1. Танилцуулга
This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and care of your WORKPRO Pink Cordless 20V Lithium-ion Drill Driver Set. Please read these instructions carefully before using the tool and retain them for future reference.

Зураг 1.1: Дууслааview of the WORKPRO Pink Cordless 20V Lithium-ion Drill Driver Set, including the drill, battery, charger, storage bag, and various drill and driver bits.
2. Аюулгүй ажиллагааны ерөнхий заавар
Цахилгаан хэрэгсэл ашиглахдаа гал түймэр гарах, цахилгаанд цохиулах, гэмтэх эрсдэлийг бууруулахын тулд аюулгүй байдлын үндсэн арга хэмжээг үргэлж дагаж мөрдөөрэй.
- Ажлын талбайн аюулгүй байдал: Ажлын талбайг цэвэр, гэрэлтүүлэгтэй байлгах. Эмх замбараагүй эсвэл харанхуй газар осол аваар гарахыг өдөөдөг. Шатамхай шингэн, хий, тоос зэрэг тэсрэх аюултай орчинд цахилгаан хэрэгслийг бүү ажиллуул.
- Цахилгааны аюулгүй байдал: Хоолой, радиатор, зуух, хөргөгч гэх мэт газардуулгатай эсвэл газардуулгатай гадаргуутай биед хүрэхээс зайлсхий. Цахилгаан хэрэгслийг бороо эсвэл нойтон нөхцөлд бүү гарга.
- Хувийн аюулгүй байдал: Нүдний хамгаалалтыг үргэлж зүүж байгаарай. Удаан хугацаагаар ажиллахдаа сонсголын хамгаалалт хэрэглээрэй. Зөв хувцаслах; сул хувцас, үнэт эдлэлээс зайлсхий. Урт үсээ хамгаалаарай.
- Хэрэгслийн хэрэглээ ба арчилгаа: Цахилгаан хэрэгслийг хүчээр бүү хий. Хэрэглээнд тохирох цахилгаан хэрэгслийг ашигла. Аливаа тохируулга хийх, дагалдах хэрэгслийг солих, цахилгаан хэрэгслийг хадгалахын өмнө залгуурыг тэжээлийн эх үүсвэрээс болон/эсвэл батерейг цахилгаан хэрэгслээс салга.
- Батерейны хэрэглээ ба арчилгаа: Зөвхөн үйлдвэрлэгчийн заасан цэнэглэгчээр цэнэглэнэ үү. Батерейг бусад цахилгаан хэрэгсэлтэй хамт бүү ашиглаарай.
3. Бүтээгдэхүүний бүрэлдэхүүн хэсэг ба онцлог
The WORKPRO Pink Cordless 20V Lithium-ion Drill Driver is designed for various drilling and driving tasks. Key components and features include:
- 20V мотор: Provides strong and steady power.
- 1.5Ah Lithium-ion Battery: Ensures endurable run time.
- Хувьсах 2-Speed тохиргоо: Offers speeds of 0-400 rpm and 0-1500 rpm for different applications.
- 21+1 Torque Adjustment: Delivers 203 in-Lbs (23 N.M) of max torque with precise adjustment.
- 3/8" (10mm) Keyless Chuck: Provides superior bit retention and easy bit changes.
- Зөөлөн бариул: Enhances comfort and control during use.
- LED гэрэл: Харанхуй орон зайд харагдах байдлыг сайжруулах үүднээс ажлын талбайг гэрэлтүүлдэг.
- Forward/Reverse Rotation Control: Allows for easy switching between drilling/driving and removing screws.
- Туузан хавчаар: Зөөвөрлөхөд тохиромжтой.

