Танилцуулга
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Versuni Philips PowerPro Expert Bagless Vacuum Cleaner. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Philips 7000 Series bagless vacuum cleaner is designed to deliver powerful suction and deep cleaning performance. It features PowerCyclone 8 technology for efficient dust separation and a TriActive+ brush for optimized cleaning across various surfaces.
Аюулгүй байдлын мэдээлэл
- Хэмжээг үргэлж баталгаажуулtagТөхөөрөмж дээр заасан e нь таны орон нутгийн сүлжээний эзлэхүүнтэй тохирч байнаtage холбохоос өмнө.
- Хэрэв залгуур, цахилгааны утас эсвэл төхөөрөмж өөрөө гэмтсэн бол төхөөрөмжийг бүү ашигла.
- Do not vacuum water or any other liquids, flammable substances, or hot ashes.
- Төхөөрөмжийг хүүхдэд хүрэхгүй газар хадгална уу. Хүүхдийг төхөөрөмжөөр тоглуулахгүйн тулд тэднийг хянах хэрэгтэй.
- Unplug the appliance from the mains socket before cleaning or maintenance.
- Төхөөрөмжийг хэзээ ч ус болон бусад шингэнд бүү дүр.
- Зөвхөн Philips-ийн анхны дагалдах хэрэгсэл, эд ангиудыг ашигла.
Бүтээгдэхүүн дууссанview болон бүрэлдэхүүн хэсгүүд
Familiarize yourself with the main parts of your vacuum cleaner and its accessories.

Зураг 1: Main unit of the Philips PowerPro Expert vacuum cleaner shown with its hose, telescopic tube, and various cleaning attachments including the TriActive+ nozzle, Super Turbo brush, and crevice tool.

Зураг 2: Урд view of the Philips PowerPro Expert vacuum cleaner, highlighting the main body, dust bin, and the PowerCyclone 8 technology visible through the transparent casing.
Гол бүрэлдэхүүн хэсгүүд:
- Үндсэн нэгж: Мотор, тоосны сав, шүүлтүүрийн систем багтсан.
- Хоолой: Flexible hose connecting the main unit to the tube.
- Телескоп хоолой: Удаан хугацаанд хүрэхэд тохируулж болох металл хоолой.
- TriActive+ Nozzle: Хатуу шал болон хивсэн дээр үр дүнтэй цэвэрлэх зориулалттай.
- Super Turbo Brush: Ideal for removing pet hair and deep cleaning carpets.
- Хагарлын хэрэгсэл: Нарийн зай болон булангийн хувьд.
- Нэгдсэн сойз: Conveniently stored in the handle for quick dusting.
Тохиргоо
- Савлах: Сав баглаа боодолоос бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг болгоомжтой арилгана. Ирээдүйд хадгалах, тээвэрлэх зорилгоор сав баглаа боодолтой байх.
- Хоолойг холбох: Уян хоолойг үндсэн нэгжийн сорох нүхэнд товших хүртэл оруулна.
- Connecting the Telescopic Tube: Телескоп хоолойг хоолойн бариулд холбоно. Суллах товчийг дарж, хүссэн өндрөөрөө гулсуулж хоолойн уртыг тохируулна уу.
- Attaching a Nozzle: Select the appropriate nozzle for your cleaning task and attach it to the end of the telescopic tube. Ensure it is securely fitted.
- Эрчим хүчний холболт: Цахилгааны утсыг сунгаад тохирох ханын залгуурт залгаарай.

Зураг 3: The Philips PowerPro Expert vacuum cleaner shown in its retail packaging, indicating the product is ready for unboxing and initial setup.
Ашиглалтын заавар
- Асаах/унтраах: Press the power button located on the main unit to switch the vacuum cleaner on or off.
- Сорох хүчийг тохируулах: Use the power control buttons (+/-) on the handle to adjust the suction power according to the surface you are cleaning. Higher power for carpets, lower for delicate surfaces.
- Using the TriActive+ Nozzle: This nozzle is versatile. For hard floors, the side brushes collect dust and dirt along walls and furniture. For carpets, the large opening picks up larger particles, and the airflow optimizes suction for deep cleaning.
- Using the Super Turbo Brush: Attach this brush for intensive cleaning of carpets, especially effective for pet hair removal. The rotating brush bar agitates carpet fibers to lift embedded dirt.
- Using Integrated Accessories: The small brush and crevice tool are stored conveniently within the vacuum cleaner's body. Pull them out when needed for dusting furniture, cleaning tight spaces, or upholstery.

