1. Танилцуулга
Thank you for choosing the NICRON H10R Detachable Headlamp. This versatile and robust headlamp is designed for various applications, offering reliable illumination with its CREE LED, durable ultra-hard aluminum construction, and practical features like a strong magnetic base and 160° head rotation. This manual provides essential information for the safe and effective use of your H10R headlamp.
NICRON is a globally recognized manufacturer, with products sold in 12 countries, including Japan. Our products are trusted by users in diverse fields such as factories, mechanics, disaster prevention, and outdoor activities. All NICRON products, including the H10R, comply with the ANSI FL1 STANDARD, a unified evaluation standard for flashlights that covers aspects like lumens and run time, ensuring reliable performance.

Image 1.1: The NICRON H10R headlamp provides reliable illumination for outdoor activities.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
- Нүдний аюулгүй байдал: Do not look directly into the LED light or shine it directly into the eyes of others. The intense light can cause temporary vision impairment or permanent eye damage.
- Батерейны аюулгүй байдал: Use only the specified battery type. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Ensure correct polarity when inserting batteries. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.
- Цэнэглэж байна: Only use the provided charging cable and a compatible power source. Do not attempt to charge non-rechargeable batteries.
- Дулаан: Толгойamp may become warm during prolonged use, especially on high settings. Handle with care.
- Хүүхдүүд: Хүүхэд хүрэхгүй газар хадгалах. Энэ бүтээгдэхүүн нь тоглоом биш юм.
- Салгах: Толгойг задлах, өөрчлөх эсвэл засах гэж бүү оролдооройamp. Энэ нь баталгааг хүчингүй болгож, гэмтэл, гэмтэл учруулж болзошгүй.
- Усны эсэргүүцэл: The H10R has an IP65 waterproof rating, meaning it is protected against dust and low-pressure water jets. It is not designed for submersion.
3. Багцын агуулга
Дараах зүйлсийн багцад байгаа эсэхийг шалгана уу.
- NICRON H10R Headlamp Нэгж
- Толгойн тууз
- Цэнэглэдэг лити-ион батерей (урьдчилан суулгасан эсвэл тусдаа)
- USB цэнэглэгч кабель
- Хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)

Image 3.1: Typical package contents for the NICRON H10R.
4. Бүтээгдэхүүн дууссанview
The NICRON H10R is a compact and powerful headlamp designed for hands-free illumination. Its unique L-shaped design allows it to be used as a headlamp, a handheld flashlight, or attached to metallic surfaces via its strong magnetic base.
- Light Head: Contains the CREE LED and optical lens. Can rotate up to 160 degrees.
- Цахилгаан товч: Controls power and brightness modes.
- Зайны тасалгаа: Houses the rechargeable lithium-ion battery.
- Цэнэглэх порт: USB port for recharging the battery.
- Халаасны клип: For attaching the light to clothing or gear.
- Соронзон суурь: Strong magnet at the tail cap for hands-free attachment to metal surfaces.

Image 4.1: The NICRON H10R showcasing its L-shaped design, clip, and magnetic base.

