1. Танилцуулга
This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Subcold Ultra 15 Mini Fridge Cooler & Warmer. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The Subcold Ultra 15 is a versatile 15-liter capacity mini cooler and warmer, designed for portability and quiet operation. It features advanced thermometric technology, allowing it to cool items to 18°C below ambient temperature (minimum 3°C) or warm them up to 45-65°C. Its compact design and dual AC/DC power compatibility make it suitable for various environments, including bedrooms, offices, cars, and outdoor use.
Зураг 1.1: Урд view of the Subcold Ultra 15 Mini Fridge Cooler & Warmer.
2. Аюулгүй ажиллагааны чухал заавар
Гал түймэр, цахилгаанд цохиулах, гэмтэх эрсдэлийг бууруулахын тулд дараах аюулгүй байдлын урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээг үргэлж дагаж мөрдөөрэй.
- Төхөөрөмжийг ашиглахаасаа өмнө бүх зааврыг уншина уу.
- Боть байгаа эсэхийг баталгаажуулна ууtagХолбохоос өмнө төхөөрөмж дээр заасан e нь таны орон нутгийн цахилгаан хангамжтай таарч байна.
- Гэмтсэн утас, залгууртай төхөөрөмжийг бүү ажиллуул. Хэрэв эвдэрсэн бол мэргэшсэн үйлчилгээний ажилтантай холбоо барина уу.
- Төхөөрөмж, утас, залгуурыг ус болон бусад шингэнд дүрж болохгүй.
- Keep ventilation openings clear. Do not block the fan or air vents on the back of the unit.
- This appliance is designed for indoor use or in a vehicle. Do not use outdoors or in wet conditions.
- Хэрэглээгүй үедээ эсвэл цэвэрлэхийн өмнө төхөөрөмжийг цахилгааны залгуураас салга.
- Хүүхэд хараа хяналтгүйгээр төхөөрөмжийг ажиллуулахыг бүү зөвшөөр.
- Төхөөрөмжийг нарны шууд тусгалд эсвэл дулааны эх үүсвэрийн ойролцоо байрлуулахаас зайлсхий.
- Төхөөрөмжийг тогтвортой, тэгш гадаргуу дээр байрлуулсан эсэхийг шалгаарай.
Зураг 2.1: Ар талд view of the Subcold Ultra 15, highlighting the control panel and ventilation grilles. Ensure these vents are not obstructed during operation.
3. Багцын агуулга
Дараах зүйлсийн нүдийг шалгана уу.
- Subcold Ultra 15 Mini Fridge Cooler & Warmer Unit
- AC Power Lead (230V)
- DC Power Lead (12V for car cigarette socket)
- Removable Internal Shelves (2)
- Хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)
4. Тохиргоо
4.1. Савыг задлах
- Төхөөрөмжийг сав баглаа боодолоос нь болгоомжтой авч хая.
- Хамгаалалтын хальс, соронзон хальс зэрэг бүх савлагааны материалыг зайлуул.
- Төхөөрөмжийг гэмтлийн шинж тэмдэг байгаа эсэхийг шалгана уу. Хэрэв гэмтсэн бол бүү ашигла, хэрэглэгчийн дэмжлэгтэй холбогдоно уу.
4.2. Байрлуулах
Place the mini fridge on a firm, flat, and stable surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit, especially at the back where the fan and vents are located. Avoid placing it in direct sunlight or near heat-emitting appliances.
Image 4.1: The Subcold Ultra 15 positioned on a desk, demonstrating suitable placement in an office or personal space.
4.3. Эрчим хүчний холболт
The Subcold Ultra 15 can be powered by either AC (household) or DC (vehicle) power.
- AC Power (Household): Connect the AC power lead to the AC input port on the back of the unit, then plug the other end into a standard 230V wall outlet.
- Тогтмол гүйдлийн хүч (Тээврийн хэрэгсэл): Connect the DC power lead to the DC 12V input port on the back of the unit, then plug the other end into your vehicle's 12V cigarette lighter socket.
Ensure the power switch on the back of the unit is in the "OFF" position before connecting or disconnecting power.
5. Ашиглалтын заавар
5.1. Хөргөх горим
- Төхөөрөмжийг тэжээлийн эх үүсвэрт холбосон эсэхийг шалгаарай.
- Locate the switch on the back panel.
- Slide the switch to the "COLD" position. The green indicator light will illuminate.
- Allow approximately 1-2 hours for the internal temperature to stabilize. The unit can cool to 18°C below ambient temperature, with a minimum temperature of 3°C.
