Edifier W820BT Bluetooth чихэвчний хэрэглэгчийн гарын авлага

1. Танилцуулга

This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Edifier W820BT Bluetooth Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.

2. Багцын агуулга

Verify that all items listed below are included in your package. If any items are missing or damaged, please contact Edifier customer support.

Edifier W820BT Bluetooth чихэвч
Цэнэглэх кабель (USB)
Аудио кабель (3.5мм)
Хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)

3. Бүтээгдэхүүн дууссанview

The Edifier W820BT headphones are designed for comfort and extended listening, featuring Bluetooth v4.1 connectivity and a long-lasting battery.

Edifier W820BT Bluetooth Headphones, front view

Зураг 3.1: Урд view Edifier W820BT Bluetooth чихэвч.

Edifier W820BT Bluetooth Headphones, side view хяналтыг харуулж байна

Зураг 3.2: Хажуу тал view of the Edifier W820BT Bluetooth Headphones, highlighting the control buttons.

Гол онцлогууд:

Bluetooth V4.1 with CSR Technology for stable wireless connection.
Батерейны ашиглалтын хугацаа 80 цаг хүртэл.
Foldable design for portability.
Soft leather ear pads for comfort.
Durable and flexible steel headband.
On-ear controls for media playback and calls.

4. Тохиргоо

4.1 Чихэвчийг цэнэглэх

Анх ашиглахаасаа өмнө чихэвчийг бүрэн цэнэглээрэй.

Connect the micro-USB end of the charging cable to the charging port on the headphone (located on the right earcup).
Цэнэглэгч кабелийн USB-A үзүүрийг USB тэжээлийн адаптер (дагалдахгүй) эсвэл компьютерын USB порттой холбоно уу.
Цэнэглэх үед LED индикатор асах бөгөөд бүрэн цэнэглэгдсэний дараа унтарна.

Edifier W820BT Bluetooth Headphones charging port

Figure 4.1: Close-up of the charging port and control buttons on the right earcup.

4.2 Асаах/унтраах

Асаахын тулд: Press and hold the multi-function button (usually marked with a power icon or 'M') for approximately 3 seconds until the LED indicator flashes blue.
Унтраахын тулд: LED заагч улаан анивчаад унтрах хүртэл олон функцтэй товчлуурыг ойролцоогоор 5 секунд дарна уу.

4.3 Bluetooth холболт

Чихэвчээ Bluetooth-тэй төхөөрөмжид холбохын тулд:

Чихэвч унтарсан эсэхийг шалгаарай.
LED индикатор улаан, цэнхэр өнгөөр ээлжлэн анивчих хүртэл олон үйлдэлт товчлуурыг ойролцоогоор 5-7 секундын турш дарна уу. Энэ нь хослуулах горимыг илтгэнэ.
Төхөөрөмж дээрээ (ухаалаг утас, таблет, компьютер) Bluetooth-г идэвхжүүлж, боломжтой төхөөрөмжүүдийг хайж олоорой.
Олдсон төхөөрөмжүүдийн жагсаалтаас "EDIFIER W820BT"-ийг сонгоно уу.
Хосолсоны дараа LED заагч аажмаар цэнхэр анивчина.

Жич: Чихэвч асаалттай үед хамгийн сүүлд холбогдсон төхөөрөмж рүү автоматаар дахин холбогдох оролдлого хийнэ.

5. Ашиглалтын заавар

5.1 Чихний удирдлага

The control buttons are located on the right earcup.

Товчлуур/Үйлдэл	Чиг үүрэг
Multi-function Button (M)	Press and hold (3s): Power On Press and hold (5s): Power Off Press and hold (5-7s from off): Enter Pairing Mode Short press: Play/Pause music, Answer/End call Double press: Activate voice assistant
Дууны хэмжээг нэмэгдүүлэх (+)	Богино дарах: Дууны хэмжээг нэмэгдүүлэх Press and hold: Next track
Дууг багасгах (-)	Богино дарах: Дууны хэмжээг багасгах Дарж удаан дар: Өмнөх дуу

5.2 утастай холболт

The W820BT headphones can also be used with a wired connection.