Image 4.2: The H10R's head can rotate up to 160 degrees for flexible lighting.
5. Тохиргоо
5.1. Зай суурилуулах
- Толгойн сүүлний тагийг тайлamp.
- Insert the provided rechargeable lithium-ion battery with the positive (+) end facing towards the head of the lamp.
- Screw the tail cap back on tightly to ensure proper contact and maintain the waterproof seal.
5.2. Attaching to Headband
- Толгойг нь гулсуулна ууamp unit into the rubber mount on the headband. Ensure it is securely seated.
- Adjust the headband straps for a comfortable and secure fit on your head.
6. Ашиглалтын заавар
6.1. Асаах/унтраах
- Асаахын тулд: Press the power button once. The light will turn on in the last used brightness mode.
- Унтраахын тулд: Асаах товчийг ойролцоогоор 1 секундын турш дарна уу.
6.2. Changing Brightness Modes
- While the light is on, press the power button repeatedly to cycle through the brightness modes: High (130 LM) → Low (30 LM) → Strobe → SOS.
- Release the button on your desired mode.
6.3. Head Rotation
The head of the H10R can be rotated up to 160 degrees. Gently adjust the light head to direct the beam precisely where needed.
6.4. Magnetic Base Function
Utilize the strong magnet on the tail cap to attach the headlamp to any ferrous metal surface for hands-free operation, such as under a car hood or on a metal workbench.
7. Цэнэглэх
The NICRON H10R uses a rechargeable lithium-ion battery. Follow these steps to charge:
- Толгой дээрх USB цэнэглэгч портыг олооройamp. It may be covered by a rubber flap for water resistance.
- Open the rubber flap and connect the small end of the provided USB charging cable to the headlampцэнэглэх порт.
- Connect the larger end of the USB cable to a USB power source (e.g., computer, wall adapter, power bank).
- An indicator light on the headlamp will show the charging status (e.g., red for charging, green for fully charged).
- Once fully charged, disconnect the cable and securely close the rubber flap over the charging port to maintain water resistance.
Жич: Initial charging may take longer. Ensure the battery is fully charged before first use for optimal performance.
8. Засвар үйлчилгээ
8.1. Цэвэрлэгээ
- Толгойг нь арчихamp зөөлөн, damp даавуу. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
- Clean the lens gently with a lens cloth to maintain optimal light output.
8.2. Хадгалах
- Толгойг нь хадгалamp нарны шууд тусгал, хэт температураас хол, сэрүүн, хуурай газар.
- If storing for an extended period, remove the battery to prevent leakage and damage.
8.3. Зайны арчилгаа
- Recharge the battery regularly, even if not in use, to prolong its lifespan.
- Зайг хэт цэнэглэж эсвэл бүрэн цэнэггүй болгож болохгүй.
9. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Гэрэл асахгүй байна | Батерей дууссан Battery incorrectly inserted Сул сүүлний малгай | Зайг цэнэглэ Батерейны туйлшралыг шалгана уу Сүүлний тагийг чангал |
| Гэрэл бүдэг эсвэл анивчиж байна | Батерей бага Батерейны холбоо муу | Зайг цэнэглэ Clean battery contacts and reinsert battery |
| Цэнэглэх үзүүлэлт ажиллахгүй байна | Цэнэглэх кабель зөв холбогдоогүй байна Алдаатай USB тэжээлийн эх үүсвэр | Ensure cable is fully inserted Өөр USB порт эсвэл адаптер ашиглаж үзнэ үү |
| Толгойamp халуун болдог | Normal operation on high modes Агааржуулалт муу | Reduce brightness mode Төхөөрөмжийн эргэн тойронд хангалттай агаарын урсгалыг хангах |
10. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Брэнд | НИКРОН |
| Загварын дугаар | H10R |
| Гэрлийн эх үүсвэр | CREE LED |
| Brightness (Rechargeable Battery) | 130 люмен (өндөр), 30 люмен (бага) |
| Brightness (Dry Cell Battery) | 60 люмен (өндөр), 15 люмен (бага) |
| Run Time (Rechargeable Battery) | 3 hours (130LM), 13 hours (30LM) |
| Run Time (Dry Cell Battery) | 8 hours (60LM), 25 hours (15LM) |
| Хамгийн их цацрагийн зай | 75 метр |
| Гэрлийн эрч хүч | 1400 кандела |
| Усны хамгаалалттай үнэлгээ | IP65 |
| Drop Resistance Height | 1 метр |
| Head Rotation Angle | 160° |
| Эрчим хүчний эх үүсвэр | Battery-powered, Rechargeable |
| Зайны төрөл | Лити ион (оруулсан) |
| Материал | Ultra-hard Aluminum |
| Жин | 36 гр |
| Хэмжээ (багц) | 12 x 10.6 x 5.6 см |
| Онцлогууд | Flashing function, Waterproof function, Strong Magnetic Base |

Image 10.1: The H10R features an IP65 waterproof rating for durability.
11. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
NICRON products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or visit the official NICRON webсайт.
If you encounter any issues or have questions regarding your NICRON H10R headlamp, please contact our customer support team. You can find contact information on the NICRON official webсайт эсвэл худалдан авалтын цэгээр дамжуулан.
Please have your product model number (H10R) and purchase date ready when contacting support.