Image 3.1: Labeled diagram illustrating the key components of the drill driver, including the torque adjustment ring, keyless chuck, two-speed gear control, forward/reverse control, LED light, on/off switch, magnetic base, battery pack release button, and belt clip.
4. Тохируулах заавар
4.1. Батерейг цэнэглэж байна
The battery pack is not fully charged upon purchase. It is recommended to fully charge the battery before first use. Use only the charger provided with your drill driver set.
- Цэнэглэгчийг ердийн цахилгаан залгуурт холбоно уу.
- Insert the battery pack into the charger. Ensure it is seated correctly.
- Allow the battery to charge until the indicator light on the charger signals a full charge (refer to charger instructions for specific light indications).
- Once charged, disconnect the battery from the charger and unplug the charger from the outlet.
4.2. Зайны багцыг суулгах, салгах
- Суулгахын тулд: Батерейг өрөмдлөгийн бариулын суурьтай зэрэгцүүлж, байранд нь найдвартай тогтох хүртэл шургуулна.
- Устгахын тулд: Press the battery pack release button (located on the side of the battery pack) and slide the battery pack out.
4.3. Installing Drill/Driver Bits
The drill features a 3/8" (10mm) keyless chuck for easy bit changes.
- Ensure the drill is off and the battery pack is removed for safety.
- Grasp the rear half of the chuck and rotate the front half counter-clockwise until the chuck jaws are open wider than the bit you intend to insert.
- Insert the drill bit or driver bit into the chuck jaws. Ensure the bit is centered and fully seated.
- Чакны урд талыг цагийн зүүний дагуу эргүүлж, эрүүгээ сайтар чангална. Гараараа чанга чангал.

Image 4.1: Visual guide demonstrating how to open and close the keyless chuck to insert or remove drill bits.
5. Ашиглалтын заавар
5.1. On/Off Switch and Variable Speed Control
The trigger switch controls the drill's power and speed. Pressing the trigger initiates operation, and the speed is variable based on pressure applied.
- To turn on, press the trigger switch.
- To increase speed, apply more pressure to the trigger.
- Унтраахын тулд гох унтраалгыг суллана уу.
5.2. Two-Speed Gear Control
The drill features a two-speed gear selector located on top of the tool.
- Position 1 (Low Speed, 0-400 RPM): Илүү өндөр эргүүлэх хүч шаарддаг боолт болон хэрэглээнд ашиглахыг зөвлөж байна.
- Position 2 (High Speed, 0-1500 RPM): Өрөмдлөг болон илүү хурдан эргэлт шаарддаг хэрэглээнд ашиглахыг зөвлөж байна.
Always ensure the drill is stopped before changing gear positions to prevent damage.

Image 5.1: Illustration of the two-speed transmission settings, indicating low speed (0-400 RPM) for screwdriving and high speed (0-1500 RPM) for drilling.
5.3. Момент тохируулах цагираг
The torque adjustment ring allows you to select the desired torque setting for driving screws, preventing over-tightening or stripping. The drill offers 21+1 torque settings.
- Rotate the ring to align the desired number with the indicator mark. Lower numbers are for smaller screws or softer materials; higher numbers are for larger screws or harder materials.
- The drill icon setting is for drilling applications, providing maximum torque.

Зураг 5.2: Ойролцоогоор view of the 21+1 torque adjustment ring, showing the numbered settings and the drill icon for maximum torque.
5.4. Forward/Reverse Rotation Control
The forward/reverse lever is located above the trigger switch. It controls the direction of rotation.
- Push the lever to the left for forward rotation (drilling and driving screws).
- Push the lever to the right for reverse rotation (removing screws or jammed bits).
- When the lever is in the center position, the trigger is locked, preventing accidental startup.
5.5. LED ажлын гэрэл
The integrated LED light activates when the trigger is pressed, illuminating the work surface for better visibility.

Image 5.3: The drill's LED light in operation, providing illumination in a dimly lit area.
5.6. Хэрэглээ
This drill driver is suitable for various household tasks, including:
- Drilling holes in wood (up to 5/8" or 16mm) and metal (up to 7/32" or 6mm).
- Driving and removing screws.
- Тавилга угсарч байна.
- Hanging shelves and decorations.

Image 5.4: A user operating the drill driver to fasten a screw into a wooden surface.