5.2. Warming Mode
- Төхөөрөмжийг тэжээлийн эх үүсвэрт холбосон эсэхийг шалгаарай.
- Locate the switch on the back panel.
- Slide the switch to the "WARM" position. The red indicator light will illuminate.
- Allow approximately 1-2 hours for the internal temperature to stabilize. The unit can warm items up to 45-65°C.
5.3. Internal Configuration
The Subcold Ultra 15 features two removable internal shelves and two door holders, allowing you to customize the storage space for various items, from beverages to cosmetics.
Зураг 5.1: Дотоод засал view of the Subcold Ultra 15, showing the removable shelves and door storage for flexible organization.
Image 5.2: The Subcold Ultra 15 used for storing cosmetics, demonstrating its versatility beyond food and drinks.
6. Засвар үйлчилгээ
6.1. Цэвэрлэгээ
- Цэвэрлэхийн өмнө төхөөрөмжийг үргэлж залгуураас салга.
- Дотор болон гадна гадаргууг зөөлөн даавуугаар арчих dampзөөлөн саван, усаар дүүргэнэ.
- Гадаргууг гэмтээж болзошгүй тул зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагч, хатуу химийн бодис хэрэглэж болохгүй.
- Төхөөрөмжийг дахин залгахаасаа өмнө бүрэн хатсан эсэхийг шалгаарай.
- Regularly check and clean the ventilation grilles on the back to prevent dust buildup, which can affect performance.
6.2. Гэсгээн
The Subcold Ultra 15 features manual defrost. If ice buildup occurs on the interior cooling plate, unplug the unit and allow the ice to melt naturally. Wipe away any melted water with a clean cloth.
6.3. Хадгалах
When not in use for extended periods, unplug the unit, clean it thoroughly, and leave the door slightly ajar to prevent odors and mildew. Store in a dry, cool place.
7. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Төхөөрөмж асахгүй байна. | No power supply; power cord not properly connected; power switch is OFF. | Check power outlet; ensure power cord is securely connected; slide power switch to COLD or WARM. |
| Төхөөрөмж үр дүнтэй хөргөх/дулаацуулахгүй байна. | Insufficient ventilation; ambient temperature too high/low; door not closed properly; fan obstructed. | Ensure adequate space around the unit; check door seal; clear any obstructions from the fan/vents. |
| Төхөөрөмжөөс ер бусын дуу чимээ. | Төхөөрөмж хавтгай гадаргуу дээр байхгүй; сэнс бөглөрсөн байна. | Place unit on a stable, flat surface; check for and remove any fan obstructions. The unit operates with a low noise level of 35 dB. |
| Excessive condensation/ice buildup. | High humidity; frequent door opening; manual defrost needed. | Reduce frequency of door opening; perform manual defrost as described in Section 6.2. |
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Брэнд | Хүйтэн |
| Загвар | ULTRA15 |
| Хүчин чадал | 15 литр |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээ (W x D x H) | 26.9 x 33.2 x 38 см |
| Зүйлийн жин | 4.85 кг |
| Хөргөх температур | Down to 3°C (18°C below ambient) |
| Warming Temperature | Up to 45-65°C |
| Ботьtage | Хувьсах гүйдэл 230V, DC 12V |
| Ватtage | 50 ватт |
| Дуу чимээний түвшин | 35 дБ |
| Гэсгээх төрөл | Гарын авлага |
| Хаалганы материал | Шилэн |
| Тавиур | 2 (removable) |
Image 8.1: External dimensions of the Subcold Ultra 15 Mini Fridge.
Image 8.2: Internal dimensions of the Subcold Ultra 15 Mini Fridge.
Image 8.3: Energy efficiency label for the Subcold Ultra 15, indicating 75 kWh/annum and 35 dB noise level.
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
9.1. Үйлдвэрлэгчийн баталгаа
The Subcold Ultra 15 Mini Fridge Cooler & Warmer comes with a Үйлдвэрлэгчийн 1 жилийн баталгаат хугацаа худалдан авсан өдрөөс. Энэхүү баталгаа нь ердийн ашиглалтын үед хийгдсэн материал, хийцийн согогийг хамарна. Энэ нь буруу ашиглалт, осол, зөвшөөрөлгүй өөрчлөлт, буруу суурилуулалтын улмаас учирсан хохирлыг хамрахгүй.
9.2. Хэрэглэгчийн дэмжлэг
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your Subcold Ultra 15, please visit the official Subcold webсайт эсвэл харилцагчийн үйлчилгээний хэлтэстэй холбогдоно уу.
Албан ёсны Webсайт: https://www.subcold.com/
Please have your model number (ULTRA15) and proof of purchase ready when contacting support.