Connect one end of the 3.5mm audio cable to the audio input jack on the left earcup of the headphones.
3.5 мм-ийн аудио кабелийн нөгөө үзүүрийг төхөөрөмжийнхөө аудио гаралтын залгуурт холбоно уу.
Чихэвч автоматаар утастай горимд шилжинэ. Bluetooth функц идэвхгүй болно.

Edifier W820BT Bluetooth Headphones with 3.5mm audio cable connected

Figure 5.1: Connecting the 3.5mm audio cable for wired listening.

6. Засвар үйлчилгээ

Чихэвчийг зөөлөн, хуурай даавуугаар цэвэрлэ. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
Чихэвчийг хэт өндөр температур, чийгшил, нарны шууд тусгалд оруулахаас зайлсхий.
Чихэвчийг ашиглаагүй үедээ сэрүүн, хуурай газар хадгална уу. Эвхэгддэг загвар нь авсаархан хадгалах боломжийг олгодог.
Do not disassemble the headphones. This will void the warranty.

7. Алдаа засах

If you encounter issues with your Edifier W820BT headphones, refer to the following common problems and solutions:

Асуудал	Шийдэл
Асаах боломжгүй	Ensure the headphones are charged. Connect to a power source using the charging cable.
Bluetooth-ээр холбох боломжгүй	Ensure the headphones are in pairing mode (LED flashes red and blue alternately). Таны төхөөрөмж дээр Bluetooth идэвхжсэн эсэхийг шалгана уу. Чихэвчээ төхөөрөмждөө ойртуулна уу. Төхөөрөмж дээрх Bluetooth холболтын жагсаалтыг устгаад дахин холбож үзнэ үү.
Дуу алга	Чихэвч болон холбогдсон төхөөрөмжийнхөө дууны түвшинг шалгана уу. Ensure the headphones are properly paired or the audio cable is securely connected. Хэрэв Bluetooth ашиглаж байгаа бол салгаад дахин холбогдож үзнэ үү.
Дууны чанар муу	Хөндлөнгийн оролцоог багасгахын тулд Bluetooth төхөөрөмждөө ойртоорой. Чихэвч болон таны төхөөрөмжийн хооронд ямар ч саад бэрхшээл байхгүй эсэхийг шалгаарай. Өөр аудио эх сурвалж эсвэл төхөөрөмж ашиглаж үзнэ үү.

8. Техникийн үзүүлэлтүүд

Онцлог	Дэлгэрэнгүй
Загварын нэр	W820BT
Холболтын технологи	Утасгүй (Bluetooth), Утастай (3.5 мм залгуур)
Bluetooth хувилбар	4.1
Зайны ашиглалт	80 цаг хүртэл
Чихэвчний хэлбэр	Чихний дээгүүр
Материал	Ган (толгойн тууз)
Зүйлийн жин	1.14 фунт (ойролцоогоор 517 гр)
Бүтээгдэхүүний хэмжээс	9.25 x 7.64 x 3.41 инч
Үйлдвэрлэгч	Зохицуулагч

9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

Edifier provides a нэг жилийн баталгаат хугацаа in the USA and Canada for the W820BT headphones. For warranty claims or technical support, please contact Edifier customer service.

For more information, visit the official Edifier webсайт эсвэл худалдан авалтын баримт бичигт хандана уу.

10. Видео үзүүлэх

Watch the official product video for a visual guide on the Edifier W820BT Bluetooth Headphones' features and usage.

Видео 10.1: Албан ёсны бүтээгдэхүүн дууссанview of the Edifier W820BT Bluetooth Headphones, demonstrating features like battery life, comfort, foldable design, and on-ear controls.