outlet.
- Ensure the outlet is in good condition and provides stable power.
6. Ашиглалтын заавар
6.1 Starting and Stopping the Drill
- Өрөмдлөгийг эхлүүлэхийн тулд гох товчийг дарна уу.
- Өрөмдлөгийг зогсоохын тулд гох товчлуурыг суллана уу.
- For continuous operation, press the trigger switch and then press the lock-on button (if present, typically a small button on the side of the handle). To release, press the trigger switch again.
6.2 Хувьсах хурдны хяналт
The drill features variable speed control. The speed of the drill is proportional to how far the trigger switch is pressed. This allows for precise control, especially when starting a hole or working with delicate materials.
6.3 Урагш/Урвуу үйлдэл
A forward/reverse switch (typically a lever above the trigger) controls the direction of rotation. Push the lever to the left for forward rotation (drilling) and to the right for reverse rotation (removing screws or freeing jammed bits). Always ensure the drill has come to a complete stop before changing the direction of rotation.
6.4 Туузан хавчаарыг ашиглах
The built-in belt clip allows for convenient temporary storage of the drill when not in active use, keeping it within reach and reducing the risk of dropping. Ensure the drill is off and the chuck is clear of any obstructions before using the belt clip.
7. Засвар үйлчилгээ
Тогтмол засвар үйлчилгээ нь таны өрөмдлөгийн удаан эдэлгээ, аюулгүй ажиллагааг хангана.
- Цэвэрлэгээ: Disconnect the drill from the power source. Use a clean, damp cloth to wipe down the exterior of the tool. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Keep ventilation openings clear of dust and debris.
- Чак засвар үйлчилгээ: Зуурмагийг зөв атгахын тулд эрүүг үе үе цэвэрлэж байх хэрэгтэй.
- Утасны үзлэг: Цахилгааны утсыг эвдрэл, зүсэлт, урагдал байгаа эсэхийг тогтмол шалгаж байгаарай. Хэрэв гэмтсэн бол мэргэшсэн техникчээр засуулна уу.
- Хадгалах: Store the drill in a dry, secure location out of reach of children and away from direct sunlight or extreme temperatures.
8. Алдаа засах
If you encounter issues with your drill, refer to the following table for common problems and solutions.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Өрөмдлөг эхлэхгүй байна. | No power to the outlet; power cord damaged; trigger switch faulty. | Check power outlet with another device. Inspect power cord for damage. If cord is damaged or switch is faulty, seek professional repair. |
| Өрөмдлөгийн хошуу нь патрон дотор гулсдаг. | Chuck not tightened sufficiently; chuck jaws dirty or worn; drill bit shank damaged. | Ensure chuck is hand-tightened securely. Clean chuck jaws. Replace damaged drill bits. |
| Өрөмдлөгийн хэт халалт. | Overloading the drill; blocked ventilation slots. | Reduce pressure on the drill. Allow the tool to cool. Clear any obstructions from ventilation slots. |
9. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загвар | W50086 |
| Чакны хэмжээ | 3/8 инч |
| Чак төрөл | Түлхүүргүй |
| Эрчим хүчний эх үүсвэр | Утастай цахилгаан |
| Ботьtage | 120 вольт |
| Ampарилгах | 3.8 Amps |
| Хамгийн их хүч | 400 ватт |
| Онцлог шинж чанарууд | Variable Speed, Reversible, Built-in Belt Clip |
| Утасны урт | 6 фут. |
| Залгуурын төрөл | 2-pronged |
| Материал | Металл |
| Зүйлийн жин | 1.6 ounces (Product only, packaging weight may vary) |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | 1 x 1 x 1 inches (Approximate, as listed) |
| Үйлдвэрлэгч | Гүйцэтгэлийн хэрэгсэл |
10. Баталгаат хугацаа ба хэрэглэгчийн дэмжлэг
Performance Tool products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Performance Tool website. If you have any questions, require technical assistance, or need to report a defect, please contact Performance Tool customer service directly.
Үйлдвэрлэгч: Гүйцэтгэлийн хэрэгсэл
Webсайт: Visit the Performance Tool Store on Amazon (брэндийн ерөнхий мэдээлэл авахын тулд)





