1. Танилцуулга
Thank you for choosing the HOCO ES11 Bluetooth Sweatproof In-Ear Earphones. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your new earphones. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Бүтээгдэхүүн дууссанview & Онцлог шинж чанарууд
The HOCO ES11 earphones are designed for comfort and high-fidelity audio, perfect for active lifestyles. They feature a neck-behind wearing style for a secure and ergonomic fit.
- Bluetooth 4.2: Тогтвортой, үр ашигтай утасгүй холболтыг баталгаажуулдаг.
- Батерейны урт наслалт: Enjoy extended listening sessions.
- CVC6.0 Noise Reduction Technology: Integrated echo and DSP digital double noise reduction for clear calls and immersive audio.
- High-definition Microphone: Тодорхой дуут харилцааны хувьд.
- Соронзон дизайн: Conveniently keeps the earbuds together when not in use, preventing tangles.
- IPX5 Sweat-proof: Resistant to sweat and light splashes, ideal for workouts.
- Зөөлөн силикон материал: Provides a comfortable and secure fit with various ear tip sizes (S/M/L) and shark-shape ear hooks.
3. Тохиргоо
3.1 Чихэвчийг цэнэглэх
Before first use, fully charge your HOCO ES11 earphones. A full charge typically takes about 1.5-2 hours.
- Locate the USB charging port on the inline remote control.
- Өгөгдсөн USB цэнэглэгч кабелийг порт руу холбоно уу.
- USB кабелийн нөгөө үзүүрийг USB тэжээлийн эх үүсвэрт (жишээ нь, компьютерын USB порт, ханын адаптер) холбоно уу.
- The LED indicator on the remote will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.
3.2 Bluetooth холболт
To connect your earphones to a device (smartphone, tablet, etc.):
- Ensure the earphones are charged and turned off.
- Press and hold the Multi-function button (usually the center button on the remote) until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- Төхөөрөмжийнхөө Bluetooth тохиргоо руу очоод Bluetooth-г асаана уу.
- хайх available devices. You should see "HOCO ES11" or a similar name.
- Select "HOCO ES11" to connect. Once connected, the LED indicator will usually flash blue slowly or turn off.
- Хэрэв нууц үг асуувал "0000" гэж оруулна уу.
4. Ашиглалтын заавар
The HOCO ES11 earphones feature an intuitive inline remote control for easy management of calls and music playback.
| Товчлуур/Үйлдэл | Чиг үүрэг |
|---|---|
| Олон үйлдэлт товчлуур (Төв) | |
| Товш | Play / Pause music; Answer / End call |
| Удаан дар | Дуудлагаас татгалзах |
| Дууг нэмэгдүүлэх (+) товчлуур | |
| Товш | Дууны хэмжээг нэмэгдүүлэх |
| Удаан дар | Дараагийн дуу |
| Дууг багасгах (-) товчлуур | |
| Товш | Дууны хэмжээг багасгах |
| Удаан дар | Өмнөх дуу |
The built-in microphone allows for clear conversations during calls. The LED indicator provides visual feedback on the earphone's status (power, pairing, charging).
5. Засвар үйлчилгээ
5.1 Цэвэрлэгээ
- Regularly clean the ear tips with a soft, dry cloth.
- For deeper cleaning, remove the silicone ear tips and wash them with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Wipe the earphone body and cable with a slightly damp даавуу, дараа нь нэн даруй хатаана.
- Цэвэрлэхэд химийн хатуу бодис, зүлгүүрийн материалыг бүү ашигла.
5.2 Хадгалалт
- Чихэвчийг нарны шууд тусгал, хэт температураас хол, сэрүүн, хуурай газар хадгална.
- When not in use, utilize the magnetic design to keep the earbuds together and prevent tangling.
- Avoid placing heavy objects on the earphones.
6. Алдаа засах
If you encounter issues with your HOCO ES11 earphones, please refer to the following common solutions:
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Чихэвч асахгүй байна | Батерей бага | Чихэвчийг бүрэн цэнэглэ. |
| Төхөөрөмжтэй хослуулах боломжгүй | Earphones not in pairing mode; Bluetooth off on device; Device too far | Ensure earphones are in pairing mode (flashing red/blue). Turn Bluetooth on your device. Move earphones closer to device (within 10m). |
| Дуу алга | Volume too low; Not connected; Wrong audio output selected | Increase volume on earphones and device. Re-pair the earphones. Check your device's audio output settings. |
| Дууны чанар муу | Interference; Ear tips not sealed properly | Move away from other wireless devices. Try different sized ear tips for a better seal. |
Хэрэв эдгээр шийдлүүдийг туршиж үзсэний дараа асуудал хэвээр байвал хэрэглэгчийн дэмжлэгтэй холбогдоно уу.
7. Техникийн үзүүлэлтүүд
Detailed technical specifications for the HOCO ES11 Bluetooth Sweatproof In-Ear Earphones:
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын дугаар | ES11 |
| Брэнд | ХОКО |
| Холболтын технологи | Утасгүй (Bluetooth 4.2) |
| Чихэвчний хэлбэр хүчин зүйл | Чихний дотор |
| Микрофон | Yes, built-in high-definition microphone |
| Дуу чимээний хяналт | Active Noise Cancellation (CVC6.0, DSP Double Noise Reduction) |
| Sweatproof Rating | IPX5 |
| Өнгө | Цэнхэр |
| Материал | Хуванцар, силикон |
| Тохиромжтой төхөөрөмжүүд | Гар утас |
| Хүргэлтийн хэмжээ | 21 x 16.2 x 3.4 см |
| Зүйлийн жин | 180.98 грамм |
8. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
Please read and follow these safety guidelines to prevent damage to your earphones or injury to yourself:
- Do not expose earphones to extreme temperatures, humidity, or corrosive substances.
- Сонсголыг гэмтээхгүйн тулд өндөр дуугаар удаан хугацаагаар сонсохоос зайлсхий.
- Do not use earphones while driving, cycling, or in situations where you need to hear your surroundings.
- Хүүхэд, тэжээвэр амьтдын гар хүрэхгүй газар хадгална уу.
- Чихэвчийг задлах эсвэл өөрчлөх гэж бүү оролдоорой. Энэ нь баталгааг хүчингүй болгоно.
- Dispose of the earphones responsibly according to local regulations. Do not dispose of with household waste.
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
HOCO products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please visit the official HOCO webсайт эсвэл орон нутгийн дистрибьютертэй холбогдоно уу.
Official HOCO Webсайт: http://www.hococase.com