Image 5.5: A user operating the drill driver to create a pilot hole in a wooden board.
6. Засвар үйлчилгээ
Тогтмол засвар үйлчилгээ нь хамгийн оновчтой гүйцэтгэлийг баталгаажуулж, таны хэрэгслийн ашиглалтын хугацааг уртасгадаг.
- Цэвэрлэгээ: Агааржуулалтын нүхийг цэвэр, тоосгүй байлга. Зөөлөн, чийгтэй агааржуулагч ашиглана уу.amp багажийг цэвэрлэх даавуу casing. Хүчтэй химийн бодис, зүлгүүрийн цэвэрлэгч хэрэглэж болохгүй.
- Нүүрстөрөгчийн сойз: This is a carbon brush drill. Sparks are normal during initial use and should decrease over time. If sparks become excessively large or persistent, it may indicate a malfunction or worn brushes, requiring professional inspection.
- Хадгалах: Store the drill driver, battery, and charger in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Use the provided storage bag for protection.
- Батерейны арчилгаа: Do not allow the battery to fully discharge. Recharge the battery regularly, even when not in use, to maintain its lifespan.
7. Алдаа засах
Энэ хэсэгт танд тулгарч болох нийтлэг асуудлуудыг авч үзэх болно.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Өрөмдлөг эхлэхгүй байна. | Battery not charged or not properly installed. Forward/reverse lever in center (locked) position. | Ensure battery is fully charged and securely installed. Move forward/reverse lever to either forward or reverse position. |
| Хүч чадал багассан эсвэл ажиллах хугацаа богино. | Батерейг дахин цэнэглэх шаардлагатай. | Recharge the battery pack fully. |
| Бит нь чак руу гулсдаг. | Чак хангалттай чангалаагүй байна. Хотын бариул нь бохир эсвэл гэмтсэн байна. | Ensure chuck is hand-tightened firmly. Clean or replace the bit. |
| Мотороос хэт их оч цацрах. | Normal for carbon brush motors, especially at startup. Could indicate worn carbon brushes. | If sparking is excessive or increases over time, discontinue use and contact customer support for inspection. |
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Брэнд | WORKPRO |
| Загварын дугаар | ML-CD130-200KS |
| Эрчим хүчний эх үүсвэр | Батерейгаар ажилладаг |
| Ботьtage | 20 вольт (ДС) |
| Ampарилгах | 3 Amps |
| Зайны багтаамж | 1.5 Amp Цаг (литийн ион) |
| Хамгийн их эргэлтийн хурд | 1500 эргэлт |
| Хурдны тоо | 2 (0-400 эрг/мин, 0-1500 эрг/мин) |
| Чакны дээд хэмжээ | 10 миллиметр (3/8 инч) |
| Хамгийн их эргүүлэх момент | 23 Newton Meters (203 Inch Pounds) |
| Моментийн тохиргоо | 21+1 |
| Өрөмдлөгийн хүчин чадал Мод | 16 миллиметр (5/8 инч) |
| Өрөмдлөгийн хүчин чадал Металл | 6 миллиметр (7/32 инч) |
| Зүйлийн жин | 1.26 килограмм (2.77 фунт) |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | 12.2"L x 4.53"W x 7.48"H |
| Оруулсан бүрэлдэхүүн хэсгүүд | 1*20V Cordless Lithium-Ion Compact Drill; 1*11" Tool Bag; 1* charger; 1*1.5Ah Lithium-Ion Battery Packs; 6* HSS4341 drill bits: 1/8'', 5/32'', 3/16", 11/64", 7/32', 1/4''; 1* 60mm magnetic extension bar; 10* 1" CR-V bits PH1, PH2, PH3, 1/8, 5/32, 3/16, 1/4, T10, T15, T20 |
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official WORKPRO website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact WORKPRO customer support.
Үйлдвэрлэгч: Zhejiang Minglei Tools Industrial Co., Ltd.
UPC: 820909749172