Зураг 4: A hand demonstrating the adjustment of suction power using the controls located on the handle of the vacuum cleaner.

Зураг 5: The TriActive+ nozzle positioned on a hard floor, demonstrating its wide cleaning path and efficient design for various surfaces.

Зураг 6: A hand accessing the integrated accessories, such as the crevice tool and small brush, conveniently stored within the vacuum cleaner's body for easy reach.
Засвар үйлчилгээ
Тогтмол засвар үйлчилгээ нь таны тоос сорогчийн ашиглалтын хугацааг уртасгаж, оновчтой гүйцэтгэлийг баталгаажуулдаг.
- Тоосны савыг хоослох:
The dust bin should be emptied when the dust level reaches the MAX indication. To empty:
- Тоосны савыг гаргах товчийг дараад үндсэн төхөөрөмжөөс тоосны савыг салгана.
- Тоосны савыг хогийн савны дээгүүр бариад доод талд байгаа суллах товчийг дарж тагийг нээж, агуулгыг нь хоосно.
- Close the lid securely and reattach the dust bin to the vacuum cleaner.

Зураг 7: A hand demonstrating the process of emptying the transparent dust bin of the vacuum cleaner into a waste receptacle, showing the ease of disposal.
- Цэвэрлэх шүүлтүүр:
The vacuum cleaner has washable filters. It is recommended to clean them regularly, especially the motor protection filter and the exhaust filter (HEPA filter).
- Remove the dust bin and locate the filters.
- Tap the filters to remove loose dust. For thorough cleaning, rinse them under running water.
- Allow filters to air dry completely for at least 24 hours before reinserting them. Do not dry them in direct sunlight or on a radiator.
- Цэвэрлэгээний багс болон цорго:
Periodically check nozzles and brushes for tangled hair, threads, or debris. Remove any obstructions to maintain effective cleaning performance.
Алдааг олж засварлах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Бага сорох чадал | Тоосны сав дүүрсэн байна. Шүүлтүүрүүд бөглөрсөн байна. Хоолой эсвэл цорго бөглөрсөн байна. | Тоосны савыг хоослох. Шүүлтүүрийг цэвэрлэх эсвэл солих. Хоолой эсвэл цорго дахь бөглөрөлийг шалгаж, арилгана уу. |
| Ер бусын дуу чимээ | Object stuck in the brush or hose. Motor filter not properly installed. | Turn off and unplug the vacuum, then check for and remove obstructions. Ensure all filters are correctly seated. |
| Тоос сорогч асахгүй байна | Холбогдоогүй. Цахилгаан залгуурын эвдрэл. | Check if the plug is securely inserted into the wall socket. Гаралтын төхөөрөмжийг өөр төхөөрөмжөөр туршиж үзээрэй. |
Үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Брэнд | Versuni |
| Загварын дугаар | FC9745/09 |
| Өнгө | Цэнхэр |
| Хэмжээ (L x W x H) | 29.5 x 45 x 29.2 см |
| Жин | 5.5 килограмм (12.13 фунт) |
| Хүчин чадал | 2 литр |
| Хүч | 900 ватт |
| Ботьtage | 240 вольт |
| Дууны түвшин | 76 дБ |
| Онцлог шинж чанар | Угааж болдог шүүлтүүр |
| Шүүлтүүрийн төрөл | HEPA шүүлтүүр |
| Санал болгож буй гадаргуу | Хатуу шал |
| Эрчим хүчний эх үүсвэр | Утастай цахилгаан |
Баталгаат болон дэмжлэг
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Versuni webсайт. Баталгаат нэхэмжлэл гаргахын тулд худалдан авалтаа нотлох баримтаа хадгалаарай.
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Versuni customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the official brand webсайт.
Та мөн зочилж болно Versuni Store on Amazon бүтээгдэхүүний талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл, дэмжлэгийн эх сурвалжийг авна уу.





